"xoce" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xocehî"
    },
    {
      "word": "xocetî"
    },
    {
      "word": "xoceyane"
    },
    {
      "word": "xoceyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisî yan ji farisî خواجه (xʷace), hevrehaxweda û xatûn ji peyva xwe, ji zimanên îranî. Peyv ji zimanên ketiye gelek zimanên din jî: erebî خواجة (xewace), osmanî خواجه (xoce/hoce, xace/hace), azerî xacə, tirkî hoca, ozbekî xoja, [8xoʻja]], qazaxî Қожа (Qoja), urdûyî خواجہ (xwaca), hindî ख़्वाजा (xwājā), albanî Hoxha, sirbo-xiwatî hȍdža / хоџа, yûnanî χότζας (xótzas), Χατζάκης (Xatzákis)...",
  "forms": [
    {
      "form": "xoca"
    },
    {
      "form": "xocah"
    },
    {
      "form": "xoceh"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dikana me qewî rûs eDibêjin Xoce qerdar eDibêjin Xoce bê debr e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamoste, hoste, pispor, zana, zanyar, alim, fêrker, hînker"
      ],
      "id": "ku-xoce-ku-noun-kBZ0LmOL"
    },
    {
      "glosses": [
        "mela, îmam, mele"
      ],
      "id": "ku-xoce-ku-noun-B1cRIv5v"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geistliche"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "استاد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بزرگوار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آقا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آخوند"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoca"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarıklı"
    }
  ],
  "word": "xoce"
}

{
  "categories": [
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji farisî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
    "Zimanên îranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xocehî"
    },
    {
      "word": "xocetî"
    },
    {
      "word": "xoceyane"
    },
    {
      "word": "xoceyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisî yan ji farisî خواجه (xʷace), hevrehaxweda û xatûn ji peyva xwe, ji zimanên îranî. Peyv ji zimanên ketiye gelek zimanên din jî: erebî خواجة (xewace), osmanî خواجه (xoce/hoce, xace/hace), azerî xacə, tirkî hoca, ozbekî xoja, [8xoʻja]], qazaxî Қожа (Qoja), urdûyî خواجہ (xwaca), hindî ख़्वाजा (xwājā), albanî Hoxha, sirbo-xiwatî hȍdža / хоџа, yûnanî χότζας (xótzas), Χατζάκης (Xatzákis)...",
  "forms": [
    {
      "form": "xoca"
    },
    {
      "form": "xocah"
    },
    {
      "form": "xoceh"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dikana me qewî rûs eDibêjin Xoce qerdar eDibêjin Xoce bê debr e"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mamoste, hoste, pispor, zana, zanyar, alim, fêrker, hînker"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mela, îmam, mele"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geistliche"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "استاد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بزرگوار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آقا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آخوند"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoca"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sarıklı"
    }
  ],
  "word": "xoce"
}