See we in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cînav bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 12 madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi karaktera tab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Herwiha hewe, hingo, hevreha soranî ئێوه (êwe), kelhurî îwe, polonî wy, rusî вы (vi), slovakî vy, slovenî ví, latînî vos, fransî vous, îngilîzî you, ye... hemû ji proto-hindûewropî *uhwé / *wos in ku forma cot ya tewandî ji cînavê *yū́ ne ku serekaniya \"hûn\" ya kurmancî ne. *yū́ bi xwe jî forma cot yan komî ji cînavê *túh₂ e ku serekaniya \"tu\" kurdî me ye. \"-n\" ya \"hûn\" ihtimalen dubarekirina pirrhejmariyê ye.", "forms": [ { "form": "hewe" }, { "form": "hingo" }, { "form": "(w2)" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "pron", "pos_title": "Cînav", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nimûne bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "text": "Ez we dibînim." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "We çi got?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "text": "Nameya we gihiştiye min." }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "text": "Ev bo we ye." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 42 ] ], "ref": "Feqiyê Teyran, , ~1620", "text": "Vêk ra li hemyan fekirîHemd û sena laiq we neYê erşê ezîm çêkirî" } ], "glosses": [ "Forma tewandî ye ji cînavê hûn." ], "id": "ku-we-ku-pron-JWkY6gez" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "julle" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "ju" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "euch" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Euch" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Ihnen" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "plural" ], "word": "mercés" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "plural" ], "word": "vustés" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "lkōn", "word": "ܠܟܘܢ" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "lkēn", "word": "ܠܟܝܢ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "lkōn", "word": "לכון" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "lkēn", "word": "לכין" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "at", "tags": [ "feminine" ], "word": "את" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "atem", "word": "אתם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aten", "word": "אתן" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tohõtok", "word": "তহঁতক" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tümalükok", "word": "তোমালোকক" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "apünalükok", "word": "আপোনালোকক" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "vosotros" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "vosotres" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "sizi" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "tōderke", "word": "তোদেরকে" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "tōmaderke", "word": "তোমাদেরকে" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "apnaderke", "word": "আপনাদেরকে" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "kamo" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vi", "word": "ви" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vi", "word": "ви" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vás" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vám" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vámi" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "inu" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "voi" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "jer" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "kalian" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kum", "word": "ـكُم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kunna", "word": "ـكُنَّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kumā", "word": "ـكُمَا" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākum", "word": "إيَّاكُمْ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākunna", "word": "إِيَّاكُنَّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākumā", "word": "إيَّاكُمَا" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "word": "ـكو" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "-kom", "tags": [ "plural" ], "word": "ـكم" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "-ku", "tags": [ "plural" ], "word": "ـكو" }, { "lang": "Erebiya tunusî", "lang_code": "aeb", "roman": "kum", "word": "ـكُمْ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "jez", "word": "ձեզ" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "jez", "word": "ձեզ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vin" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "teid" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "su", "word": "су" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "mi" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "miawo" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "šomâ râ", "word": "شما را" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "tykkum" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "teidät" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "teitä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vous" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vous autres" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "word": "vous" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "word": "vos" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "jimme" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "jo" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "sibh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "vos" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "tkven", "word": "თქვენ" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "ku" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "feminine" ], "word": "ke" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "tum", "word": "तुम" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "āp", "word": "आप" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "jullie" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "je" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "u" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "u" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "etkhém", "tags": [ "masculine" ], "word": "אתכם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "lakhém", "tags": [ "masculine" ], "word": "לכם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "etkhén", "tags": [ "feminine" ], "word": "אתכן" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "lakhén", "tags": [ "feminine" ], "word": "לכן" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "ēow" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "inc" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "yow" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "you" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "teijet" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "teitä" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sibh" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sibhse" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "-uib" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "b-" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "dob-" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "vi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "vi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "voi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "Loro" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "ykkur" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nimmannu", "word": "ನಿಮ್ಮನ್ನು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nimage", "word": "ನಿಮಗೆ" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "abo" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vosaltres" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vostès" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vós" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "qamkunata" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "’gas" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vouzòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "ouzòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "zòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "zo" }, { "lang": "Krî", "lang_code": "cr", "roman": "kiya", "word": "ᑭᔭ" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "vōs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "vobis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "jūs" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "jus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Jus" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "iech" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "niṅṅaḷ", "word": "നിങ്ങൾ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kalian" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kau orang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "korang" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "word": "ᠰᡠᠸᡝ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "shiu" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "shiuish" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "tags": [ "singular" ], "word": "koe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kōrua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "tags": [ "plural" ], "word": "koutou" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "tūmhī", "word": "तूम्ही" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "šëmârë", "word": "شمار" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "titeket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "benneteket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "önöket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "magukat" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "roman": "pɛ̀h tɔʔ", "word": "ဗှ်ေ တံ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "tʼáá ánółtso" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "ink" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "Ink" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "timī", "word": "तिमी" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "tapāī̃", "word": "तपाईँ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "ou" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "dere" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "eder" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Dere" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "dykk" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Dykk" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "dokker" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "vosautres" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "apôṇômanôṅku", "word": "ଆପଣମାନଙ୍କୁ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "tumômanôṅku", "word": "ତୁମମାନଙ୍କୁ" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "boso" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "metzin-" }, { "lang": "Pîtkarnî-norfolkî", "lang_code": "pih", "word": "yorle" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "was" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "Państwa" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "vos" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "convosco" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "vocês" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "os" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "as" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "os senhores" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "as senhoras" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "tusī̃", "tags": [ "plural" ], "word": "ਤੁਸੀਂ" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "korua" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "as" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "az" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "tumen" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vami", "word": "вами" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "du" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "tags": [ "plural" ], "word": "din" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "am", "word": "ᱟᱢ" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "unu" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "ye" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "yez" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "yiz" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "youz" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vás" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vám" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vami" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "waju" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "plural" ], "word": "was" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "lona" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "os" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "los" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "las" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "les" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "les" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vosotros" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "vosotras" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "ustedes" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "araranjeun" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "ninyi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "er" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "nyi" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "šumo ro", "word": "шумо ро" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "kayo" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "nīṅkaḷ", "word": "நீங்கள்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "ę̋" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nīvu", "word": "నీవు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "sizge" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sizi" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "sen" }, { "lang": "Tlingitî", "lang_code": "tli", "word": "yeewháan" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "silerni", "word": "силерни" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "ve" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "olis" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "chi" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "chwi" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "leen" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak teang ɑh knie", "word": "អ្នកទាំងអស់គ្នា" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "louk neak", "word": "លោកអ្នក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "puək neak", "word": "ពួកអ្នក" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "aykh", "word": "אײַך" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "yín" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "esás", "tags": [ "plural" ], "word": "εσάς" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "julder" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "mwngz" }, { "lang": "Zimanê destan ê emerîkî", "lang_code": "ase", "word": "1@InsideChesthigh-RadialUp" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "nina" } ], "word": "we" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hoker bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 12 madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi karaktera tab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 77 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640", "text": "Yarê ku dî em geda\nDest-i bi destê me da\nEm bi semayê birîn\nReqṣ û sema jê we ma" } ], "glosses": [ "(bi wî awayî) Binêrin: wisa" ], "id": "ku-we-ku-adv-SoTQuZGZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Girêdek bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 12 madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi karaktera tab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "conj", "pos_title": "Girêdek", "senses": [ { "glosses": [ "Binêrin: û" ], "id": "ku-we-ku-conj-5fPonx1U" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Daçek bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Wanê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 12 madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi karaktera tab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "prep", "pos_title": "Daçek", "senses": [ { "glosses": [ "Binêrin: ve" ], "id": "ku-we-ku-prep-AsPcTWFq" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Cînav bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Proto-hindûewropî", "Rûpelên bi 12 madeyan", "Rûpelên bi karaktera tab", "Rûpelên bi madeyan", "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in", "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî" ], "etymology_text": "Herwiha hewe, hingo, hevreha soranî ئێوه (êwe), kelhurî îwe, polonî wy, rusî вы (vi), slovakî vy, slovenî ví, latînî vos, fransî vous, îngilîzî you, ye... hemû ji proto-hindûewropî *uhwé / *wos in ku forma cot ya tewandî ji cînavê *yū́ ne ku serekaniya \"hûn\" ya kurmancî ne. *yū́ bi xwe jî forma cot yan komî ji cînavê *túh₂ e ku serekaniya \"tu\" kurdî me ye. \"-n\" ya \"hûn\" ihtimalen dubarekirina pirrhejmariyê ye.", "forms": [ { "form": "hewe" }, { "form": "hingo" }, { "form": "(w2)" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "pron", "pos_title": "Cînav", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "Nimûne bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "text": "Ez we dibînim." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "We çi got?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "text": "Nameya we gihiştiye min." }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "text": "Ev bo we ye." }, { "bold_text_offsets": [ [ 40, 42 ] ], "ref": "Feqiyê Teyran, , ~1620", "text": "Vêk ra li hemyan fekirîHemd û sena laiq we neYê erşê ezîm çêkirî" } ], "glosses": [ "Forma tewandî ye ji cînavê hûn." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "julle" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "ju" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "euch" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Euch" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Ihnen" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "plural" ], "word": "mercés" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "plural" ], "word": "vustés" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "lkōn", "word": "ܠܟܘܢ" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "lkēn", "word": "ܠܟܝܢ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "lkōn", "word": "לכון" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "lkēn", "word": "לכין" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "at", "tags": [ "feminine" ], "word": "את" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "atem", "word": "אתם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "aten", "word": "אתן" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tohõtok", "word": "তহঁতক" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tümalükok", "word": "তোমালোকক" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "apünalükok", "word": "আপোনালোকক" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "vosotros" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "vosotres" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "sizi" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "tōderke", "word": "তোদেরকে" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "tōmaderke", "word": "তোমাদেরকে" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "apnaderke", "word": "আপনাদেরকে" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "kamo" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vi", "word": "ви" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vi", "word": "ви" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vás" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vám" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "vámi" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "inu" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "voi" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "jer" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "kalian" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kum", "word": "ـكُم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kunna", "word": "ـكُنَّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "-kumā", "word": "ـكُمَا" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākum", "word": "إيَّاكُمْ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākunna", "word": "إِيَّاكُنَّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʔiyyākumā", "word": "إيَّاكُمَا" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "word": "ـكو" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "-kom", "tags": [ "plural" ], "word": "ـكم" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "-ku", "tags": [ "plural" ], "word": "ـكو" }, { "lang": "Erebiya tunusî", "lang_code": "aeb", "roman": "kum", "word": "ـكُمْ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "jez", "word": "ձեզ" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "jez", "word": "ձեզ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vin" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "teid" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "su", "word": "су" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "mi" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "miawo" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "šomâ râ", "word": "شما را" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "tykkum" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "teidät" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "teitä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vous" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "vous autres" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "word": "vous" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "word": "vos" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "jimme" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "jo" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "sibh" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "vos" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "tkven", "word": "თქვენ" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "ku" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "feminine" ], "word": "ke" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "tags": [ "masculine" ], "word": "kai" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "tum", "word": "तुम" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "āp", "word": "आप" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "jullie" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "je" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "u" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "u" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "etkhém", "tags": [ "masculine" ], "word": "אתכם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "lakhém", "tags": [ "masculine" ], "word": "לכם" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "etkhén", "tags": [ "feminine" ], "word": "אתכן" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "lakhén", "tags": [ "feminine" ], "word": "לכן" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "ēow" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "inc" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "yow" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "you" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "teijet" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "teitä" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sibh" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sibhse" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "-uib" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "b-" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "dob-" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "vi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "vi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "voi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "Loro" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "ykkur" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nimmannu", "word": "ನಿಮ್ಮನ್ನು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nimage", "word": "ನಿಮಗೆ" }, { "lang": "Kapverdî", "lang_code": "kea", "word": "abo" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vosaltres" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vostès" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "vós" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "qamkunata" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "’gas" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "vouzòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "ouzòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "zòt" }, { "lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana", "lang_code": "lou", "word": "zo" }, { "lang": "Krî", "lang_code": "cr", "roman": "kiya", "word": "ᑭᔭ" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "vōs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "vobis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "jūs" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "jus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Jus" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "iech" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "niṅṅaḷ", "word": "നിങ്ങൾ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kalian" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kau orang" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "korang" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "word": "ᠰᡠᠸᡝ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "shiu" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "shiuish" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "tags": [ "singular" ], "word": "koe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kōrua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "tags": [ "plural" ], "word": "koutou" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "tūmhī", "word": "तूम्ही" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "šëmârë", "word": "شمار" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "titeket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "benneteket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "önöket" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "magukat" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "roman": "pɛ̀h tɔʔ", "word": "ဗှ်ေ တံ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "tʼáá ánółtso" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "ink" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "Ink" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "timī", "word": "तिमी" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "tapāī̃", "word": "तपाईँ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "ou" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "dere" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "eder" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Dere" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "dykk" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Dykk" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "dokker" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "vosautres" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "apôṇômanôṅku", "word": "ଆପଣମାନଙ୍କୁ" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "tumômanôṅku", "word": "ତୁମମାନଙ୍କୁ" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "boso" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "metzin-" }, { "lang": "Pîtkarnî-norfolkî", "lang_code": "pih", "word": "yorle" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "was" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "Państwa" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "vos" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "convosco" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "vocês" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "os" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "as" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "os senhores" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "as senhoras" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "tusī̃", "tags": [ "plural" ], "word": "ਤੁਸੀਂ" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "korua" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "as" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "az" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "tumen" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vam", "word": "вам" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vami", "word": "вами" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "du" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "tags": [ "plural" ], "word": "din" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "am", "word": "ᱟᱢ" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "unu" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "ye" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "yez" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "yiz" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "youz" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vás" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vám" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "vami" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "waju" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "plural" ], "word": "was" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "lona" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "os" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "los" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "las" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "les" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "les" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vosotros" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "vosotras" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "ustedes" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "araranjeun" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "ninyi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "er" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "nyi" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "šumo ro", "word": "шумо ро" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "kayo" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "nīṅkaḷ", "word": "நீங்கள்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "ę̋" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nīvu", "word": "నీవు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "sizge" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sizi" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "sen" }, { "lang": "Tlingitî", "lang_code": "tli", "word": "yeewháan" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "silerni", "word": "силерни" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vas", "word": "вас" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "ve" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "olis" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "chi" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "chwi" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "leen" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak teang ɑh knie", "word": "អ្នកទាំងអស់គ្នា" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "louk neak", "word": "លោកអ្នក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "puək neak", "word": "ពួកអ្នក" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "aykh", "word": "אײַך" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "yín" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "esás", "tags": [ "plural" ], "word": "εσάς" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "julder" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "mwngz" }, { "lang": "Zimanê destan ê emerîkî", "lang_code": "ase", "word": "1@InsideChesthigh-RadialUp" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "nina" } ], "word": "we" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Hoker bi kurmancî", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Rûpelên bi 12 madeyan", "Rûpelên bi karaktera tab", "Rûpelên bi madeyan", "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 75, 77 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640", "text": "Yarê ku dî em geda\nDest-i bi destê me da\nEm bi semayê birîn\nReqṣ û sema jê we ma" } ], "glosses": [ "(bi wî awayî) Binêrin: wisa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Girêdek bi kurmancî", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Rûpelên bi 12 madeyan", "Rûpelên bi karaktera tab", "Rûpelên bi madeyan", "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "conj", "pos_title": "Girêdek", "senses": [ { "glosses": [ "Binêrin: û" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Daçek bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Wanê", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Rûpelên bi 12 madeyan", "Rûpelên bi karaktera tab", "Rûpelên bi madeyan", "Rûpelên ku rêza zimanan tê de xelet in" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "we" ] } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "prep", "pos_title": "Daçek", "senses": [ { "glosses": [ "Binêrin: ve" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɛ/" }, { "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-we.wav.ogg", "raw_tags": [ "Wan" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-we.wav" } ], "word": "we" }
Download raw JSONL data for we meaning in Kurmancî (20.8kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "we", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "we", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.