"yazdehem" meaning in Kurmancî

See yazdehem in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: yazdehemîn, yazdeyem, yazdeyemîn
Etymology: Ji yazdeh + -em.
  1. di rêzê de ya 11ê, li pey 10an
    Sense id: ku-yazdehem-ku-adj-wKDM3F-9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yazdehemî Translations: elfde (Afrîkansî), eilfte (Almaniya bilind a navîn), elfte (Almanî), elfter (Almanî), hamaikagarren (Baskî), адзіна́ццаты (adzináccaty) (Belarusî), একাদশ (ekadôś) (Bengalî), unnekvet (Bretonî), единадесет (edinadeset) (Bulgarî), ဧကာဒသမ (ekada.sa.ma.) (Burmayî), ellevte (Danmarkî), حَادِيَ عَشَرَ (ḥādiya ʿašara) [masculine] (Erebî), حَادِيَةَ عَشْرَةَ (ḥādiyata ʿašrata) [feminine] (Erebî), տասնմեկերորդ (tasnmekerord) (Ermenî), dekunua (Esperantoyî), یازدهم (yâzdahom) (Farisî), onzième (Fransî), onze (Fransî), alfte (Frîsî), yhdestoista (Fînî), અગિયારમું (agiyārmũ) (Gujaratî), მეთერთმეტე (metertmeṭe) (Gurcî), elfde (Holendî), onzè (Katalanî), ἑνδέκατος (Kevn), 열한째 (yeolhanjjae) (Koreyî), vienpadsmitais (Latviyayî), undecimus (Latînî), eeleft (Luksembûrgî), единаесетти (edinaesetti) (Makedonî), പതിനൊന്നാം (patinonnāṃ) (Malayalamî), പതിനൊന്നാമത്തെ (patinonnāmatte) (Malayalamî), kesebelas (Malezî), 'nanejeigoo (Manksî), tizenegyedik (Mecarî), łaʼtsʼáadah góneʼ (Navajoyî), ellevte (Norweciya nînorskî), onzen (Oksîtanî), jedenasty (Polonî), décimo primeiro (Portugalî), он бірінші (on bırınşı) (Qazaxî), unsprezecelea (Romanyayî), unșpelea (Romanyayî), оди́ннадцатый (odínnadcatyj) (Rusî), oktanuppelogát (Samiya bakurî), ikanapulog usa (Sebwanoyî), ikanapog usa (Sebwanoyî), jedenásty (Slovakî), undécimo (Spanî), decimoprimero (Spanî), elfte (Swêdî), ёздаҳум (yozdahum) (Tacikî), pang-labing-isa (Tagalogî), ika-labing-isa (Tagalogî), ที่สิบเอ็ด (Tayî), on birinci (Teteriya krîmî), on birinci (Tirkî), unfed ar ddeg (Weylsî), עלפֿט (elft) (Yidîşî), kọkànlá (Yorubayî), ενδέκατος (endékatos) (Yûnanî), jedenáctý (Çekî), אחד עשר (Îbranî), dek-e-unesma (Îdoyî), endlefta (Îngilîziya kevn), eleventh (Îngilîzî), ykstoist kymmenäs (Îngriyî), undicesimo (Îtalî), одина́дцятий (odynádcjatyj) (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -em",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yazdehemî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji yazdeh + -em.",
  "forms": [
    {
      "form": "yazdehemîn"
    },
    {
      "form": "yazdeyem"
    },
    {
      "form": "yazdeyemîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di rêzê de ya 11ê, li pey 10an"
      ],
      "id": "ku-yazdehem-ku-adj-wKDM3F-9"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "elfde"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "elfte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "elfter"
    },
    {
      "lang": "Almaniya bilind a navîn",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "eilfte"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hamaikagarren"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adzináccaty",
      "word": "адзіна́ццаты"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ekadôś",
      "word": "একাদশ"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "unnekvet"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "edinadeset",
      "word": "единадесет"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ekada.sa.ma.",
      "word": "ဧကာဒသမ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jedenáctý"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "ellevte"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiya ʿašara",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَادِيَ عَشَرَ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiyata ʿašrata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَادِيَةَ عَشْرَةَ"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tasnmekerord",
      "word": "տասնմեկերորդ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dekunua"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yâzdahom",
      "word": "یازدهم"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdestoista"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "onzième"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "alfte"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "agiyārmũ",
      "word": "અગિયારમું"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "metertmeṭe",
      "word": "მეთერთმეტე"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elfde"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "אחד עשר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "dek-e-unesma"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "endlefta"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eleventh"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "ykstoist kymmenäs"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "undicesimo"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "onzè"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeolhanjjae",
      "word": "열한째"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "undecimus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vienpadsmitais"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "eeleft"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "edinaesetti",
      "word": "единаесетти"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "patinonnāṃ",
      "word": "പതിനൊന്നാം"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "patinonnāmatte",
      "word": "പതിനൊന്നാമത്തെ"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kesebelas"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "'nanejeigoo"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tizenegyedik"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "łaʼtsʼáadah góneʼ"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ellevte"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onzen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jedenasty"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "décimo primeiro"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "on bırınşı",
      "word": "он бірінші"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unsprezecelea"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unșpelea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "odínnadcatyj",
      "word": "оди́ннадцатый"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "oktanuppelogát"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ikanapulog usa"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ikanapog usa"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jedenásty"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "undécimo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "decimoprimero"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "elfte"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yozdahum",
      "word": "ёздаҳум"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pang-labing-isa"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ika-labing-isa"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ที่สิบเอ็ด"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "on birinci"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "on birinci"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "odynádcjatyj",
      "word": "одина́дцятий"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "unfed ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "elft",
      "word": "עלפֿט"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "kọkànlá"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "endékatos",
      "word": "ενδέκατος"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἑνδέκατος"
    }
  ],
  "word": "yazdehem"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -em"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yazdehemî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji yazdeh + -em.",
  "forms": [
    {
      "form": "yazdehemîn"
    },
    {
      "form": "yazdeyem"
    },
    {
      "form": "yazdeyemîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di rêzê de ya 11ê, li pey 10an"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "elfde"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "elfte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "elfter"
    },
    {
      "lang": "Almaniya bilind a navîn",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "eilfte"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hamaikagarren"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adzináccaty",
      "word": "адзіна́ццаты"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ekadôś",
      "word": "একাদশ"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "unnekvet"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "edinadeset",
      "word": "единадесет"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ekada.sa.ma.",
      "word": "ဧကာဒသမ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jedenáctý"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "ellevte"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiya ʿašara",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَادِيَ عَشَرَ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiyata ʿašrata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَادِيَةَ عَشْرَةَ"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tasnmekerord",
      "word": "տասնմեկերորդ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dekunua"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yâzdahom",
      "word": "یازدهم"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yhdestoista"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "onzième"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "onze"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "alfte"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "agiyārmũ",
      "word": "અગિયારમું"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "metertmeṭe",
      "word": "მეთერთმეტე"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "elfde"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "אחד עשר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "dek-e-unesma"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "endlefta"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eleventh"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "ykstoist kymmenäs"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "undicesimo"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "onzè"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeolhanjjae",
      "word": "열한째"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "undecimus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vienpadsmitais"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "eeleft"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "edinaesetti",
      "word": "единаесетти"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "patinonnāṃ",
      "word": "പതിനൊന്നാം"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "patinonnāmatte",
      "word": "പതിനൊന്നാമത്തെ"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kesebelas"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "'nanejeigoo"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tizenegyedik"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "łaʼtsʼáadah góneʼ"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ellevte"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onzen"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jedenasty"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "décimo primeiro"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "on bırınşı",
      "word": "он бірінші"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unsprezecelea"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "unșpelea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "odínnadcatyj",
      "word": "оди́ннадцатый"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "oktanuppelogát"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ikanapulog usa"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "ikanapog usa"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jedenásty"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "undécimo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "decimoprimero"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "elfte"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yozdahum",
      "word": "ёздаҳум"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pang-labing-isa"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ika-labing-isa"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ที่สิบเอ็ด"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "on birinci"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "on birinci"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "odynádcjatyj",
      "word": "одина́дцятий"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "unfed ar ddeg"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "elft",
      "word": "עלפֿט"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "kọkànlá"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "endékatos",
      "word": "ενδέκατος"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "word": "ἑνδέκατος"
    }
  ],
  "word": "yazdehem"
}

Download raw JSONL data for yazdehem meaning in Kurmancî (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.