See sekinandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sekinandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sekinandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sekinandî"
},
{
"word": "sekinîner"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî سكن (sekene, “sekinîn”) + -andin, hevreha aramî שכנ (ş-k-n-: sekinîn), akadî şekanu, têkilî sekn, sakin, sikûn, iskan, mesken, meskûn, misekin, sikûnet...",
"forms": [
{
"form": "disekinînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisekinîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisekinînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sekinîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sekinandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sekinand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sekinandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisekinînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesekinînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisekinînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesekinînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisekinîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesekinîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çikandin"
},
{
"form": "miçiqandin"
}
],
"hyphenation": "se·ki·nan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"wisa kirin ku kesek yan tiştek bisekine"
],
"id": "ku-sekinandin-ku-verb-GOj2bPSN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkɪnɑːnˈdɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rawestandin"
},
{
"word": "sekinîn"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abwürgen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anmachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufhalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aussetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bremsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abbremsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einstellung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sperrung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hemmen"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spiram",
"word": "спирам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rap",
"word": "ရပ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zastavit"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tíng-xià",
"word": "停下"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "’áwqafa",
"word": "أوقف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ایست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "متوقف کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "negah dāštan",
"word": "نگه داشتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāzdāštan",
"word": "بازداشتن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pysäyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "loppua"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "arrêter"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "roknā",
"word": "रोकना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanhouden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "`atsár",
"word": "עָצַר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "halt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detainer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detainment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "interrupt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "interrupted"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stopping"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cessation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prevent sb"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "stad"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "fermare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "止める"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meomchuda",
"word": "멈추다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sistere"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cohibeo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "inhibeo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "detineo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "quiesco"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megállít"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "fermà"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zatrzymać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "parar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostanávlivatʹ",
"word": "останавливать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostanovítʹ",
"word": "остановить"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zastaviť"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "parar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stanna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stoppa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "yòot",
"word": "หยุด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "āpu",
"word": "ఆపు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durdurmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dindirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tevkif"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakalamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hapsetmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaşandırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dindirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dondurmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durdurma"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "holim"
}
],
"word": "sekinandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "se·ki·nan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-sekinandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkɪnɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekinandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"sekinandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"sekinandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "sekinandî"
},
{
"word": "sekinîner"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî سكن (sekene, “sekinîn”) + -andin, hevreha aramî שכנ (ş-k-n-: sekinîn), akadî şekanu, têkilî sekn, sakin, sikûn, iskan, mesken, meskûn, misekin, sikûnet...",
"forms": [
{
"form": "disekinînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "disekinînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bisekinîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bisekinînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sekinand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–sekinîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sekinandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–sekinand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera sekinandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez disekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nasekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu disekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nasekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew disekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nasekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan disekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedisekinand",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandibû",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bisekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nesekinînim",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bisekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nesekinînî",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinandibe",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandiye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan sekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nesekinandibûye",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bisekinînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nesekinînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bisekinînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nesekinînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisekinîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesekinîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bisekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nesekinînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bisekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinanda",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan sekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nesekinandibûya",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bisekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê sekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nesekinandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bisekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nesekinîne",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bisekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nesekinînin",
"source": "Tewandin:sekinandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çikandin"
},
{
"form": "miçiqandin"
}
],
"hyphenation": "se·ki·nan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"wisa kirin ku kesek yan tiştek bisekine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkɪnɑːnˈdɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rawestandin"
},
{
"word": "sekinîn"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abwürgen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anhalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anmachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufhalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aussetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bremsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abbremsen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einstellung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sperrung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hemmen"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spiram",
"word": "спирам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "rap",
"word": "ရပ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zastavit"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tíng-xià",
"word": "停下"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "’áwqafa",
"word": "أوقف"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ایست"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "متوقف کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "negah dāštan",
"word": "نگه داشتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāzdāštan",
"word": "بازداشتن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pysäyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "loppua"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "arrêter"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "roknā",
"word": "रोकना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanhouden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "`atsár",
"word": "עָצַר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pause"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "halt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detainer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "detainment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "interrupt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "interrupted"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stopping"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cessation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prevent sb"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "stad"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "fermare"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "止める"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "meomchuda",
"word": "멈추다"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sistere"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cohibeo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "inhibeo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "detineo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "quiesco"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megállít"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "fermà"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zatrzymać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "parar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostanávlivatʹ",
"word": "останавливать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostanovítʹ",
"word": "остановить"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zastaviť"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "parar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stanna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "stoppa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "yòot",
"word": "หยุด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "āpu",
"word": "ఆపు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durdurmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dindirme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tevkif"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakalamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hapsetmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaşandırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dindirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dondurmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "durdurma"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "holim"
}
],
"word": "sekinandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "se·ki·nan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkɪnɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekinandin"
}
Download raw JSONL data for sekinandin meaning in Kurmancî (28.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"sekinandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sekinandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sekinandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sekinandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sekinandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sekinandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sekinandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sekinandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"sekinandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "sekinandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.