"zû" meaning in Kurmancî

See in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /zuː/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-zû.wav Forms: زوو, , zîka, zwî, zwîka
Etymology: Hevreha sanskrîtî आशु (āśu) (āśú), yûnaniya kevn ὠκύς (ōkús) (ókûs), latînî ocior... hemû ji proto-hindûewropî *oḱu- (ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên hindû-îranî de dibe "s/ş/z/ç"), yan jî têkilî jîn û zîrek (dîsa ji proto-hindûewropî - binere jîn) hevreha îngilîzî quick.
  1. Bi lez, bi lez û bizav.
  2. demek ne dirêj piştî bûyerekê
    Sense id: ku-zû-ku-adv-t30jP3mT Categories (other): Nimûne bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zûka, zûkahî, zûkatî, zûkayî, zûtir, zûtirîn, ji zû, ji zû de, ji zû ve Related terms: zûka Translations: binnekort (Afrîkansî), 𐕒𐕡𐕚𐔼 (usi) (Aghwanî), shpejt (Albanî), bald (Almanî), früh (Almanî), tezliklə (Azerî), bu yaxınlarda (Azerî), erkən (Azerî), laster (Baskî), laister (Baskî), goizik (Baskî), тиҙҙән (tiððän) (Başkîrî), оҙаҡламай (oðaqlamay) (Başkîrî), иртә (irtä) (Başkîrî), ху́тка (xútka) (Belarusî), ско́ра (skóra) (Belarusî), ра́на (rána) (Belarusî), শীঘ্রই (śighrôi) (Bengalî), زید (zið) (Bextiyarî), bremaik (Bretonî), abred (Bretonî), ско́ро (skóro) (Bulgarî), ра́но (ráno) (Bulgarî), မကြာမတင် (ma.krama.tang) (Burmayî), စောစော (cau:cau:) (Burmayî), snart (Danmarkî), segera (Endonezyayî), عن قريّب (ʕan ʔarīb) (Erebiya başûrê şamê), بكري (bakri) (Erebiya fasî), قريّب (ʔurayyeb) (Erebiya misrî), بدري (badri) (Erebiya misrî), قَرِيبًا (qarīban) (Erebî), سَرْعَانَ مَا (sarʿāna mā) (Erebî), سِرْعَانَ مَا (sirʿāna mā) (Erebî), سُرْعَانَ مَا (surʿāna mā) (Erebî), مُبَكِّرًا (mubakkiran) (Erebî), بَاكِرًا (bākiran) (Erebî), շուտով (šutov) (Ermenî), շուտ (šut) (Ermenî), վաղ (vaġ) (Ermenî), baldaŭ (Esperantoyî), frue (Esperantoyî), varsti (Estonî), peagi (Estonî), vara (Estonî), زود (zud) (Farisî), بزودی (bezudi) (Farisî), زود (zud) (Farisî), skjótt (Ferî), brátt (Ferî), snimma (Ferî), árla (Ferî), bientôt (Fransî), tôt (Fransî), de bonne heure (Fransî), en avance (Fransî), tel (Frîsî), pian (Fînî), kohta (Fînî), aikaisin (Fînî), varhain (Fînî), ajoissa (Fînî), hyvissä ajoin (Fînî), a dh'aithghearr (Gaelîka skotî), tràthail (Gaelîka skotî), pronto (Galîsî), logo (Galîsî), cedo (Galîsî), მალე (male) (Gurcî), ადრე (adre) (Gurcî), pya'e (Guwaranî), talè (Haîtî), जल्दी (jaldī) (Hindî), जल्दी (jaldī) (Hindî), zo (Holendî), spoedig (Holendî), binnenkort (Holendî), dra (Holendî), gauw (Holendî), weldra (Holendî), すぐに (Japonî), もうすぐ (Japonî), 近々 (Japonî), 早く (Japonî), aviat (Katalanî), aviat (Katalanî), τάχα (tákha) (Kevn), πρωΐ (prōḯ) (Kevn), ἦρι (êri) (Kevn), эрте (erte) (Kirgizî), у̏скоро (Kirîlî), у̏бр̄зо (Kirîlî), рано (Kirîlî), (got) (Koreyî), 금방 (geumbang) (Koreyî), 일찍 (iljjik) (Koreyî), 빨리 (ppalli) (Koreyî), drīz (Latviyayî), agri (Latviyayî), mox (Latînî), citō (Latînî), ȕskoro (Latînî), ȕbr̄zo (Latînî), rano (Latînî), ໃນບໍ່ຊ້ານີ້ (nai bǭ sā nī) (Lawsî), geschwënn (Luksembûrgî), fréi (Luksembûrgî), greitai (Lîtwanî), anksti (Lîtwanî), наскоро (naskoro) (Makedonî), рано (rano) (Makedonî), awal (Malezî), dalwaqt (Maltayî), 不久 (bùjiǔ) (Mandarînî), (kuài) (Mandarînî), (zǎo) (Mandarînî), meāke (Maorî), ākuanei (Maorî), wawe (Maorî), takitaro (Maorî), ākuara (Maorî), taro (Maorî), matumatu (Mapuçî), are'ỹ'i re (Mbya guaraniyî), hamar (Mecarî), nemsokára (Mecarî), mindjárt (Mecarî), hamarosan (Mecarî), egyhamar (Mecarî), rövidesen (Mecarî), korán (Mecarî), удахгүй (udahgüj) (Mongolî), biètaot (Normandî), snemma (Norsiya kevn), snart (Norwecî), aviat (Oksîtanî), erta (Ozbekî), boolt (Plodîşî), wkrótce (Polonî), niedługo (Polonî), wcześnie (Polonî), logo (Portugaliya kevn), logo (Portugalî), em breve (Portugalî), cedo (Portugalî), ерте (erte) (Qazaxî), curând (Romanyayî), devreme (Romanyayî), sig (Romanî), ско́ро (skóro) (Rusî), вско́ре (vskóre) (Rusî), ра́но (ráno) (Rusî), farga (Samiya bakurî), शीघ्रं (śīghraṃ) (Sanskrîtî), द्राक् (drāk) (Sanskrîtî), viatu (Sicîlî), sune (Skotî), skoro (Slovakî), čoskoro (Slovakî), zanedlho (Slovakî), skoro (Slovakî), čoskoro (Slovakî), včas (Slovakî), zavčasu (Slovakî), kmálu (Slovenî), zgódaj (Slovenî), skóro (Sorbiya jêrîn), pronto (Spanî), en breve (Spanî), temprano (Spanî), mapema (Swahîlî), snart (Swêdî), tidigt (Swêdî), барвақт (barvaqt) (Tacikî), விரைவில் (viraivil) (Tamîlî), ในไม่ช้า (nai mâi cháa) (Tayî), ไม่นาน (mâi naan) (Tayî), แต่วัน (dtàe wan) (Tayî), irki (Tirkmenî), birazdan (Tirkî), biraz sonra (Tirkî), hemen (Tirkî), yakında (Tirkî), şimdi (Tirkî), derhal (Tirkî), erken (Tirkî), seve seve (Tirkî), memnuniyetle (Tirkî), erken (Tirkî), جلدی (jaldī) (Urdûyî), جلدی (jaldī) (Urdûyî), sớm (Viyetnamî), chẳng bao lâu nữa (Viyetnamî), sớm (Viyetnamî), suno (Volapûkî), göliko (Volapûkî), gölo (Volapûkî), bénrade (Walonî), timpe (Walonî), toit (Walonî), di boune eure (Walonî), yn fuan (Weylsî), cyn bo hir (Weylsî), cynnar (Weylsî), plygeinwaith (Weylsî), baołd (Wîlamowî), នៅពេលជិត ៗ នេះ (nou bpayl jeut jeut nih) (Ximêrî), באַלד (bald) (Yidîşî), פֿרי (fri) (Yidîşî), σύντομα (sýntoma) (Yûnanî), νωρίς (norís) (Yûnanî), νωρίς (norís) (Yûnanî), wa'ni tsijta (Çamicuroyî), brzy (Çekî), zanedlouho (Çekî), brzy (Çekî), časně (Çekî), בְּקָרוֹב (beqaróv) (Îbranî), תֵּכֶף (téchef) (Îbranî), מוקדם \ מֻקְדָּם (mukdám) (Îbranî), balde (Îdoyî), frue (Îdoyî), hraþe (Îngilîziya kevn), hraþe (Îngilîziya kevn), ǣr (Îngilîziya kevn), soon (Îngilîzî), early (Îngilîzî), go haibéil (Îrlendî), go luath (Îrlendî), presto (Îtalî), a breve (Îtalî), presto (Îtalî), bráðum (Îzlendî), brátt (Îzlendî), fljótlega (Îzlendî), snemma (Îzlendî), ско́ро (skóro) (Ûkraynî), незаба́ром (nezabárom) (Ûkraynî), ра́но (ráno) (Ûkraynî), завча́сно (zavčásno) (Ûkraynî), kariɓu (Şîngazîcayî), tsi hale (Şîngazîcayî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskrîtî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zûka"
    },
    {
      "word": "zûkahî"
    },
    {
      "word": "zûkatî"
    },
    {
      "word": "zûkayî"
    },
    {
      "word": "zûtir"
    },
    {
      "word": "zûtirîn"
    },
    {
      "word": "ji zû"
    },
    {
      "word": "ji zû de"
    },
    {
      "word": "ji zû ve"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha sanskrîtî आशु (āśu) (āśú), yûnaniya kevn ὠκύς (ōkús) (ókûs), latînî ocior... hemû ji proto-hindûewropî *oḱu- (ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên hindû-îranî de dibe \"s/ş/z/ç\"), yan jî têkilî jîn û zîrek (dîsa ji proto-hindûewropî - binere jîn) hevreha îngilîzî quick.",
  "forms": [
    {
      "form": "زوو",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "zî"
    },
    {
      "form": "zîka"
    },
    {
      "form": "zwî"
    },
    {
      "form": "zwîka"
    }
  ],
  "hyphenation": "zû",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "related": [
    {
      "word": "zûka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zû were malê!"
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Xweş li min 'alem siyah ma stêr û kewkeb qet nemanEz ji vê rojê ditirsam axirî zû kir şitabEv ne ew iqlîm e ya şems û kewakib tê bi seyr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bi lez, bi lez û bizav."
      ],
      "id": "ku-zû-ku-adv-VnuzFT18"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em zû negihiştinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "demek ne dirêj piştî bûyerekê"
      ],
      "id": "ku-zû-ku-adv-t30jP3mT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-zû.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-zû.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "binnekort"
    },
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "usi",
      "word": "𐕒𐕡𐕚𐔼"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shpejt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bald"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "tezliklə"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "bu yaxınlarda"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laster"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laister"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "tiððän",
      "word": "тиҙҙән"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "oðaqlamay",
      "word": "оҙаҡламай"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xútka",
      "word": "ху́тка"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "skóra",
      "word": "ско́ра"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śighrôi",
      "word": "শীঘ্রই"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "bremaik"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ma.krama.tang",
      "word": "မကြာမတင်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brzy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zanedlouho"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bùjiǔ",
      "word": "不久"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kuài",
      "word": "快"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segera"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qarīban",
      "word": "قَرِيبًا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sarʿāna mā",
      "word": "سَرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sirʿāna mā",
      "word": "سِرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "surʿāna mā",
      "word": "سُرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔurayyeb",
      "word": "قريّب"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʕan ʔarīb",
      "word": "عن قريّب"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šutov",
      "word": "շուտով"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šut",
      "word": "շուտ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "baldaŭ"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "varsti"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "peagi"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zud",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bezudi",
      "word": "بزودی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skjótt"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "brátt"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kohta"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bientôt"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "a dh'aithghearr"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "tràthail"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pronto"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "male",
      "word": "მალე"
    },
    {
      "lang": "Guwaranî",
      "lang_code": "gn",
      "word": "pya'e"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "talè"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaldī",
      "word": "जल्दी"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zo"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spoedig"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "binnenkort"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dra"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gauw"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "weldra"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beqaróv",
      "word": "בְּקָרוֹב"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "téchef",
      "word": "תֵּכֶף"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "balde"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hraþe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soon"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go haibéil"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go luath"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "presto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "a breve"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "bráðum"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "brátt"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "fljótlega"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "すぐに"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "もうすぐ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "近々"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "got",
      "word": "곧"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geumbang",
      "word": "금방"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "mox"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "citō"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "drīz"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nai bǭ sā nī",
      "word": "ໃນບໍ່ຊ້ານີ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "greitai"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "geschwënn"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naskoro",
      "word": "наскоро"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "dalwaqt"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "meāke"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ākuanei"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wawe"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "takitaro"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ākuara"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taro"
    },
    {
      "lang": "Mapuçî",
      "lang_code": "arn",
      "word": "matumatu"
    },
    {
      "lang": "Mbya guaraniyî",
      "lang_code": "gun",
      "word": "are'ỹ'i re"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemsokára"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mindjárt"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamarosan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egyhamar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rövidesen"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "udahgüj",
      "word": "удахгүй"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "biètaot"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "word": "boolt"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wkrótce"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedługo"
    },
    {
      "lang": "Portugaliya kevn",
      "lang_code": "roa-opt",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em breve"
    },
    {
      "lang": "Romanî",
      "lang_code": "rom",
      "word": "sig"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "curând"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vskóre",
      "word": "вско́ре"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "farga"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "śīghraṃ",
      "word": "शीघ्रं"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "drāk",
      "word": "द्राक्"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "у̏скоро"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "у̏бр̄зо"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȕskoro"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȕbr̄zo"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "sune"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "skoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "čoskoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zanedlho"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kmálu"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "skóro"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "pronto"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "en breve"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "kariɓu"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "tsi hale"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "viraivil",
      "word": "விரைவில்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nai mâi cháa",
      "word": "ในไม่ช้า"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mâi naan",
      "word": "ไม่นาน"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birazdan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biraz sonra"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hemen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yakında"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şimdi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "derhal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erken"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seve seve"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnuniyetle"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jaldī",
      "word": "جلدی"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nezabárom",
      "word": "незаба́ром"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sớm"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chẳng bao lâu nữa"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "suno"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "bénrade"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "yn fuan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyn bo hir"
    },
    {
      "lang": "Wîlamowî",
      "lang_code": "wym",
      "word": "baołd"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "nou bpayl jeut jeut nih",
      "word": "នៅពេលជិត ៗ នេះ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bald",
      "word": "באַלד"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýntoma",
      "word": "σύντομα"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "norís",
      "word": "νωρίς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tákha",
      "word": "τάχα"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "früh"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "erkən"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goizik"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "irtä",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rána",
      "word": "ра́на"
    },
    {
      "lang": "Bextiyarî",
      "lang_code": "bqi",
      "roman": "zið",
      "word": "زید"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "abred"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "cau:cau:",
      "word": "စောစော"
    },
    {
      "lang": "Çamicuroyî",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "wa'ni tsijta"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brzy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "časně"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zǎo",
      "word": "早"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mubakkiran",
      "word": "مُبَكِّرًا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bākiran",
      "word": "بَاكِرًا"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "badri",
      "word": "بدري"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "bakri",
      "word": "بكري"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vaġ",
      "word": "վաղ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frue"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "vara"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zud",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "snimma"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "árla"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aikaisin"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "varhain"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajoissa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyvissä ajoin"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tôt"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de bonne heure"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en avance"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cedo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "adre",
      "word": "ადრე"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaldī",
      "word": "जल्दी"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mukdám",
      "word": "מוקדם \\ מֻקְדָּם"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "frue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hraþe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ǣr"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "early"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "presto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "snemma"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "早く"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "erte",
      "word": "эрте"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iljjik",
      "word": "일찍"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ppalli",
      "word": "빨리"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "agri"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "anksti"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "fréi"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rano",
      "word": "рано"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "awal"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "korán"
    },
    {
      "lang": "Norsiya kevn",
      "lang_code": "non",
      "word": "snemma"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "erta"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wcześnie"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cedo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "erte",
      "word": "ерте"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "devreme"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "viatu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "рано"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rano"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "skoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "čoskoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "včas"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zavčasu"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zgódaj"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "temprano"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mapema"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tidigt"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "barvaqt",
      "word": "барвақт"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtàe wan",
      "word": "แต่วัน"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erken"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "irki"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jaldī",
      "word": "جلدی"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zavčásno",
      "word": "завча́сно"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sớm"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "göliko"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "gölo"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "timpe"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "toit"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "di boune eure"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cynnar"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "plygeinwaith"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fri",
      "word": "פֿרי"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "norís",
      "word": "νωρίς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "prōḯ",
      "word": "πρωΐ"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "êri",
      "word": "ἦρι"
    }
  ],
  "word": "zû"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Sanskrîtî",
    "Yûnaniya kevn",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zûka"
    },
    {
      "word": "zûkahî"
    },
    {
      "word": "zûkatî"
    },
    {
      "word": "zûkayî"
    },
    {
      "word": "zûtir"
    },
    {
      "word": "zûtirîn"
    },
    {
      "word": "ji zû"
    },
    {
      "word": "ji zû de"
    },
    {
      "word": "ji zû ve"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha sanskrîtî आशु (āśu) (āśú), yûnaniya kevn ὠκύς (ōkús) (ókûs), latînî ocior... hemû ji proto-hindûewropî *oḱu- (ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên hindû-îranî de dibe \"s/ş/z/ç\"), yan jî têkilî jîn û zîrek (dîsa ji proto-hindûewropî - binere jîn) hevreha îngilîzî quick.",
  "forms": [
    {
      "form": "زوو",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "zî"
    },
    {
      "form": "zîka"
    },
    {
      "form": "zwî"
    },
    {
      "form": "zwîka"
    }
  ],
  "hyphenation": "zû",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "related": [
    {
      "word": "zûka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zû were malê!"
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Xweş li min 'alem siyah ma stêr û kewkeb qet nemanEz ji vê rojê ditirsam axirî zû kir şitabEv ne ew iqlîm e ya şems û kewakib tê bi seyr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bi lez, bi lez û bizav."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Em zû negihiştinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "demek ne dirêj piştî bûyerekê"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zuː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-zû.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-zû.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-zû.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "binnekort"
    },
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "usi",
      "word": "𐕒𐕡𐕚𐔼"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shpejt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bald"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "tezliklə"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "bu yaxınlarda"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laster"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "laister"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "tiððän",
      "word": "тиҙҙән"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "oðaqlamay",
      "word": "оҙаҡламай"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xútka",
      "word": "ху́тка"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "skóra",
      "word": "ско́ра"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śighrôi",
      "word": "শীঘ্রই"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "bremaik"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ma.krama.tang",
      "word": "မကြာမတင်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brzy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zanedlouho"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bùjiǔ",
      "word": "不久"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kuài",
      "word": "快"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "segera"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qarīban",
      "word": "قَرِيبًا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sarʿāna mā",
      "word": "سَرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sirʿāna mā",
      "word": "سِرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "surʿāna mā",
      "word": "سُرْعَانَ مَا"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔurayyeb",
      "word": "قريّب"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʕan ʔarīb",
      "word": "عن قريّب"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šutov",
      "word": "շուտով"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šut",
      "word": "շուտ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "baldaŭ"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "varsti"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "peagi"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zud",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bezudi",
      "word": "بزودی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skjótt"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "brátt"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pian"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kohta"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bientôt"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "a dh'aithghearr"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "tràthail"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pronto"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "male",
      "word": "მალე"
    },
    {
      "lang": "Guwaranî",
      "lang_code": "gn",
      "word": "pya'e"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "talè"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaldī",
      "word": "जल्दी"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zo"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spoedig"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "binnenkort"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dra"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gauw"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "weldra"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beqaróv",
      "word": "בְּקָרוֹב"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "téchef",
      "word": "תֵּכֶף"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "balde"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hraþe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soon"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go haibéil"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go luath"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "presto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "a breve"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "bráðum"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "brátt"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "fljótlega"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "すぐに"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "もうすぐ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "近々"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "got",
      "word": "곧"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geumbang",
      "word": "금방"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "mox"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "citō"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "drīz"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nai bǭ sā nī",
      "word": "ໃນບໍ່ຊ້ານີ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "greitai"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "geschwënn"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "naskoro",
      "word": "наскоро"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "dalwaqt"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "meāke"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ākuanei"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wawe"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "takitaro"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ākuara"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taro"
    },
    {
      "lang": "Mapuçî",
      "lang_code": "arn",
      "word": "matumatu"
    },
    {
      "lang": "Mbya guaraniyî",
      "lang_code": "gun",
      "word": "are'ỹ'i re"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemsokára"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mindjárt"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamarosan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egyhamar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rövidesen"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "udahgüj",
      "word": "удахгүй"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "biètaot"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "word": "boolt"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wkrótce"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedługo"
    },
    {
      "lang": "Portugaliya kevn",
      "lang_code": "roa-opt",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "logo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em breve"
    },
    {
      "lang": "Romanî",
      "lang_code": "rom",
      "word": "sig"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "curând"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vskóre",
      "word": "вско́ре"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "farga"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "śīghraṃ",
      "word": "शीघ्रं"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "drāk",
      "word": "द्राक्"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "у̏скоро"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "у̏бр̄зо"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȕskoro"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȕbr̄zo"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "sune"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "skoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "čoskoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zanedlho"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kmálu"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "skóro"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "pronto"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "en breve"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "snart"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "kariɓu"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "tsi hale"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "viraivil",
      "word": "விரைவில்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nai mâi cháa",
      "word": "ในไม่ช้า"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mâi naan",
      "word": "ไม่นาน"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "birazdan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biraz sonra"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hemen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yakında"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şimdi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "derhal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erken"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "seve seve"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnuniyetle"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jaldī",
      "word": "جلدی"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "skóro",
      "word": "ско́ро"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nezabárom",
      "word": "незаба́ром"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sớm"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chẳng bao lâu nữa"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "suno"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "bénrade"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "yn fuan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cyn bo hir"
    },
    {
      "lang": "Wîlamowî",
      "lang_code": "wym",
      "word": "baołd"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "nou bpayl jeut jeut nih",
      "word": "នៅពេលជិត ៗ នេះ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bald",
      "word": "באַלד"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýntoma",
      "word": "σύντομα"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "norís",
      "word": "νωρίς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "tákha",
      "word": "τάχα"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "früh"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "erkən"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goizik"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "irtä",
      "word": "иртә"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rána",
      "word": "ра́на"
    },
    {
      "lang": "Bextiyarî",
      "lang_code": "bqi",
      "roman": "zið",
      "word": "زید"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "abred"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "cau:cau:",
      "word": "စောစော"
    },
    {
      "lang": "Çamicuroyî",
      "lang_code": "ccc",
      "word": "wa'ni tsijta"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brzy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "časně"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zǎo",
      "word": "早"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mubakkiran",
      "word": "مُبَكِّرًا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bākiran",
      "word": "بَاكِرًا"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "badri",
      "word": "بدري"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "bakri",
      "word": "بكري"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vaġ",
      "word": "վաղ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frue"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "vara"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zud",
      "word": "زود"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "snimma"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "árla"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aikaisin"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "varhain"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajoissa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyvissä ajoin"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tôt"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de bonne heure"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en avance"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cedo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "adre",
      "word": "ადრე"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jaldī",
      "word": "जल्दी"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mukdám",
      "word": "מוקדם \\ מֻקְדָּם"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "frue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "hraþe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "ǣr"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "early"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "presto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "snemma"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "早く"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aviat"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "erte",
      "word": "эрте"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iljjik",
      "word": "일찍"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ppalli",
      "word": "빨리"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "agri"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "anksti"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "fréi"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rano",
      "word": "рано"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "awal"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "korán"
    },
    {
      "lang": "Norsiya kevn",
      "lang_code": "non",
      "word": "snemma"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "erta"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wcześnie"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cedo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "erte",
      "word": "ерте"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "devreme"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "word": "viatu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "рано"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "rano"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "skoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "čoskoro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "včas"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zavčasu"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zgódaj"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "temprano"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mapema"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tidigt"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "barvaqt",
      "word": "барвақт"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtàe wan",
      "word": "แต่วัน"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erken"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "irki"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jaldī",
      "word": "جلدی"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ráno",
      "word": "ра́но"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zavčásno",
      "word": "завча́сно"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sớm"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "göliko"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "gölo"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "timpe"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "toit"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "word": "di boune eure"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cynnar"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "plygeinwaith"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "fri",
      "word": "פֿרי"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "norís",
      "word": "νωρίς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "prōḯ",
      "word": "πρωΐ"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "êri",
      "word": "ἦρι"
    }
  ],
  "word": "zû"
}

Download raw JSONL data for zû meaning in Kurmancî (18.3kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "zû",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "zû",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.