"senfonî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî synphonie.",
  "forms": [
    {
      "form": "semfonî"
    },
    {
      "form": "sîmfonî"
    },
    {
      "form": "sînfonî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muzîk bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berhemên muzîkê yên ku ji alî komên orkestrayê ve tên pêşkêşkirin."
      ],
      "id": "ku-senfonî-ku-noun-NJq765tw",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fewzî Bîlge: Bûkalemûn, kovara Çirûsk, hj. 1, 2007",
          "text": "Dijubîleya zimanên mirî de\nSenfoniya giriyê wahşan\nSîsalkeke gurrî li kêleka gurekî har dizûrriya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aheng, harmonî, lihevkirin"
      ],
      "id": "ku-senfonî-ku-noun-6sKcd6NV",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sinfonie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Symphonie"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symphonie"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symfonie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "symphony"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinfónía"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "交響曲"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "symfoni"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simfonija"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "symfoni"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "senfoni"
    }
  ],
  "word": "senfonî"
}

{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî synphonie.",
  "forms": [
    {
      "form": "semfonî"
    },
    {
      "form": "sîmfonî"
    },
    {
      "form": "sînfonî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muzîk bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Berhemên muzîkê yên ku ji alî komên orkestrayê ve tên pêşkêşkirin."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Maneyên mecazî bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fewzî Bîlge: Bûkalemûn, kovara Çirûsk, hj. 1, 2007",
          "text": "Dijubîleya zimanên mirî de\nSenfoniya giriyê wahşan\nSîsalkeke gurrî li kêleka gurekî har dizûrriya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aheng, harmonî, lihevkirin"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sinfonie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Symphonie"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symphonie"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "symfonie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "symphony"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sinfónía"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "交響曲"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "symfoni"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simfonija"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "symfoni"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "senfoni"
    }
  ],
  "word": "senfonî"
}