tirimpêl

tirimpêla (feminine definite construct singular)
tirimpêlên (feminine definite construct plural)
tirimpêlê (feminine definite oblique singular)
tirimpêlan (feminine definite oblique plural)
wê tirimpêlê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan tirimpêlan (feminine definite demonstrative oblique plural)
tirimpêlê (feminine definite vocative singular)
tirimpêlino (feminine definite vocative plural)
tirimpêlek (feminine indefinite nominative singular)
tirimpêlin (feminine indefinite nominative plural)
tirimpêleke (feminine indefinite construct singular)
tirimpêline (feminine indefinite construct plural)
tirimpêlekê (feminine indefinite oblique singular)
tirimpêlinan (feminine indefinite oblique plural)
ترمپێل (Kurdish-Arabic)
terembêl
terempêl
terimbêl
terimpêl
terumbêl
terumpêl
tirimbêl
tirumbêl
tirumpêl
torombêl
torompêl
trembêl
trempêl
trimbêl
trimpêl
trumbêl
trumpêl
turimbêl
turimpêl
turumbêl
turumpêl
tumbêl
balafir
keştî
trên

Herwiha tirimbêl, turumbêl, torombêl (û hwd - ji jor binêre) ji otomobîl ji fransî automobile ji yûnanî αὐτός (autós) (autós: xwe, bi xwe) + ji latînî mobilis (gerok, livok, seyar, mobîl). Bo ketina vokalan (herfên bideng) ji destpêka peyvê bide ber: Birahîm ji Îbrahîm, Simaîl ji Îsmaîl, mîr ji emîr... Zêdebûna dengê R ji ber dengê tirimpêlan e: "rrrr" yan "tirrrr"... Ketina O-ya destpêkê di hin devokên erebî de jî qewimiye, bo nimûne erebiya bakur-rojavayê Afrîkayê: طوموبيل (tomobîl). Bo guherîna B bi P bide ber paysikil (duçerxe) ji îngilîzî bicycle, pas (otobûs) ji îngilîzî bus yan patrî (pîl) ji îngilîzî battery... Peyva dirêj "otomobîl" di gelek zimanên din de jî kurt bûye yan guheriye. Bo nimûne di almanî de tenê wek "Auto" û di swêdî de jî bes wek "bil" maye. Bide ber zazakî temafîl/temfil.

erebe

Makîneyeke pêanîn û pêbirina mirovan û tiştan e ku bi taybetî bi mazûtê dixebite û li ser tayreyan ango tekeran dilive.


otomobîl

otomobîla (feminine definite construct singular)
otomobîlên (feminine definite construct plural)
otomobîlê (feminine definite oblique singular)
otomobîlan (feminine definite oblique plural)
wê otomobîlê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan otomobîlan (feminine definite demonstrative oblique plural)
otomobîlê (feminine definite vocative singular)
otomobîlino (feminine definite vocative plural)
otomobîlek (feminine indefinite nominative singular)
otomobîlin (feminine indefinite nominative plural)
otomobîleke (feminine indefinite construct singular)
otomobîline (feminine indefinite construct plural)
otomobîlekê (feminine indefinite oblique singular)
otomobîlinan (feminine indefinite oblique plural)
balafir
keştî
trên

Ji tirkî otomobil, ji fransî automobile.

tirimpêl

Alavek pêanîn û pêbirina mirovan û tiştan e ku bi taybetî bi mazûtê dixebite û li ser tayreyan ango tekeran dilive.


erebe

erebeya (feminine definite construct singular)
erebeyên (feminine definite construct plural)
erebeyê (feminine definite oblique singular)
erebeyan (feminine definite oblique plural)
wê erebeyê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan erebeyan (feminine definite demonstrative oblique plural)
erebeyê (feminine definite vocative singular)
erebeyino (feminine definite vocative plural)
erebeyek (feminine indefinite nominative singular)
erebeyin (feminine indefinite nominative plural)
erebeyeke (feminine indefinite construct singular)
erebeyine (feminine indefinite construct plural)
erebeyekê (feminine indefinite oblique singular)
erebeyinan (feminine indefinite oblique plural)
عهرهبه (Kurdish-Arabic)
arebe
balafir
keştî
trên

Hevreha sakayî rrehe, avestayî redhe-, sanskrîtî रथ (ratha) (rátha) ji proto-hindûewropî *ʰroteh₂ (çerx, xirrxal) ku herwiha serekaniya latînî rota (çerx), albanî rreth, lîtwanî rãtas, almanî Rad e... Peyva rehwan ji eynî rehî ye.

tirimpêl

Alavek pêanîn û pêbirina mirovan û tiştan e. (ya bi taybetî bi mazûtê dixebite û li ser tayreyan ango tekeran dilive)


keştî

keştiya (feminine definite construct singular)
keştiyên (feminine definite construct plural)
keştiyê (feminine definite oblique singular)
keştiyan (feminine definite oblique plural)
wê keştiyê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan keştiyan (feminine definite demonstrative oblique plural)
keştiyê (feminine definite vocative singular)
keştiyino (feminine definite vocative plural)
keştiyek (feminine indefinite nominative singular)
keştiyin (feminine indefinite nominative plural)
keştiyeke (feminine indefinite construct singular)
keştiyine (feminine indefinite construct plural)
keştiyekê (feminine indefinite oblique singular)
keştiyinan (feminine indefinite oblique plural)
کهشتی (Kurdish-Arabic)
кәшти (Kurdish-Cyrillic)
geştî

Van salên dawîn bi riya soranî کهشتی (keştî), ji farisî کشتی (kašti)), ji farisiya navîn 𐭪𐭱𐭲𐭩𐭪𐭩 (kštyky /kaštīg/).


gemî

gemiya (feminine definite construct singular)
gemiyên (feminine definite construct plural)
gemiyê (feminine definite oblique singular)
gemiyan (feminine definite oblique plural)
wê gemiyê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan gemiyan (feminine definite demonstrative oblique plural)
gemiyê (feminine definite vocative singular)
gemiyino (feminine definite vocative plural)
gemiyek (feminine indefinite nominative singular)
gemiyin (feminine indefinite nominative plural)
gemiyeke (feminine indefinite construct singular)
gemiyine (feminine indefinite construct plural)
gemiyekê (feminine indefinite oblique singular)
gemiyinan (feminine indefinite oblique plural)
گهمی (Kurdish-Arabic)
gêmî
genî

Ji osmanî كمی (gemi), ji proto-tirkî *kēmi. Hevreha azerî gəmi, tirkmenistanî gämi, teterî gemi, ozbekî kema, qazaxî кеме (keme).

Wezîrê berevaniyê yê Fransayê Le Drian tekez kir: "Hêza esmanî û deryayî ji ser gemiya Charles de Gaulle û çend gemiyên din ên leşkerî ve ji îro duşemê ve di operasyonan de beşdar dibin û hejmarek balafirên şer li ser gemiyê ne, hevdem hejmarek gemiyên din ên me yên şer li deverê hene ku dê bombebarana DAIŞê bikin."


traktor

traktora (feminine definite construct singular)
traktorên (feminine definite construct plural)
traktorê (feminine definite oblique singular)
traktoran (feminine definite oblique plural)
wê traktorê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan traktoran (feminine definite demonstrative oblique plural)
traktorê (feminine definite vocative singular)
traktorino (feminine definite vocative plural)
traktorek (feminine indefinite nominative singular)
traktorin (feminine indefinite nominative plural)
traktoreke (feminine indefinite construct singular)
traktorine (feminine indefinite construct plural)
traktorekê (feminine indefinite oblique singular)
traktorinan (feminine indefinite oblique plural)
terektor
tiraktir
tirektir
tiraktor
tirektor
traktir
trektir
trektor

Ji tirkî traktör, ji fransî tracteur, ji latînî trahere (“def dan, han dan”) + -eur.

Tirimpêlek e ku xirxalên wê yên paşiyê gir in lê yên pêşiyê biçûktir in û bi taybetî bo kêlana zeviyan têt bikaranîn.


troyka

troykaya (feminine definite construct singular)
troykayên (feminine definite construct plural)
troykayê (feminine definite oblique singular)
troykayan (feminine definite oblique plural)
wê troykayê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan troykayan (feminine definite demonstrative oblique plural)
troykayê (feminine definite vocative singular)
troykayino (feminine definite vocative plural)
troykayek (feminine indefinite nominative singular)
troykayin (feminine indefinite nominative plural)
troykayeke (feminine indefinite construct singular)
troykayine (feminine indefinite construct plural)
troykayekê (feminine indefinite oblique singular)
troykayinan (feminine indefinite oblique plural)
troîka

Ji rusî тро́йка (tróyka, “sêtik, koma sê tiştan/kesan”) ji три (trî, “sê”).

Erebaneya sêhespî; taxoka ji aliyê sê hespan tê kişandin.

Troyka li Rûsyayê cureyeke erebeya bi teker, an jî taxokê ye, ku ji aliya sê hespan ve tê kişandin û tê wateya Sêyane. Di serdema kevin de li Rûsyayê ajotina Troykayê weke diyardeya torîniyê dihat jimartin û tenê malbatên zadegan dikaribûn wan erebeyan bikar bînin. Lê, ji bo vegihastina postya dewletê û dabînkirina agahiyên lezgîn di navbeyna paytext û herêmên din ên Rûsyayê de jî, erebeyên Troyka bi berfirehî dihatin bikaranîn. Erebeya troyka ji bo ajotina bi lez bo riyên dûr hatiye dîzaynkirin û li gorî dema xwe, gihîştiye leza herî bilind. Û girêdana hespan bi taxok, an jî bi erebeyan, bi şêwaza troyka jî pir sivik û sade ye. Troykaya Rûsî di sedsala 19an de li Ewropayê gelek bi navûdeng bûye û beşdarî di gelek pêşangehên navneteweyî de kiriye. Di nava demê de, bi pêşveçûna teknolojiyê ve, Troyka bi tunebûnê re rûbirû dimîne. Lê bi saya Mûzeya `Troykaya Rûsî` ew nêrît vedigere li jiyanê. Li vê Mûzeyê ji bo erebeyên Troyka hespên taybet - hespên Orlov têne perwerdekirin û hemû dîrok û nêrîtên troikayê tê de têne pêşandan.