"xurafe" meaning in Kurmancî

See xurafe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji erebî خُرَافَة (ḵurāfa)
  1. baweriyên nerast û batil, baweriyên nerast lê yên ku xelk bawer dike
    Sense id: ku-xurafe-ku-noun-o~xdlW11 Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zirrbawerî, vajbawerî Derived forms: xurafeperest, xurafeperestî, xurafeperist, xurafeperistî, xurafeyî Translations: Aberglaube [feminine] (Almanî), Ammenmärchen [feminine] (Almanî), суеверие (sueverie) (Bulgarî), taikausko (Fînî), bijgeloof [masculine] (Holendî), 迷信 (Japonî), めいしん (Japonî), суеверие (sujeverije) (Rusî), пристрастие (pristrastije) (Rusî), vidskepelse (Swêdî), skrock (Swêdî), hurafe (Tirkî), pověra [feminine] (Çekî), :he:אמונה תפלה (Îbranî), superstition (Îngilîzî), myth (Îngilîzî), superstizione [feminine] (Îtalî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xurafeperest"
    },
    {
      "word": "xurafeperestî"
    },
    {
      "word": "xurafeperist"
    },
    {
      "word": "xurafeperistî"
    },
    {
      "word": "xurafeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî خُرَافَة (ḵurāfa)",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enwer Karahan di hevpeyivînekê de ji Hesenê Metê dipirse, Nefel.com, 6/2007",
          "text": "Di berhemên te yên berê de bîhna motîfên cin, xurafe û dînî jê dihatin, gelo di vê de jî tiştên weha dê hebin?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baweriyên nerast û batil, baweriyên nerast lê yên ku xelk bawer dike"
      ],
      "id": "ku-xurafe-ku-noun-o~xdlW11"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zirrbawerî"
    },
    {
      "word": "vajbawerî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aberglaube"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ammenmärchen"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sueverie",
      "word": "суеверие"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pověra"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taikausko"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijgeloof"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": ":he:אמונה תפלה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "superstition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "myth"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superstizione"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "迷信"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "めいしん"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sujeverije",
      "word": "суеверие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pristrastije",
      "word": "пристрастие"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vidskepelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrock"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hurafe"
    }
  ],
  "word": "xurafe"
}
{
  "categories": [
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xurafeperest"
    },
    {
      "word": "xurafeperestî"
    },
    {
      "word": "xurafeperist"
    },
    {
      "word": "xurafeperistî"
    },
    {
      "word": "xurafeyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî خُرَافَة (ḵurāfa)",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enwer Karahan di hevpeyivînekê de ji Hesenê Metê dipirse, Nefel.com, 6/2007",
          "text": "Di berhemên te yên berê de bîhna motîfên cin, xurafe û dînî jê dihatin, gelo di vê de jî tiştên weha dê hebin?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baweriyên nerast û batil, baweriyên nerast lê yên ku xelk bawer dike"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zirrbawerî"
    },
    {
      "word": "vajbawerî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aberglaube"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ammenmärchen"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sueverie",
      "word": "суеверие"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pověra"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taikausko"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijgeloof"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": ":he:אמונה תפלה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "superstition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "myth"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superstizione"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "迷信"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "めいしん"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sujeverije",
      "word": "суеверие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pristrastije",
      "word": "пристрастие"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vidskepelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrock"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hurafe"
    }
  ],
  "word": "xurafe"
}

Download raw JSONL data for xurafe meaning in Kurmancî (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.