"xanima yekem" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "xanim + -a + yekem",
  "forms": [
    {
      "form": "xanimên yekem",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xanimeke yekem",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xanimine yekem",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "keça yekem"
    },
    {
      "word": "kurê yekem"
    },
    {
      "word": "malbata yekem"
    },
    {
      "word": "mêrê yekem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Siyaset bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xanima serokdewletekî, jina serokkomarekî."
      ],
      "id": "ku-xanima_yekem-ku-noun-hPEmBpDx",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jina yekem yan pêşeng di warekî taybet de."
      ],
      "id": "ku-xanima_yekem-ku-noun-7u3x0dbG"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "First Lady"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erste Dame"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pjéršaja lédzi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́ршая лэ́дзі"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pǎ́rva dáma",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пъ́рва да́ма"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "samma.ta.ka.tau",
      "word": "သမ္မတကတော်"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "wankri:hkyupka.tau",
      "word": "ဝန်ကြီးချုပ်ကတော်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "první dáma"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dìyī fūrén",
      "word": "第一夫人"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ibu negara"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "première dame"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "First Lady"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forsetafrú"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ファーストレディ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ファーストレディー"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeongbu-in",
      "word": "영부인"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "peoseuteu reidi",
      "word": "퍼스트 레이디"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fyrstedame"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierwsza dama"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "primeira dama"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pérvaja lédi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рвая ле́ди"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prvá dáma"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera dama"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "första dam"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pérša lédi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рша ле́ді"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đệ nhất Phu nhân"
    }
  ],
  "word": "xanima yekem"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "xanim + -a + yekem",
  "forms": [
    {
      "form": "xanimên yekem",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xanimeke yekem",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xanimine yekem",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "keça yekem"
    },
    {
      "word": "kurê yekem"
    },
    {
      "word": "malbata yekem"
    },
    {
      "word": "mêrê yekem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Siyaset bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Xanima serokdewletekî, jina serokkomarekî."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jina yekem yan pêşeng di warekî taybet de."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "First Lady"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erste Dame"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pjéršaja lédzi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́ршая лэ́дзі"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pǎ́rva dáma",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пъ́рва да́ма"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "samma.ta.ka.tau",
      "word": "သမ္မတကတော်"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "wankri:hkyupka.tau",
      "word": "ဝန်ကြီးချုပ်ကတော်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "první dáma"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dìyī fūrén",
      "word": "第一夫人"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ibu negara"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "première dame"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "First Lady"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forsetafrú"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ファーストレディ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ファーストレディー"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeongbu-in",
      "word": "영부인"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "peoseuteu reidi",
      "word": "퍼스트 레이디"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fyrstedame"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "førstedame"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierwsza dama"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "primeira dama"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pérvaja lédi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рвая ле́ди"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prvá dáma"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera dama"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "första dam"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pérša lédi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пе́рша ле́ді"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đệ nhất Phu nhân"
    }
  ],
  "word": "xanima yekem"
}