"zixur" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "zexir"
    },
    {
      "form": "zexur"
    },
    {
      "form": "zixir"
    },
    {
      "form": "zuxir"
    },
    {
      "form": "zuxur"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "kevir"
    },
    {
      "word": "şijik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kevirên hûrik û pirgoşe (poligonal) yan jî şayîk, bi taybetî di çêkirina rêyan de têne bikaranîn."
      ],
      "id": "ku-zixur-ku-noun-Nj528oWV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Dost: Li ber ronahiya merqeda Ehmedê Xanî, Diyarname.com, 6/2007",
          "text": "Gora xanî çend kilometreyan dûrî rojhilatê bajêr e, ji wê deverê re dibêjin Bayezîda Jorîn, rêyeke ji zuxur û kevirên hûrik ji Bayezîd digihê ziyaretê, di nîvê rê de Qereqoleke artêşa tirkan mîna dengekî tehl û zivir di nava semfoniyeke ciwan de xuya dikir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derbend, kend, dol, gelî, teht, lat, talde, kanyon, zinar, rizde, gêdûk, gewer, neqeb, zûr, zûrik, zeqir, ziqre"
      ],
      "id": "ku-zixur-ku-noun-PaSxlIYr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Passweg"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Defilee"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sattel"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روزنه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سوراخ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گردنه کوه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pebble"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gravel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çakıl"
    }
  ],
  "word": "zixur"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "zexir"
    },
    {
      "form": "zexur"
    },
    {
      "form": "zixir"
    },
    {
      "form": "zuxir"
    },
    {
      "form": "zuxur"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "kevir"
    },
    {
      "word": "şijik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kevirên hûrik û pirgoşe (poligonal) yan jî şayîk, bi taybetî di çêkirina rêyan de têne bikaranîn."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Dost: Li ber ronahiya merqeda Ehmedê Xanî, Diyarname.com, 6/2007",
          "text": "Gora xanî çend kilometreyan dûrî rojhilatê bajêr e, ji wê deverê re dibêjin Bayezîda Jorîn, rêyeke ji zuxur û kevirên hûrik ji Bayezîd digihê ziyaretê, di nîvê rê de Qereqoleke artêşa tirkan mîna dengekî tehl û zivir di nava semfoniyeke ciwan de xuya dikir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derbend, kend, dol, gelî, teht, lat, talde, kanyon, zinar, rizde, gêdûk, gewer, neqeb, zûr, zûrik, zeqir, ziqre"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Passweg"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schlucht"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Defilee"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sattel"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روزنه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سوراخ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گردنه کوه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "pebble"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gravel"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çakıl"
    }
  ],
  "word": "zixur"
}