"xusirîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xusiriyayî"
    },
    {
      "word": "xusirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Têkildarî xusaret",
  "forms": [
    {
      "form": "xisirîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·si·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "xusirandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hemû pareyên xwe di qumarê de xusirî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xusaret bûn, ziyandar bûn, têk çûn, bi ser neketin, faşilîn, dorandin]]"
      ],
      "id": "ku-xusirîn-ku-verb-2eKPfDzT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faşil bûn, werritîn, ziyan, zerer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-xusirîn-ku-verb-GESezTto"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊsɪˈɾiːn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خسر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باختن"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hävitä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epäonnistua"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verliezen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffer"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "amittere"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poterjatʹ",
      "word": "потерять"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "izgubiti"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఓడిపోవు"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaybetmek"
    }
  ],
  "word": "xusirîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xusirîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan xusirînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·si·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-xusirîn-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊsɪˈɾiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xusirîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xusiriyayî"
    },
    {
      "word": "xusirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Têkildarî xusaret",
  "forms": [
    {
      "form": "xisirîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·si·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "xusirandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hemû pareyên xwe di qumarê de xusirî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xusaret bûn, ziyandar bûn, têk çûn, bi ser neketin, faşilîn, dorandin]]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "faşil bûn, werritîn, ziyan, zerer^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊsɪˈɾiːn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verlieren"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خسر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باختن"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hävitä"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epäonnistua"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verliezen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffer"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "perdere"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "amittere"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poterjatʹ",
      "word": "потерять"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "izgubiti"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "perder"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఓడిపోవు"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaybetmek"
    }
  ],
  "word": "xusirîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xusirîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan xusirînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xusirîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "xu·si·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊsɪˈɾiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "xusirîn"
}