See tev gerîn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"gerîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"tev gerîn\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"tev gerîn\"", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji tev + gerîn.", "forms": [ { "form": "tev digerim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digerî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digere", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digerin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev bigere", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tev bigerin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "tev geriyam", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriyayî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriya", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriyan", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev –ger–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera tev gerîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "tev –geriya–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera tev gerîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez tev digerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez tev nagerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu tev digerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu tev nagerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew tev digere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew tev nagere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez tev digeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev nedigeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyabûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyabûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "tu tev digeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu tev nedigeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyabûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyabûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew tev digeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev nedigeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "em tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "hûn tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê tev bigerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev geriyabim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyabim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev bigerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev geriyabî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyabî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabe", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabe", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyame", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyame", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyabûme", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyabûme", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyabûyiye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyabûyiye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyaye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyaye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev bigerim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negerim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev geriyabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev bigerî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negerî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev geriyabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigere", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negere", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev bigeriyama", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyama", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev geriyabûma", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyabûma", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev bigeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev geriyabûyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyabûyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigeriyaya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyaya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabûya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabûya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev bigeriyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev geriyabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev bigeriyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev geriyabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigeriyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) tev bigere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) tev negere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "تەڤ گەڕین", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "tev gerrîn" } ], "hyphenation": "tev ge·rîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "bizivîn, xebitîn, tiştek kirin, kar kirin, ked kirin, şol kirin" ], "id": "ku-tev_gerîn-ku-verb-l2aJa2n1" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛv ɡɛˈɾiːn/" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich benehmen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich betragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich verhalten" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "gebärden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Treiben" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "käyttäytyä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "se conduire" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "zich gedragen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "word": "להתנהג" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "behave" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "do" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "wag" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "elgtis" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "comportarse" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hareket etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "davranmak" } ], "word": "tev gerîn" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên hevedudanî", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"gerîn\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"tev gerîn\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"tev gerîn\"" ], "etymology_text": "Ji tev + gerîn.", "forms": [ { "form": "tev digerim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digerî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digere", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev digerin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "tev bigere", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tev bigerin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "tev geriyam", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriyayî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriya", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev geriyan", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "tev –ger–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera tev gerîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "tev –geriya–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera tev gerîn\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez tev digerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez tev nagerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu tev digerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu tev nagerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew tev digere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew tev nagere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew tev digerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew tev nagerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez tev digeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev nedigeriyam", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyabûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyabûm", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "tu tev digeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu tev nedigeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyabûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyabûyî", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew tev digeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev nedigeriya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "em tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "hûn tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ew tev digeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev nedigeriyan", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûn", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê tev bigerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negerim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev geriyabim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyabim", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev bigerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negerî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev geriyabî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyabî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabe", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabe", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyame", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyame", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez tev geriyabûme", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez tev negeriyabûme", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu tev geriyabûyiye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu tev negeriyabûyiye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyaye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyaye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûye", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyane", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew tev geriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew tev negeriyabûne", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev bigerim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negerim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev geriyabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev bigerî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negerî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev geriyabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigere", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negere", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negerin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev bigeriyama", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyama", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez tev geriyabûma", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez tev negeriyabûma", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev bigeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu tev geriyabûyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu tev negeriyabûyayî", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigeriyaya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyaya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabûya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabûya", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev bigeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyana", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew tev geriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew tev negeriyabûna", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev bigeriyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê tev geriyabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê tev negeriyabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev bigeriyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê tev geriyabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê tev negeriyabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigeriyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev bigeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê tev geriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê tev negeriyabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) tev bigere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) tev negere", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) tev bigerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) tev negerin", "source": "Tewandin:tev gerîn", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "تەڤ گەڕین", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "tev gerrîn" } ], "hyphenation": "tev ge·rîn", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "bizivîn, xebitîn, tiştek kirin, kar kirin, ked kirin, şol kirin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛv ɡɛˈɾiːn/" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich benehmen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich betragen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich verhalten" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "gebärden" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Treiben" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "käyttäytyä" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "se conduire" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "zich gedragen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "word": "להתנהג" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "behave" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "do" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "wag" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "elgtis" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "comportarse" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hareket etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "davranmak" } ], "word": "tev gerîn" }
Download raw JSONL data for tev gerîn meaning in Kurmancî (25.0kB)
{ "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "tev gerîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "tev gerîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "tev gerîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "tev gerîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "tev gerîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "tev gerîn", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "tev gerîn", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "tev gerîn", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.