See topçî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -çî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji top + -çî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nefel.com, 10/2007",
"text": "Hêzên topçî yên ordiya tirkan şeva borî bi giranî hinek gundên qezaya Amêdiyê ya ser bi wîlayeta Dihokê ve topbaran kir ko yek ji wan gundan tenê yek kîlometreyê ji merkeza nahîyeya Dêrelûkê dûr e."
}
],
"glosses": [
"Eskerên ku di şerî de topan bi kar tînin."
],
"id": "ku-topçî-ku-adj-zmYOUmkv"
},
{
"glosses": [
"gogvan, tepikvan, lîstikvan, yarîker, toplîz"
],
"id": "ku-topçî-ku-adj-tcK5iHqu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argo bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zilamê ku kiriyarên seksî digel regezê nêr encam dide, zilamê ku di qûna regezê nêr dine."
],
"id": "ku-topçî-ku-adj-xlzeRSSi",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Artillerist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "artilleryman"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "the one in possession of the ball"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "buggerer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arse bandit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rear admiral"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "artillerist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cannoneer"
}
],
"word": "topçî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -çî"
],
"etymology_text": "Ji top + -çî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Nefel.com, 10/2007",
"text": "Hêzên topçî yên ordiya tirkan şeva borî bi giranî hinek gundên qezaya Amêdiyê ya ser bi wîlayeta Dihokê ve topbaran kir ko yek ji wan gundan tenê yek kîlometreyê ji merkeza nahîyeya Dêrelûkê dûr e."
}
],
"glosses": [
"Eskerên ku di şerî de topan bi kar tînin."
]
},
{
"glosses": [
"gogvan, tepikvan, lîstikvan, yarîker, toplîz"
]
},
{
"categories": [
"Argo bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Zilamê ku kiriyarên seksî digel regezê nêr encam dide, zilamê ku di qûna regezê nêr dine."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Artillerist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "artilleryman"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "the one in possession of the ball"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "buggerer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arse bandit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rear admiral"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "artillerist"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cannoneer"
}
],
"word": "topçî"
}
Download raw JSONL data for topçî meaning in Kurmancî (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.