See xemilîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"xemilîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"xemilîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xemiliyayî"
},
{
"word": "xemilî"
}
],
"etymology_text": "Ji xeml + -în.",
"forms": [
{
"form": "dixemilim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemilî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemile",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemilin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bixemile",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bixemilin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "xemilîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemilî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemilî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–xemil–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera xemilîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–xemilî– / –xemiliya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera xemilîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dixemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naxemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîm / xemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîm / nexemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dixemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naxemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilî / xemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilî / nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naxemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilî / xemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilî / nexemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dixemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedixemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîbûm / xemiliyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîbûm / nexemiliyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilîbûyî / xemiliyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilîbûyî / nexemiliyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedixemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbû / xemiliyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbû / nexemiliyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bixemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê xemilîbim / xemiliyabim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilîbim / nexemiliyabim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bixemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê xemilîbî / xemiliyabî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilîbî / nexemiliyabî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbe / xemiliyabe",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbe / nexemiliyabe",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîme / xemiliyame",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîme / nexemiliyame",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîbûme / xemiliyabûme",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîbûme / nexemiliyabûme",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemiliyî / xemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemiliyî / nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilîbûyiye / xemiliyabûyiye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilîbûyiye / nexemiliyabûyiye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemiliye / xemiliyaye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemiliye / nexemiliyaye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûye / xemiliyabûye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûye / nexemiliyabûye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bixemilim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez xemilîbim / xemiliyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilîbim / nexemiliyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bixemilî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu xemilîbî / xemiliyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilîbî / nexemiliyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemile",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemile",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbe / xemiliyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbe / nexemiliyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bixemiliyama",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemiliyama",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez xemilîbûma / xemiliyabûma",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilîbûma / nexemiliyabûma",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu xemilîbûyayî / xemiliyabûyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilîbûyayî / nexemiliyabûyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemiliyaya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemiliyaya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbûya / xemiliyabûya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbûya / nexemiliyabûya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bixemiliyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemiliyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê xemilîbûma / xemiliyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilîbûma / nexemiliyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bixemiliyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemiliyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê xemilîbûyayî / xemiliyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilîbûyayî / nexemiliyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemiliyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemiliyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbûya / xemiliyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbûya / nexemiliyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nexemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "خهملین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xemilan"
},
{
"form": "xemiliyan"
},
{
"form": "xemilyan"
},
{
"form": "xemlîn"
},
{
"form": "kemilîn"
}
],
"hyphenation": "xe·mi·lîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "xemilandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"xemildar bûn, bixeml bûn, rengîn bûn, geş bûn, xweşik bûn, bedew bûn, spehî bûn, delal bûn, şên bûn"
],
"id": "ku-xemilîn-ku-verb-i5Azh5Ay"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛmɪˈliːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich anziehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich kleiden"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تزين"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آراسته شدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آرایش کردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decorate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beautify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prink"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "doll up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "primp"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "allanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bezenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "donanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süsleniş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süslenme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süslenmek"
}
],
"word": "xemilîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "xe·mi·lîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-xemilîn-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛmɪˈliːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xemilîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"xemilîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"xemilîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "xemiliyayî"
},
{
"word": "xemilî"
}
],
"etymology_text": "Ji xeml + -în.",
"forms": [
{
"form": "dixemilim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemilî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemile",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dixemilin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bixemile",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bixemilin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "xemilîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemilî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemilî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "xemiliyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–xemil–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera xemilîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–xemilî– / –xemiliya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera xemilîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dixemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naxemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîm / xemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîm / nexemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dixemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naxemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilî / xemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilî / nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naxemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilî / xemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilî / nexemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naxemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîn / xemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîn / nexemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dixemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedixemiliyam",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîbûm / xemiliyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîbûm / nexemiliyabûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilîbûyî / xemiliyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilîbûyî / nexemiliyabûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedixemiliya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbû / xemiliyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbû / nexemiliyabû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedixemiliyan",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûn / xemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûn / nexemiliyabûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bixemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê xemilîbim / xemiliyabim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilîbim / nexemiliyabim",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bixemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê xemilîbî / xemiliyabî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilîbî / nexemiliyabî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbe / xemiliyabe",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbe / nexemiliyabe",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbin / xemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbin / nexemiliyabin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîme / xemiliyame",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîme / nexemiliyame",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez xemilîbûme / xemiliyabûme",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nexemilîbûme / nexemiliyabûme",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemiliyî / xemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemiliyî / nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu xemilîbûyiye / xemiliyabûyiye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nexemilîbûyiye / nexemiliyabûyiye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemiliye / xemiliyaye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemiliye / nexemiliyaye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûye / xemiliyabûye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûye / nexemiliyabûye",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîne / xemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîne / nexemiliyane",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew xemilîbûne / xemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nexemilîbûne / nexemiliyabûne",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bixemilim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez xemilîbim / xemiliyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilîbim / nexemiliyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bixemilî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu xemilîbî / xemiliyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilîbî / nexemiliyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemile",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemile",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbe / xemiliyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbe / nexemiliyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbin / xemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbin / nexemiliyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bixemiliyama",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemiliyama",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez xemilîbûma / xemiliyabûma",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nexemilîbûma / nexemiliyabûma",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bixemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemiliyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu xemilîbûyayî / xemiliyabûyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nexemilîbûyayî / nexemiliyabûyayî",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemiliyaya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemiliyaya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbûya / xemiliyabûya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbûya / nexemiliyabûya",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bixemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemiliyana",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew xemilîbûna / xemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bixemiliyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemiliyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê xemilîbûma / xemiliyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nexemilîbûma / nexemiliyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bixemiliyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemiliyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê xemilîbûyayî / xemiliyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nexemilîbûyayî / nexemiliyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemiliyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemiliyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbûya / xemiliyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbûya / nexemiliyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bixemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemiliyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê xemilîbûna / xemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nexemilîbûna / nexemiliyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bixemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nexemile",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bixemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nexemilin",
"source": "Tewandin:xemilîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "خهملین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xemilan"
},
{
"form": "xemiliyan"
},
{
"form": "xemilyan"
},
{
"form": "xemlîn"
},
{
"form": "kemilîn"
}
],
"hyphenation": "xe·mi·lîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "xemilandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"xemildar bûn, bixeml bûn, rengîn bûn, geş bûn, xweşik bûn, bedew bûn, spehî bûn, delal bûn, şên bûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛmɪˈliːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich anziehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich kleiden"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تزين"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آراسته شدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "آرایش کردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decorate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beautify"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prink"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "doll up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "primp"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "allanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bezenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "donanmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süsleniş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süslenme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süslenmek"
}
],
"word": "xemilîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "xe·mi·lîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛmɪˈliːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xemilîn"
}
Download raw JSONL data for xemilîn meaning in Kurmancî (26.6kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"xemilîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "xemilîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"xemilîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "xemilîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"xemilîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "xemilîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"xemilîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "xemilîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.