See sincirandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sincirandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sincirandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sincirandî"
},
{
"word": "sincirîner"
},
{
"word": "sincirînk"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "disincirînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisincirîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisincirînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sincirîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sincirandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sincirand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sincirandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisincirînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesincirînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisincirînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesincirînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisincirîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesincirîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سنجراندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "sencirandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "sincirîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Silêman Demir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 106, ISBN 9786054497010",
"text": "Cécile pirr bi coş bû. Heyecana wê, coşa wê fenanî tavê derdor disincirand, Remezan dikir qirik."
},
{
"ref": "Zeynelabidîn Zinar, BALAFIRA JÎNÊ, Pencînar Weşanxaneya Çanda Kurdî, 1993, r. 97, ISBN 91 972090 3 1",
"text": "Tîrêjên rojê ew berojk rind disincirand, germiyê xwe bera nava laşê dê û lêwik da, hinbihin xwê dan û reşeşîntiya ji ber sermayê ku di laşê wan de çêbûbû, bi spîtayiyê re cih da guhartin."
},
{
"ref": "Silêman Demir, Sorê Gulê, Nefel, Stockholm, 2002, r. 83, ISBN 91-89687-02-7",
"text": "Sibehan, heta ko roj diqulipe dahnê êvaran, ji wê devera vala ve li dîwêr dixe û disincirîne, dike wek dîwarê firnê."
}
],
"glosses": [
"şarandin, kel kirin, kelandin, pirr germ kirin"
],
"id": "ku-sincirandin-ku-verb-ntJ9MULc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnd͡ʒɪɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hararetlendirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısındırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pişirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kızdırmak"
}
],
"word": "sincirandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şarandin, kelkirin, kelandin"
],
"id": "ku-sincirandin-ku-noun-uRN-h7Wu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnd͡ʒɪɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hararetlendirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısındırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kızdırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pişirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtma"
}
],
"word": "sincirandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sincirandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sincirandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "sincirandî"
},
{
"word": "sincirîner"
},
{
"word": "sincirînk"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "disincirînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disincirînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisincirîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisincirînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sincirand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sincirîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sincirandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sincirand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sincirandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisincirand",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandibû",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesincirînim",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesincirînî",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesincirandibe",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandiye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesincirandibûye",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisincirînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesincirînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisincirînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesincirînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisincirîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesincirîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesincirînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesincirandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesinciranda",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesincirandibûya",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesinciranda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesincirandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesincirîne",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesincirînin",
"source": "Tewandin:sincirandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سنجراندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "sencirandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "sincirîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
"Jêgirtinên ji Silêman Demir",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 106, ISBN 9786054497010",
"text": "Cécile pirr bi coş bû. Heyecana wê, coşa wê fenanî tavê derdor disincirand, Remezan dikir qirik."
},
{
"ref": "Zeynelabidîn Zinar, BALAFIRA JÎNÊ, Pencînar Weşanxaneya Çanda Kurdî, 1993, r. 97, ISBN 91 972090 3 1",
"text": "Tîrêjên rojê ew berojk rind disincirand, germiyê xwe bera nava laşê dê û lêwik da, hinbihin xwê dan û reşeşîntiya ji ber sermayê ku di laşê wan de çêbûbû, bi spîtayiyê re cih da guhartin."
},
{
"ref": "Silêman Demir, Sorê Gulê, Nefel, Stockholm, 2002, r. 83, ISBN 91-89687-02-7",
"text": "Sibehan, heta ko roj diqulipe dahnê êvaran, ji wê devera vala ve li dîwêr dixe û disincirîne, dike wek dîwarê firnê."
}
],
"glosses": [
"şarandin, kel kirin, kelandin, pirr germ kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnd͡ʒɪɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hararetlendirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısındırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pişirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kızdırmak"
}
],
"word": "sincirandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şarandin, kelkirin, kelandin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪnd͡ʒɪɾɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hararetlendirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısındırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kızdırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pişirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ısıtma"
}
],
"word": "sincirandin"
}
Download raw JSONL data for sincirandin meaning in Kurmancî (26.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"sincirandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"sincirandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sincirandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sincirandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sincirandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sincirandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sincirandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.