See teqwîm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "teqwîmî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî تَقْوِيم (taqwīm)",
"forms": [
{
"form": "teqwîma",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan teqwîman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîminan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "taqwîm"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "ismê te ye mektûb-i di dîwanê qidem daHerfek qelemê 'ilm-i bi teqwîmê reqem daEşkal û xetên da'ireya nuqteyê 'ilm in"
}
],
"glosses": [
"Sîstema jimartina roj û meh û salan."
],
"id": "ku-teqwîm-ku-noun-b5DhDVyJ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sîstema jimartina roj û meh û salan.",
"word": "salname"
},
{
"sense": "Sîstema jimartina roj û meh û salan.",
"word": "kalender"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "begoldohí"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "təqvim"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljandár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калянда́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôñjika",
"word": "পঞ্জিকা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́р"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "lite",
"word": "литэ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "kaljendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "nvdodisedi",
"word": "ᏅᏙᏗᏎᏗ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jat⁶ lik⁶",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lì",
"word": "曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "曆法"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yuèfènpái",
"word": "月份牌"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqwīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "taqwim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "tagwīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōracʻuycʻ",
"word": "օրացույց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "taqvim",
"word": "تَقویم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gâh-šomâri",
"word": "گاهشُماری"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlnamâ",
"word": "سالنَما"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlnâme",
"word": "سالنامه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajanlasku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luairo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendraxo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calandrario"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pernóstico"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reportorio"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳalendari",
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "arapapaha"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāldarśak",
"word": "कालदर्शक"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaileṇḍar",
"word": "कैलेण्डर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pañcāṅg",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lúakh shaná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לוּחַ שָׁנָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "kalendari"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tímatal"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dagatal"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "暦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "lit",
"word": "лит"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kalendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "künbarak",
"word": "күнбарак"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cılsanak",
"word": "жылсанак"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dallyeok",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryeok",
"word": "-력(曆)"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fastī"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa ti thīn",
"word": "ປະຕິທີນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kālagaṇanārīti",
"word": "കാലഗണനാരീതി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "penanggalan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "almanakk"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "maramataka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kalendárium"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "cagalbar",
"word": "цагалбар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xuanli",
"word": "хуанли"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "lit",
"word": "лит"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "kalendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "náhidizídí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendriyi"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "kuyumi",
"word": "暦"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kalëndar",
"word": "كالېندار"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "taqvim"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "taqwím",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "küntızbe",
"word": "күнтізбе"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "künparaq",
"word": "күнпарақ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalender"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calender"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendárʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́рь"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Sassarîsî",
"lang_code": "sdc",
"word": "carandàriu"
},
{
"lang": "Semaî",
"lang_code": "sea",
"word": "surat gechèèq"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калѐнда̄р"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalèndār"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taqvim",
"word": "тақвим"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kalendaryo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "täqwim",
"word": "тәкъвим"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "taqvīm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَق٘وِیم"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́р"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lịch"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "歷"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑdetɨn",
"word": "បដិទិន"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑɑtetɨn",
"word": "ប្រតិទិន"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "xalandaar",
"word": "халандаар"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "kalendar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַלענדאַר"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "imerológio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ημερολόγιο"
}
],
"word": "teqwîm"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "teqwîmî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî تَقْوِيم (taqwīm)",
"forms": [
{
"form": "teqwîma",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan teqwîman",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîmine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "teqwîmekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "teqwîminan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "taqwîm"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
69
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "ismê te ye mektûb-i di dîwanê qidem daHerfek qelemê 'ilm-i bi teqwîmê reqem daEşkal û xetên da'ireya nuqteyê 'ilm in"
}
],
"glosses": [
"Sîstema jimartina roj û meh û salan."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sîstema jimartina roj û meh û salan.",
"word": "salname"
},
{
"sense": "Sîstema jimartina roj û meh û salan.",
"word": "kalender"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "begoldohí"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalender"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendariu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "təqvim"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "egutegi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljandár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калянда́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôñjika",
"word": "পঞ্জিকা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalendár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́р"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "prakhka.din",
"word": "ပြက္ခဒိန်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "lite",
"word": "литэ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "kaljendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendář"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "nvdodisedi",
"word": "ᏅᏙᏗᏎᏗ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jat⁶ lik⁶",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "日曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lì",
"word": "曆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "曆法"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yuèfènpái",
"word": "月份牌"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqwīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "taqwim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "tagwīm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَقْوِيم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōracʻuycʻ",
"word": "օրացույց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kalendaro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "taqvim",
"word": "تَقویم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gâh-šomâri",
"word": "گاهشُماری"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlnamâ",
"word": "سالنَما"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâlnâme",
"word": "سالنامه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kalenteri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajanlasku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìosachan"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luairo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendraxo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calandrario"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pernóstico"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reportorio"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳalendari",
"word": "კალენდარი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "arapapaha"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāldarśak",
"word": "कालदर्शक"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kaileṇḍar",
"word": "कैलेण्डर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pañcāṅg",
"word": "पंचांग"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lúakh shaná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לוּחַ שָׁנָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "kalendari"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féilire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tímatal"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dagatal"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "暦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カレンダー"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "lit",
"word": "лит"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendari"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kalendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "künbarak",
"word": "күнбарак"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cılsanak",
"word": "жылсанак"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "dallyeok",
"word": "달력"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryeok",
"word": "-력(曆)"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fastī"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendārs"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa ti thīn",
"word": "ປະຕິທີນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendorius"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenner"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalendar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kālagaṇanārīti",
"word": "കാലഗണനാരീതി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "penanggalan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "takwim"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "kalendarju"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "almanakk"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "maramataka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "naptár"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kalendárium"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "cagalbar",
"word": "цагалбар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xuanli",
"word": "хуанли"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "lit",
"word": "лит"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "kalendarʹ",
"word": "календарь"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "náhidizídí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendriyi"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "kuyumi",
"word": "暦"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kalëndar",
"word": "كالېندار"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "taqvim"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "taqwím",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تقويم"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kalenda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kalendarz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendário"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "küntızbe",
"word": "күнтізбе"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "künparaq",
"word": "күнпарақ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chalender"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calender"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "calendar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kalendárʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́рь"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "calendàriu"
},
{
"lang": "Sassarîsî",
"lang_code": "sdc",
"word": "carandàriu"
},
{
"lang": "Semaî",
"lang_code": "sea",
"word": "surat gechèèq"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calannariu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калѐнда̄р"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalèndār"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalendár"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koledar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendario"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kalenda"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kalender"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "taqvim",
"word": "тақвим"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kalendaryo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ปฏิทิน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "täqwim",
"word": "тәкъвим"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "takvim"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kalendar"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "taqvīm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَق٘وِیم"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kalendár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календа́р"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lịch"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "歷"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calendr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "bɑɑdetɨn",
"word": "បដិទិន"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑɑtetɨn",
"word": "ប្រតិទិន"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "xalandaar",
"word": "халандаар"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "kalendar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַלענדאַר"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "imerológio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ημερολόγιο"
}
],
"word": "teqwîm"
}
Download raw JSONL data for teqwîm meaning in Kurmancî (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the kuwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.