"xelitîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ya yeqîn roj e li şerqê we şefeq daye dinêXelitim Rûhê qudus hatiye nêv wê bedenêDikit ihyayê mewatan bi sur û reft û çunê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pê xapîn, terişîn, bi dekekê, şihitîn, xapîn, şelihîn, dilihîn, tewişîn, şaşkirin, şelipîn, golîn, xafilîn"
      ],
      "id": "ku-xelitîn-ku-unknown-S5km2v-m"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "from the off"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be mistaken"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "err"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aldanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürçme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürçmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşırış"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşırma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanılma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanılmak"
    }
  ],
  "word": "xelitîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ya yeqîn roj e li şerqê we şefeq daye dinêXelitim Rûhê qudus hatiye nêv wê bedenêDikit ihyayê mewatan bi sur û reft û çunê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pê xapîn, terişîn, bi dekekê, şihitîn, xapîn, şelihîn, dilihîn, tewişîn, şaşkirin, şelipîn, golîn, xafilîn"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "from the off"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be mistaken"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "err"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aldanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürçme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürçmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşırış"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşırma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanılma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanılmak"
    }
  ],
  "word": "xelitîn"
}