"selixîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "selixiyayî"
    },
    {
      "word": "selixî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî سلخ (s-l-x-: gurûn, selixandin, çerm jê kirin) + kurdî -în, hevreha aramî ܫܠܚܐ (şelxa), îbrî שלח (şêlax)",
  "forms": [
    {
      "form": "diselixim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixe",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biselixe",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biselixin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "selixîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selixî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selixî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "salixîn"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "selxîn"
    },
    {
      "form": "سهلخین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·li·xîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "selixandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bi sivikî birîndar bûn,\nçerm ji ber birîndarbûnê sor bûn lê xwîn jê nehatin,\n hinek ziyan gihan çermê leşî lê bandor li hestî nebûn"
      ],
      "id": "ku-selixîn-ku-verb-B3tuZh7z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlɪˈxiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schürfen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naarmuttua"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "égratigner"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "érafler"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écorcher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scratched"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüzülmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tembelleşmek"
    }
  ],
  "word": "selixîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "se·li·xîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-selixîn-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlɪˈxiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "selixîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "selixiyayî"
    },
    {
      "word": "selixî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî سلخ (s-l-x-: gurûn, selixandin, çerm jê kirin) + kurdî -în, hevreha aramî ܫܠܚܐ (şelxa), îbrî שלח (şêlax)",
  "forms": [
    {
      "form": "diselixim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixe",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diselixin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "biselixe",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biselixin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "selixîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selixî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "selixî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "salixîn"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "selxîn"
    },
    {
      "form": "سهلخین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·li·xîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "selixandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bi sivikî birîndar bûn,\nçerm ji ber birîndarbûnê sor bûn lê xwîn jê nehatin,\n hinek ziyan gihan çermê leşî lê bandor li hestî nebûn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlɪˈxiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "proper-noun"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schürfen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naarmuttua"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "égratigner"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "érafler"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "écorcher"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scratched"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüzülmek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tembelleşmek"
    }
  ],
  "word": "selixîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "se·li·xîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛlɪˈxiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "selixîn"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "selixîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "selixîn",
  "trace": ""
}