"zelam" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ze·lam",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Xelîl Duhokî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xelîl Duhokî, Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, Weşanên Nûdem, Stockholm, 1994",
          "text": "Zelamekê req û hişk û reş hate bi nik wan ve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke zilam."
      ],
      "id": "ku-zelam-ku-noun-JWKxA~qE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛˈlɑːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zelam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî ظَلام (ẓalām)",
  "hyphenation": "ze·lam",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "roman": "Insan bi xwe hem ẓelam e, hem nûrAdem ji te hem qerîb e, hem dûr",
          "text": "انسان بخوہ ہم ظلامہ ہم نورآدم ژ تہ ہم قریبہ ہم دور"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tarîtî, zilmat"
      ],
      "id": "ku-zelam-ku-noun-r1UdlT7r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛˈlɑːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Finsternis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dunkelheit"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓulma",
      "word": "ظُلْمَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓalām",
      "word": "ظَلام"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "darkness"
    }
  ],
  "word": "zelam"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ze·lam",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Xelîl Duhokî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Xelîl Duhokî, Antolojiya Çîroka Nû ya Kurmancên Başûr, Weşanên Nûdem, Stockholm, 1994",
          "text": "Zelamekê req û hişk û reş hate bi nik wan ve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke zilam."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛˈlɑːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zelam"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî ظَلام (ẓalām)",
  "hyphenation": "ze·lam",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "roman": "Insan bi xwe hem ẓelam e, hem nûrAdem ji te hem qerîb e, hem dûr",
          "text": "انسان بخوہ ہم ظلامہ ہم نورآدم ژ تہ ہم قریبہ ہم دور"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tarîtî, zilmat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛˈlɑːm/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Finsternis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dunkelheit"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓulma",
      "word": "ظُلْمَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ẓalām",
      "word": "ظَلام"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "darkness"
    }
  ],
  "word": "zelam"
}