"sekitîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sekitandin"
    },
    {
      "word": "sekitandî"
    },
    {
      "word": "sekitî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî سكت (sekete: \"bêdeng bûn\", binere iskud)",
  "forms": [
    {
      "form": "disekitim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekitî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekite",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekitin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bisekite",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bisekitin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "سهکتین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ki·tîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "sekitandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min hespekî sekitî li wê newalê dît."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heywan mirin:"
      ],
      "id": "ku-sekitîn-ku-verb-MNiE76sQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bila Sedam bisekite!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peyveke tehl e li şûna mirin bo mirovan:"
      ],
      "id": "ku-sekitîn-ku-verb-TA2HWn5U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛkɪˈtiːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mirar"
    },
    {
      "word": "bûn"
    },
    {
      "word": "geber"
    },
    {
      "word": "bûn"
    },
    {
      "word": "zingilîn"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "topîn"
    },
    {
      "lang": "Kurdiya başûrî",
      "lang_code": "sdh",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "tûpîn"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "die like a dog"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geberme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gebermek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zıbarma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zıbarmak"
    }
  ],
  "word": "sekitîn"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sekitîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan sekitînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ki·tîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-sekitîn-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛkɪˈtiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sekitîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sekitandin"
    },
    {
      "word": "sekitandî"
    },
    {
      "word": "sekitî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî سكت (sekete: \"bêdeng bûn\", binere iskud)",
  "forms": [
    {
      "form": "disekitim",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekitî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekite",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disekitin",
      "raw_tags": [
        "em, hûn, ew"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bisekite",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bisekitin",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîm",
      "raw_tags": [
        "ez"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitî",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitî",
      "raw_tags": [
        "ew"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "سهکتین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ki·tîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "sekitandin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min hespekî sekitî li wê newalê dît."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heywan mirin:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bila Sedam bisekite!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peyveke tehl e li şûna mirin bo mirovan:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛkɪˈtiːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mirar"
    },
    {
      "word": "bûn"
    },
    {
      "word": "geber"
    },
    {
      "word": "bûn"
    },
    {
      "word": "zingilîn"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "topîn"
    },
    {
      "lang": "Kurdiya başûrî",
      "lang_code": "sdh",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "tûpîn"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "die like a dog"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geberme"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gebermek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zıbarma"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zıbarmak"
    }
  ],
  "word": "sekitîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sekitîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan sekitînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sekitîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·ki·tîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛkɪˈtiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sekitîn"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "sekitîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "sekitîn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Lêkerên tal yên kurdî",
  "path": [
    "sekitîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Lêkerên tal yên kurdî",
  "title": "sekitîn",
  "trace": ""
}