"yoga" meaning in Kurmancî

See yoga in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji sanskrîtî योग (yoga, “yekîtî”) ji hindûewropî *yewg- (yekîtî, yekkirin) têkilî yek ya kurmancî û yew ya zazakî. Forms: yogaya [feminine, definite, construct, singular], yogayên [feminine, definite, construct, plural], yogayê [feminine, definite, oblique, singular], yogayan [feminine, definite, oblique, plural], wê yogayê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan yogayan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], yogayê [feminine, definite, vocative, singular], yogayino [feminine, definite, vocative, plural], yogayek [feminine, indefinite, nominative, singular], yogayin [feminine, indefinite, nominative, plural], yogayeke [feminine, indefinite, construct, singular], yogayine [feminine, indefinite, construct, plural], yogayekê [feminine, indefinite, oblique, singular], yogayinan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. Hin cûn werzişên rawestîn û ramîn û xwekontrolkirinê ne.
    Sense id: ku-yoga-ku-noun-pZmCESfg Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yogaker, yogavan, yogayî Translations: yoga (Albanî), Yoga [masculine, gender-neutral] (Almanî), যোগ (züg) (Asamî), yoga [masculine] (Astûrî), yoqa (Azerî), ёга (jóha) [feminine] (Belarusî), যোগ (jog) (Bengalî), йо́га (jóga) [feminine] (Bulgarî), ယောဂ (yau:ga.) (Burmayî), yoga (Danmarkî), yoga (Endonezyayî), يُوغَا (yūḡā) [feminine] (Erebî), يُوجَا (yūjā) [feminine] (Erebî), يُوجَا (yūgā) [feminine] (Erebî), յոգա (yoga) (Ermenî), jogo (Esperantoyî), jooga (Estonî), یوگا (yôgâ) (Farisî), joga [gender-neutral] (Ferî), yoga [masculine] (Fransî), jooga (Fînî), iòga [feminine] (Gaelîka skotî), ioga [masculine] (Galîsî), યોગ (yog) (Gujaratî), იოგა (ioga) (Gurcî), योग (yog) [masculine] (Hindî), yoga [common-gender] (Holendî), ヨーガ (Japonî), ヨガ (Japonî), 瑜伽 (Japonî), ಯೋಗ (yōga) (Kannadayî), ioga [masculine] (Katalanî), йога (yoga) (Kirgizî), јо́га [feminine] (Kirîlî), 요가 (yoga) (Koreyî), යෝග (yōga) (Kîngalî), joga [feminine] (Latviyayî), jóga [feminine] (Latînî), ໂຍຄະ (nyō kha) (Lawsî), joga [feminine] (Lîtwanî), јога (joga) [feminine] (Makedonî), യോഗം (yōgaṃ) (Malayalamî), yoga (Malezî), 瑜伽 (yújiā) (Mandarînî), 瑜伽功 (yújiāgōng) (Mandarînî), 瑜伽術 (yújiāshù) (Mandarînî), योग (yog) [masculine] (Maratî), jóga (Mecarî), jógázás (Mecarî), йог (jog) (Mongolî), yoga (Norweciya bokmålî), ଯୋଗ (jogô) (Oriyayî), yoga (Ozbekî), yoga (Palî), جوګ (ǰog) [masculine] (Peştûyî), joga [feminine] (Polonî), ioga [masculine, feminine] (Portugalî), ਯੋਗ (yog) (Puncabî), йога (ioga) (Qazaxî), yoga [feminine] (Romanyayî), йо́га (jóga) [feminine] (Rusî), йо́ґа (jóga) [feminine] (Rusînî), योग (yóga) [masculine] (Sanskrîtî), joga [feminine] (Slovakî), joga [feminine] (Slovenî), yoga [masculine] (Sorbiya jêrîn), yoga [masculine] (Spanî), yoga (Swahîlî), yoga [common-gender] (Swêdî), йога (yoga) (Tacikî), yoga (Tagalogî), யோகக் கலை (yōkak kalai) (Tamîlî), โยคะ (Tayî), యోగా (yōgā) (Telûgûyî), йога (yoğa) (Teterî), ýoga (Tirkmenî), yoga (Tirkî), ཡོ་ག (yo ga) (Tîbetî), یوگ (yōg) (Urdûyî), thuyết du già (Viyetnamî), ioga [masculine, feminine] (Weylsî), យោគៈ (yookĕəʼ) (Ximêrî), יאָגאַ (yoga) (Yidîşî), γιόγκα (giógka) (Yûnanî), jóga [feminine] (Çekî), יוֹגָה (yoga) (Îbranî), yoga (Îngilîzî), ióga [masculine] (Îrlendî), yoga (Îtalî), jóga [gender-neutral] (Îzlendî), йо́га (jóha) [feminine] (Ûkraynî), йо́ґа (jóga) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji sanskrîtî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yogaker"
    },
    {
      "word": "yogavan"
    },
    {
      "word": "yogayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji sanskrîtî योग (yoga, “yekîtî”) ji hindûewropî *yewg- (yekîtî, yekkirin) têkilî yek ya kurmancî û yew ya zazakî.",
  "forms": [
    {
      "form": "yogaya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan yogayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yo·ga",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Avestakurd.net dipirse û Nilufer Akbal dibersivîne, Avestakurd.net, 3/2009",
          "text": "Ji kîjan rengê sporê hez dikî? Yoga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hin cûn werzişên rawestîn û ramîn û xwekontrolkirinê ne."
      ],
      "id": "ku-yoga-ku-noun-pZmCESfg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Yoga"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "züg",
      "word": "যোগ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "yoqa"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jóha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ёга"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jog",
      "word": "যোগ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "yau:ga.",
      "word": "ယောဂ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiā",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiāgōng",
      "word": "瑜伽功"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiāshù",
      "word": "瑜伽術"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūḡā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوغَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūjā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوجَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūgā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوجَا"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "yoga",
      "word": "յոգա"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yôgâ",
      "word": "یوگا"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iòga"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "yog",
      "word": "યોગ"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ioga",
      "word": "იოგა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yoga",
      "word": "יוֹגָה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ióga"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨーガ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨガ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Kannadayî",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "yōga",
      "word": "ಯೋಗ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "yoga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "yōga",
      "word": "යෝග"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yoga",
      "word": "요가"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nyō kha",
      "word": "ໂຍຄະ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "joga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "yōgaṃ",
      "word": "യോഗം"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "yog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jógázás"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "jog",
      "word": "йог"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "jogô",
      "word": "ଯୋଗ"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Palî",
      "lang_code": "pi",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǰog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جوګ"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "yog",
      "word": "ਯੋਗ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ioga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́ґа"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "yóga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јо́га"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yoga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "yōkak kalai",
      "word": "யோகக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "โยคะ"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "yōgā",
      "word": "యోగా"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "yoğa",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýoga"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "yo ga",
      "word": "ཡོ་ག"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yōg",
      "word": "یوگ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jóha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́ґа"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thuyết du già"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "yookĕəʼ",
      "word": "យោគៈ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yoga",
      "word": "יאָגאַ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "giógka",
      "word": "γιόγκα"
    }
  ],
  "word": "yoga"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji sanskrîtî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yogaker"
    },
    {
      "word": "yogavan"
    },
    {
      "word": "yogayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji sanskrîtî योग (yoga, “yekîtî”) ji hindûewropî *yewg- (yekîtî, yekkirin) têkilî yek ya kurmancî û yew ya zazakî.",
  "forms": [
    {
      "form": "yogaya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan yogayan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yogayinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yo·ga",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Avestakurd.net dipirse û Nilufer Akbal dibersivîne, Avestakurd.net, 3/2009",
          "text": "Ji kîjan rengê sporê hez dikî? Yoga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hin cûn werzişên rawestîn û ramîn û xwekontrolkirinê ne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Yoga"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "züg",
      "word": "যোগ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "yoqa"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jóha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ёга"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jog",
      "word": "যোগ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "yau:ga.",
      "word": "ယောဂ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiā",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiāgōng",
      "word": "瑜伽功"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yújiāshù",
      "word": "瑜伽術"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūḡā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوغَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūjā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوجَا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yūgā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يُوجَا"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "yoga",
      "word": "յոգա"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yôgâ",
      "word": "یوگا"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iòga"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "yog",
      "word": "યોગ"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ioga",
      "word": "იოგა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yoga",
      "word": "יוֹגָה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ióga"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨーガ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨガ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Kannadayî",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "yōga",
      "word": "ಯೋಗ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "yoga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "yōga",
      "word": "යෝග"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yoga",
      "word": "요가"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nyō kha",
      "word": "ໂຍຄະ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "joga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "yōgaṃ",
      "word": "യോഗം"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "yog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jógázás"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "jog",
      "word": "йог"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "jogô",
      "word": "ଯୋଗ"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Palî",
      "lang_code": "pi",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǰog",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جوګ"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "yog",
      "word": "ਯੋਗ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ioga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́ґа"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "yóga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "योग"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јо́га"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yoga",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "yōkak kalai",
      "word": "யோகக் கலை"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "โยคะ"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "yōgā",
      "word": "యోగా"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "yoğa",
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýoga"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "yo ga",
      "word": "ཡོ་ག"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yōg",
      "word": "یوگ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jóha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́га"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jóga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йо́ґа"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thuyết du già"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "yookĕəʼ",
      "word": "យោគៈ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yoga",
      "word": "יאָגאַ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "giógka",
      "word": "γιόγκα"
    }
  ],
  "word": "yoga"
}

Download raw JSONL data for yoga meaning in Kurmancî (9.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "yoga"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "yoga",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.