See waz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Birîneke pîs e, li serî der dikeve, heger biçare nebe û kevin bibe, dibe keçelî." ], "id": "ku-waz-ku-noun-4DqkbCq1" }, { "glosses": [ "Arezû." ], "id": "ku-waz-ku-noun-wyYx-QHh" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "waz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zimanê medî: was(xwaz)", "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edhem Barzanî: Bangewazek li Edhem Barzanî bo re‘ya giştî li Kurdistanê, Nefel.com, 3/2008", "text": "Li destpêkê min di çend çavpêkeftinên rojnamevanî da li gel dezgehên rageyandinê, dawa li deselatdarên Turkiya kir ko waz li zimanê gef û herreşa bînin û bo zimanê mentiqê eqlî vegerrên û bi awayekê aştiyane pirsa rewa ya milletê kurd çareser biken, çûnkî ez di wê bawerrê da bûm ko hîç hêzek nikarît milletê kurd di qada xebat û berxodanê da bo gehiştin bi azadî û serxobûnê dûr bêxît." } ], "glosses": [ "waz lê anîn: dawî lê anîn, bes kirin, êdî nekirin" ], "id": "ku-waz-ku-noun-h9CO4UGt" }, { "glosses": [ "waz lê hatin: bi dawî bûn, êdî nebûn, xilas bûn, qedîn, neman" ], "id": "ku-waz-ku-noun-Gf9ViOSs" }, { "glosses": [ "rehê peyva xwaz ê. û lehçeyan hewramî û zazakî de, bi wateya peyva xwaz ê" ], "id": "ku-waz-ku-noun-FW8xILDe" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "waz" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "(axiftinên melayan) Binêre: weiz" ], "id": "ku-waz-ku-noun--7a67Amq" } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sermon" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "liturgy" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vaaz" } ], "word": "waz" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Birîneke pîs e, li serî der dikeve, heger biçare nebe û kevin bibe, dibe keçelî." ] }, { "glosses": [ "Arezû." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "waz" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "etymology_text": "Zimanê medî: was(xwaz)", "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Edhem Barzanî: Bangewazek li Edhem Barzanî bo re‘ya giştî li Kurdistanê, Nefel.com, 3/2008", "text": "Li destpêkê min di çend çavpêkeftinên rojnamevanî da li gel dezgehên rageyandinê, dawa li deselatdarên Turkiya kir ko waz li zimanê gef û herreşa bînin û bo zimanê mentiqê eqlî vegerrên û bi awayekê aştiyane pirsa rewa ya milletê kurd çareser biken, çûnkî ez di wê bawerrê da bûm ko hîç hêzek nikarît milletê kurd di qada xebat û berxodanê da bo gehiştin bi azadî û serxobûnê dûr bêxît." } ], "glosses": [ "waz lê anîn: dawî lê anîn, bes kirin, êdî nekirin" ] }, { "glosses": [ "waz lê hatin: bi dawî bûn, êdî nebûn, xilas bûn, qedîn, neman" ] }, { "glosses": [ "rehê peyva xwaz ê. û lehçeyan hewramî û zazakî de, bi wateya peyva xwaz ê" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "waz" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "hyphenation": "waz", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "(axiftinên melayan) Binêre: weiz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wɑːz/" } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sermon" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "liturgy" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "vaaz" } ], "word": "waz" }
Download raw JSONL data for waz meaning in Kurmancî (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.