See spîndar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spîndarî"
}
],
"etymology_text": "Ji spî + dar, bide ber darspî û farisî سپیدار (sipîdar). Nê herwihan bide ber guhertokên spindar, spingar, dara spingê, ku dibe nîşan didibe di rastiya xwe da ji *spind + dar e; a pêşîn hevreha sping, isfendan û espender, farisî اسفند (isfend); bi rastî bi ramana \"pîroz\" nê îro di zimanên îranî da bo navê hin giyayan bi kar tê.",
"forms": [
{
"form": "سپیندار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "darsipî"
},
{
"form": "darspî"
},
{
"form": "sipêhîdar"
},
{
"form": "sipindar"
},
{
"form": "sipîndar"
},
{
"form": "sipîdar"
},
{
"form": "spêhîdar"
},
{
"form": "spindar"
},
{
"form": "spîdar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dar bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nûdem Hezex: Bîr, Weşanên Dara, 2018, r.7",
"text": "...biqasî spîndarekê bejin dida..."
},
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Herçend ji hêstirê Memê jar\nŞîn bûn li rexê şetî spîndar\nSehra Memê bûye sehnê bistan"
}
],
"glosses": [
"Darek peldar, dirêj, zirav û renggeş e, Populus."
],
"id": "ku-spîndar-ku-noun-8qjwuaDf",
"topics": [
"trees"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "biryoz",
"word": "بریۆز"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγš",
"word": "аӷш"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc̣lāš",
"word": "аҵлаш"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āč̣̍āndār",
"word": "аҷандар"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "populier"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shpel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pappel"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plop"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plup"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qovaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ağqoval"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "makal"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tiräk",
"word": "тирәк"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tapólja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапо́ля"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "topola",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topol"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángshù",
"word": "楊樹"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tirek",
"word": "тирек"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "poppeltræ"
},
{
"lang": "Dogrîbî",
"lang_code": "dgr",
"word": "tʼooh"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥawr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَوْر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bardi",
"word": "բարդի"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "opʻi",
"word": "ոփի"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "poplo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pappel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sepidâr",
"word": "سپیدار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "qavâx",
"word": "قواخ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "senowbar",
"word": "صنوبر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "øsp"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "poppeli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peuplier"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pôl"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "critheann"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "kavak"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamigueiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choupo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "alva",
"word": "ალვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "činari",
"word": "ჩინარი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣andari",
"word": "ჭანდარი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "alvis xe",
"word": "ალვის ხე"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cinār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चिनार"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tzaftzafáh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צפצפה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "poplo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "poplar"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "toppoli"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poibleog"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pioppo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ポプラ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "ulasn",
"word": "уласн"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "aqterek",
"word": "акътерек"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "terek"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollancre"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àlber"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "popeulleo",
"word": "포플러"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "edhlen"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "aqtal",
"word": "акътал"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topuļs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pōpulus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papele"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "q̄avaχ",
"word": "къавах"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuopa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "topola",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "fulha",
"word": "ᡶᡠᠯᡥᠠ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobbyl"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billey pobbyl"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pāpara"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "ошко"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "ošky",
"word": "ошкы"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nyár"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nyárfa"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "uliangar",
"word": "улиангар"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píbol"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "terak"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topola"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choupo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plop"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tópolʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "то́поль"
},
{
"lang": "Rutulî",
"lang_code": "rut",
"word": "къавах"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrbanu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаблан"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topola"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jablan"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topoľ"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topol"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topoł"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álamo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chopo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mpopla"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mlibua"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "safedor",
"word": "сафедор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "alamo"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "tiräk"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "tupıl"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kavak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "derek"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "q̇uvanɣ",
"word": "къувангъ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "topólja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топо́ля"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dương"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "poplys"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pōpuł"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "tirek",
"word": "тирек"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "tirex",
"word": "тирэх"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "léfka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "aígeiros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴγειρος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "leúkē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκη"
}
],
"word": "spîndar"
}
{
"categories": [
"Farisî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
],
"derived": [
{
"word": "spîndarî"
}
],
"etymology_text": "Ji spî + dar, bide ber darspî û farisî سپیدار (sipîdar). Nê herwihan bide ber guhertokên spindar, spingar, dara spingê, ku dibe nîşan didibe di rastiya xwe da ji *spind + dar e; a pêşîn hevreha sping, isfendan û espender, farisî اسفند (isfend); bi rastî bi ramana \"pîroz\" nê îro di zimanên îranî da bo navê hin giyayan bi kar tê.",
"forms": [
{
"form": "سپیندار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "darsipî"
},
{
"form": "darspî"
},
{
"form": "sipêhîdar"
},
{
"form": "sipindar"
},
{
"form": "sipîndar"
},
{
"form": "sipîdar"
},
{
"form": "spêhîdar"
},
{
"form": "spindar"
},
{
"form": "spîdar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Dar bi kurmancî",
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Nûdem Hezex: Bîr, Weşanên Dara, 2018, r.7",
"text": "...biqasî spîndarekê bejin dida..."
},
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Herçend ji hêstirê Memê jar\nŞîn bûn li rexê şetî spîndar\nSehra Memê bûye sehnê bistan"
}
],
"glosses": [
"Darek peldar, dirêj, zirav û renggeş e, Populus."
],
"topics": [
"trees"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "biryoz",
"word": "بریۆز"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āγš",
"word": "аӷш"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc̣lāš",
"word": "аҵлаш"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āč̣̍āndār",
"word": "аҷандар"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "populier"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shpel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pappel"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plop"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plup"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qovaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ağqoval"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "makal"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tiräk",
"word": "тирәк"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tapólja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тапо́ля"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "topola",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topol"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángshù",
"word": "楊樹"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "tirek",
"word": "тирек"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "poppeltræ"
},
{
"lang": "Dogrîbî",
"lang_code": "dgr",
"word": "tʼooh"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥawr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَوْر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bardi",
"word": "բարդի"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "opʻi",
"word": "ոփի"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "poplo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pappel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sepidâr",
"word": "سپیدار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "qavâx",
"word": "قواخ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "senowbar",
"word": "صنوبر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "øsp"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "poppeli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peuplier"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pôl"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "critheann"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "kavak"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamigueiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choupo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "alva",
"word": "ალვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "činari",
"word": "ჩინარი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣andari",
"word": "ჭანდარი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "alvis xe",
"word": "ალვის ხე"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cinār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चिनार"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "populier"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tzaftzafáh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צפצפה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "poplo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "poplar"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "toppoli"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poibleog"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pioppo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ポプラ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "ulasn",
"word": "уласн"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "aqterek",
"word": "акътерек"
},
{
"lang": "Karakalpakî",
"lang_code": "kaa",
"word": "terek"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollancre"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àlber"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "popeulleo",
"word": "포플러"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "edhlen"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "aqtal",
"word": "акътал"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topuļs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pōpulus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papele"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "q̄avaχ",
"word": "къавах"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuopa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "topola",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "fulha",
"word": "ᡶᡠᠯᡥᠠ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobbyl"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billey pobbyl"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pāpara"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"word": "ошко"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "ošky",
"word": "ошкы"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nyár"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nyárfa"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "uliangar",
"word": "улиангар"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "píbol"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "terak"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topola"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choupo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plop"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tópolʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "то́поль"
},
{
"lang": "Rutulî",
"lang_code": "rut",
"word": "къавах"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àrbanu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топола"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јаблан"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "topola"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jablan"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topoľ"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topol"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "topoł"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "álamo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chopo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mpopla"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mlibua"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "poppel"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "safedor",
"word": "сафедор"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "alamo"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "tiräk"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "tupıl"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kavak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "derek"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "terek",
"word": "терек"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "q̇uvanɣ",
"word": "къувангъ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "topólja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "топо́ля"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dương"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "poplys"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pōpuł"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "tirek",
"word": "тирек"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "tirex",
"word": "тирэх"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "léfka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "aígeiros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αἴγειρος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "leúkē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεύκη"
}
],
"word": "spîndar"
}
Download raw JSONL data for spîndar meaning in Kurmancî (10.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"spîndar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "spîndar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"spîndar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "spîndar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.