"xebitîner" meaning in Kurmancî

See xebitîner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: xebitandin
  1. bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, kesa/ê tiştekê/î bi kar tîne, kesa/ê kar bi tiştekê/î dike
    Sense id: ku-xebitîner-ku-noun-Nm9CIxZb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: xebitînerî Translations: gebruiker (Afrîkansî), përdorues [masculine] (Albanî), Benutzer [masculine] (Almanî), Benutzerin [feminine] (Almanî), Anwender [masculine] (Almanî), Anwenderin [feminine] (Almanî), አባል (ʾäbal) (Amharî), usuariu [masculine] (Astûrî), işlədici (Azerî), erabiltzaile (Baskî), ҡулланыусы (qullanïwsï) (Başkîrî), карыста́льнік (karystálʹnik) [masculine] (Belarusî), карыста́льніца (karystálʹnica) [feminine] (Belarusî), ব্যবহারকারী (bjôbôharôkari) (Bengalî), потреби́тел (potrebítel) [masculine] (Bulgarî), потреби́телка (potrebítelka) [feminine] (Bulgarî), သုံးစွဲသူ (sum:cwai:su) (Burmayî), bruger [common-gender] (Danmarkî), pengguna (Endonezyayî), يوزر (yūzar) [masculine] (Erebiya misrî), مُسْتَخْدِم (mustaḵdim) [masculine] (Erebî), مُسْتَخْدِمَة (mustaḵdima) [feminine] (Erebî), օգտվող (ōgtvoġ) (Ermenî), օգտատեր (ōgtater) (Ermenî), uzanto (Esperantoyî), kasutaja (Estonî), کاربر (kârbar) (Farisî), utilisateur [masculine] (Fransî), utilisatrice [feminine] (Fransî), brûker (Frîsî), käyttäjä (Fînî), cleachdaiche [masculine] (Gaelîka skotî), usuario (Galîsî), მომხმარებელი (momxmarebeli) (Gurcî), सदस्य (sadasya) [masculine] (Hindî), gebruiker [masculine] (Holendî), gebruikster [feminine] (Holendî), 利用者 (Japonî), ユーザー (Japonî), ユーザ (Japonî), олзлач (olzlaç) (Kalmîkî), 用戶 (jung⁶ wu⁶) (Kantonî), paydalanıwshı (Karakalpakî), usuari [masculine] (Katalanî), usuària [feminine] (Katalanî), пайдаланушы (paydalanuşı) (Kirgizî), хэрэглэгч (hereglegč) (Kirîlî), ко̀риснӣк [masculine] (Kirîlî), ко̀рисница [feminine] (Kirîlî), 사용자 (sayongja) (Koreyî), 이용자 (iyongja) (Koreyî), 리용자 (riyongja) (Koreyî), පරිශීලක (pariśīlaka) (Kîngalî), lietotājs [masculine] (Latviyayî), jūzeris [masculine] (Latviyayî), usor [masculine] (Latînî), kòrisnīk [masculine] (Latînî), kòrisnica [feminine] (Latînî), ຜູ້ໃຊ້ (phū sai) (Lawsî), Benotzer [masculine] (Luksembûrgî), naudotojas [masculine] (Lîtwanî), корисник (korisnik) [masculine] (Makedonî), корисничка (korisnička) [feminine] (Makedonî), ഉപയോക്താവ് (upayōktāvŭ) (Malayalamî), pengguna (Malezî), utent [masculine] (Maltayî), 用戶 (yònghù) (Mandarînî), kaiwhakamahi (Maorî), felhasználó (Mecarî), 用戶 (ēng-hǒ͘ / iōng-hō͘ / ēng-hō͘) (Minnanî), choyoołʼįįhí (Navajoyî), bruker (Norwecî), ئىشلەتكۈچى (ishletküchi) (Oygurî), foydalanuvchi (Ozbekî), کارن (Peştûyî), کاروونکی (kārawúnkay) [masculine] (Peştûyî), użytkownik [masculine] (Polonî), użytkowniczka [feminine] (Polonî), utilizador [masculine] (Portugalî), utilizadora [feminine] (Portugalî), usuário [masculine] (Portugalî), usuária [feminine] (Portugalî), қатысушы (qatysuşy) (Qazaxî), пайдаланушы (paidalanuşy) (Qazaxî), utilizator [masculine] (Romanyayî), utilizatoare [feminine] (Romanyayî), по́льзователь (pólʹzovatelʹ) [masculine] (Rusî), по́льзовательница (pólʹzovatelʹnica) [feminine] (Rusî), ю́зер (júzer) [masculine] (Rusî), уча́стник (učástnik) [masculine] (Rusî), सदस्य (sadasya) [masculine] (Sanskrîtî), uiser (Skotî), užívateľ [masculine] (Slovakî), užívateľka [feminine] (Slovakî), uporabnik [masculine] (Slovenî), uporabnica [feminine] (Slovenî), usuario [masculine] (Spanî), usuaria [feminine] (Spanî), mtumiaji (Swahîlî), användare [common-gender] (Swêdî), корбар (korbar) (Tacikî), ผู้ใช้ (Tayî), qullanıcı (Teteriya krîmî), кулланучы (qullanuçı) (Teterî), ተጠቃሚ (täṭäḳami) [masculine] (Tigrînî), ተጠቃሚት (täṭäḳamit) [feminine] (Tigrînî), ulanyjy (Tirkmenî), kullanıcı (Tirkî), ажыглакчы (ajıglakçı) (Tuvanî), صارف (ṣārif) [masculine] (Urdûyî), صارفین (ṣārifīn) [plural] (Urdûyî), thành viên (Viyetnamî), geban (Volapûkî), higeban (Volapûkî), jigeban (Volapûkî), defnyddiwr [masculine] (Weylsî), defnyddwraig [feminine] (Weylsî), អ្នកប្រើប្រាស់ (ʼnɑɑkpraəprah) (Ximêrî), באַניצער (banitser) [masculine] (Yidîşî), χρήστης (chrístis) [masculine] (Yûnanî), χρήστρια (chrístria) [feminine] (Yûnanî), uživatel [masculine] (Çekî), uživatelka [feminine] (Çekî), מִשְׁתַּמֵּשׁ (mishtamésh) [masculine] (Îbranî), uzanto (Îdoyî), user (Îngilîzî), usator (Înterlîngua), utente [masculine, feminine] (Îtalî), tölvunotandi [masculine] (Îzlendî), notandi [masculine] (Îzlendî), користува́ч (korystuváč) [masculine] (Ûkraynî), користува́чка (korystuváčka) [feminine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xebitînerî"
    }
  ],
  "etymology_text": "xebitandin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker,\nkesa/ê tiştekê/î bi kar tîne, kesa/ê kar bi tiştekê/î dike"
      ],
      "id": "ku-xebitîner-ku-noun-Nm9CIxZb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "gebruiker"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "përdorues"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Benutzer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Benutzerin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anwender"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anwenderin"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾäbal",
      "word": "አባል"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuariu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "işlədici"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erabiltzaile"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qullanïwsï",
      "word": "ҡулланыусы"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karystálʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карыста́льнік"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karystálʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карыста́льніца"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bjôbôharôkari",
      "word": "ব্যবহারকারী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potrebítel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потреби́тел"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potrebítelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потреби́телка"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "sum:cwai:su",
      "word": "သုံးစွဲသူ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uživatel"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uživatelka"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jung⁶ wu⁶",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yònghù",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ēng-hǒ͘ / iōng-hō͘ / ēng-hō͘",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bruger"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pengguna"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustaḵdim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُسْتَخْدِم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustaḵdima",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُسْتَخْدِمَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "yūzar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يوزر"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōgtvoġ",
      "word": "օգտվող"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōgtater",
      "word": "օգտատեր"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "uzanto"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kasutaja"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kârbar",
      "word": "کاربر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käyttäjä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilisateur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilisatrice"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "brûker"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cleachdaiche"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "usuario"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "momxmarebeli",
      "word": "მომხმარებელი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sadasya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सदस्य"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gebruiker"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebruikster"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishtamésh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִשְׁתַּמֵּשׁ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "uzanto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "user"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "usator"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utente"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tölvunotandi"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "notandi"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利用者"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユーザー"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユーザ"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "olzlaç",
      "word": "олзлач"
    },
    {
      "lang": "Karakalpakî",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "paydalanıwshı"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuari"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuària"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "paydalanuşı",
      "word": "пайдаланушы"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "pariśīlaka",
      "word": "පරිශීලක"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sayongja",
      "word": "사용자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iyongja",
      "word": "이용자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "riyongja",
      "word": "리용자"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usor"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietotājs"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jūzeris"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phū sai",
      "word": "ຜູ້ໃຊ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naudotojas"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Benotzer"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "korisnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корисник"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "korisnička",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корисничка"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "upayōktāvŭ",
      "word": "ഉപയോക്താവ്"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pengguna"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utent"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaiwhakamahi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felhasználó"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hereglegč",
      "word": "хэрэглэгч"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "choyoołʼįįhí"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bruker"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "ishletküchi",
      "word": "ئىشلەتكۈچى"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "foydalanuvchi"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "کارن"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kārawúnkay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کاروونکی"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "użytkownik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "użytkowniczka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilizador"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilizadora"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuário"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuária"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qatysuşy",
      "word": "қатысушы"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "paidalanuşy",
      "word": "пайдаланушы"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilizator"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilizatoare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pólʹzovatelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "по́льзователь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pólʹzovatelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "по́льзовательница"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "júzer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́зер"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učástnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уча́стник"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "sadasya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सदस्य"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко̀риснӣк"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ко̀рисница"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kòrisnīk"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kòrisnica"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "uiser"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "užívateľ"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "užívateľka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uporabnik"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uporabnica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuario"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuaria"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtumiaji"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "användare"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "korbar",
      "word": "корбар"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ผู้ใช้"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "qullanıcı"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qullanuçı",
      "word": "кулланучы"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "täṭäḳami",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ተጠቃሚ"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "täṭäḳamit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ተጠቃሚት"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kullanıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ulanyjy"
    },
    {
      "lang": "Tuvanî",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "ajıglakçı",
      "word": "ажыглакчы"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṣārif",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صارف"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṣārifīn",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "صارفین"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korystuváč",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "користува́ч"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korystuváčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "користува́чка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thành viên"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "geban"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "higeban"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "jigeban"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defnyddiwr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defnyddwraig"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼnɑɑkpraəprah",
      "word": "អ្នកប្រើប្រាស់"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "banitser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַניצער"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrístis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χρήστης"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrístria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χρήστρια"
    }
  ],
  "word": "xebitîner"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xebitînerî"
    }
  ],
  "etymology_text": "xebitandin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker,\nkesa/ê tiştekê/î bi kar tîne, kesa/ê kar bi tiştekê/î dike"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "gebruiker"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "përdorues"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Benutzer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Benutzerin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anwender"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anwenderin"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾäbal",
      "word": "አባል"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuariu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "işlədici"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erabiltzaile"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qullanïwsï",
      "word": "ҡулланыусы"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karystálʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карыста́льнік"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karystálʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карыста́льніца"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "bjôbôharôkari",
      "word": "ব্যবহারকারী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potrebítel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "потреби́тел"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "potrebítelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потреби́телка"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "sum:cwai:su",
      "word": "သုံးစွဲသူ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uživatel"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uživatelka"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jung⁶ wu⁶",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yònghù",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ēng-hǒ͘ / iōng-hō͘ / ēng-hō͘",
      "word": "用戶"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bruger"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pengguna"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustaḵdim",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُسْتَخْدِم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mustaḵdima",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُسْتَخْدِمَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "yūzar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يوزر"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōgtvoġ",
      "word": "օգտվող"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōgtater",
      "word": "օգտատեր"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "uzanto"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kasutaja"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kârbar",
      "word": "کاربر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käyttäjä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilisateur"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilisatrice"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "brûker"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cleachdaiche"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "usuario"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "momxmarebeli",
      "word": "მომხმარებელი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sadasya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सदस्य"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gebruiker"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebruikster"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishtamésh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מִשְׁתַּמֵּשׁ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "uzanto"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "user"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "usator"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "utente"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tölvunotandi"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "notandi"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利用者"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユーザー"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユーザ"
    },
    {
      "lang": "Kalmîkî",
      "lang_code": "xal",
      "roman": "olzlaç",
      "word": "олзлач"
    },
    {
      "lang": "Karakalpakî",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "paydalanıwshı"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuari"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuària"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "paydalanuşı",
      "word": "пайдаланушы"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "pariśīlaka",
      "word": "පරිශීලක"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sayongja",
      "word": "사용자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "iyongja",
      "word": "이용자"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "riyongja",
      "word": "리용자"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usor"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietotājs"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jūzeris"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phū sai",
      "word": "ຜູ້ໃຊ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naudotojas"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Benotzer"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "korisnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корисник"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "korisnička",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корисничка"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "upayōktāvŭ",
      "word": "ഉപയോക്താവ്"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pengguna"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utent"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaiwhakamahi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felhasználó"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hereglegč",
      "word": "хэрэглэгч"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "choyoołʼįįhí"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bruker"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "ishletküchi",
      "word": "ئىشلەتكۈچى"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "foydalanuvchi"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "کارن"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "kārawúnkay",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کاروونکی"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "użytkownik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "użytkowniczka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilizador"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilizadora"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuário"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuária"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qatysuşy",
      "word": "қатысушы"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "paidalanuşy",
      "word": "пайдаланушы"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utilizator"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "utilizatoare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pólʹzovatelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "по́льзователь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pólʹzovatelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "по́льзовательница"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "júzer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́зер"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učástnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уча́стник"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "sadasya",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सदस्य"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко̀риснӣк"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ко̀рисница"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kòrisnīk"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kòrisnica"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "uiser"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "užívateľ"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "užívateľka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uporabnik"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uporabnica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "usuario"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "usuaria"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mtumiaji"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "användare"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "korbar",
      "word": "корбар"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ผู้ใช้"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "qullanıcı"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qullanuçı",
      "word": "кулланучы"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "täṭäḳami",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ተጠቃሚ"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "täṭäḳamit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ተጠቃሚት"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kullanıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ulanyjy"
    },
    {
      "lang": "Tuvanî",
      "lang_code": "tyv",
      "roman": "ajıglakçı",
      "word": "ажыглакчы"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṣārif",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صارف"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṣārifīn",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "صارفین"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korystuváč",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "користува́ч"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korystuváčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "користува́чка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thành viên"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "geban"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "higeban"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "jigeban"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defnyddiwr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defnyddwraig"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼnɑɑkpraəprah",
      "word": "អ្នកប្រើប្រាស់"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "banitser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַניצער"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrístis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χρήστης"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrístria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χρήστρια"
    }
  ],
  "word": "xebitîner"
}

Download raw JSONL data for xebitîner meaning in Kurmancî (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.