"tevane" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -ane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rengdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tev + -ane.",
  "forms": [
    {
      "form": "tevanetir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî tevane (merkezî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tewrî tevane (rojavayî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "4/2008, Lezgîn Çalî, Kurdên soran û kemalîst dikarin li hemberî kurmanciyê bibin hevalbend, Nefel.com",
          "text": "Ka çima hindikan zimanê nivîsînê bi kar dianî û nebûbû tiştekê tevane jî sedemên xwe hebûn. Ji wan sedeman jî mimkin e yek ew bûbe ko ziman alavekê zordestan bû. Bi navê dêrê û bi navê dînî hukim li xelkê dihat kirin. Yên ko ji texa desthilatdar bûn nedixwest xwendin û zanîn ewqas berbelav û tevane bibit. Lewma eger zanayekê felsefeyê li Londonê jî felsefeya xwe bi latînî binivîsîba ne xem bû. Kêm kes hebûn ko ji felsefeyê fehm bikin û yên ko fehm dikir jî nedixwest xwe biînin rêza xelkê nexwenda yê kolanan. Wan dixwest bi latînî binivîsin da xelkê xizan û nexwenda zêdetir hêbetî û ecêbmayî yên zimanê wan bibin. Wan nedixwest bi zimanê xelkê binivîsin da xelk jî tênegehin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemû, gişt, tev"
      ],
      "id": "ku-tevane-ku-adj-2S-sJZxw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikenkattava"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "complet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "comprehensive"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhaustive"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "thorough"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "utter"
    }
  ],
  "word": "tevane"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -ane",
    "Rengdêr bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": "Ji tev + -ane.",
  "forms": [
    {
      "form": "tevanetir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî tevane (merkezî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tewrî tevane (rojavayî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "4/2008, Lezgîn Çalî, Kurdên soran û kemalîst dikarin li hemberî kurmanciyê bibin hevalbend, Nefel.com",
          "text": "Ka çima hindikan zimanê nivîsînê bi kar dianî û nebûbû tiştekê tevane jî sedemên xwe hebûn. Ji wan sedeman jî mimkin e yek ew bûbe ko ziman alavekê zordestan bû. Bi navê dêrê û bi navê dînî hukim li xelkê dihat kirin. Yên ko ji texa desthilatdar bûn nedixwest xwendin û zanîn ewqas berbelav û tevane bibit. Lewma eger zanayekê felsefeyê li Londonê jî felsefeya xwe bi latînî binivîsîba ne xem bû. Kêm kes hebûn ko ji felsefeyê fehm bikin û yên ko fehm dikir jî nedixwest xwe biînin rêza xelkê nexwenda yê kolanan. Wan dixwest bi latînî binivîsin da xelkê xizan û nexwenda zêdetir hêbetî û ecêbmayî yên zimanê wan bibin. Wan nedixwest bi zimanê xelkê binivîsin da xelk jî tênegehin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemû, gişt, tev"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaikenkattava"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "complet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "comprehensive"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhaustive"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "thorough"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "utter"
    }
  ],
  "word": "tevane"
}