See sabûn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sabûn kirin<pos:lêker>" }, { "word": "sabûnkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "bêsabûn" }, { "word": "bêsabûnî" }, { "word": "bêsabûnîtî" }, { "word": "bêsabûntî" }, { "word": "bisabûn" }, { "word": "sabûn dan" }, { "word": "sabûndan" }, { "word": "sabûndar" }, { "word": "sabûndarî" }, { "word": "sabûndarîtî" }, { "word": "sabûndartî" }, { "word": "sabûndayî" }, { "word": "sabûnder" }, { "word": "sabûnderî" }, { "word": "sabûnfiroş" }, { "word": "sabûnfiroşgeh" }, { "word": "sabûnfiroşî" }, { "word": "sabûnî" }, { "word": "sabûnker" }, { "word": "sabûn kirin" }, { "word": "sabûnkirin" }, { "word": "sabûnkirî" }, { "word": "sabûnsaz" }, { "word": "sabûnsazgeh" }, { "word": "sabûnsazî" }, { "word": "sabûnsazxane" }, { "word": "sabûnvan" }, { "word": "sabûnvanî" }, { "word": "sabûnvanîtî" }, { "word": "sabûnvantî" } ], "etymology_text": "Bi riya erebî صَابُون (ṣābūn) ji latînî sapo ji zimanekî keltî yan ji zimanekî cermenî ji proto-hindûewropî *seib-, *sib- (riştin, rijandin). Heman peyv serekaniya hevmaneyên sabûnê yên bi zimanên din e jî (binere beşa wergerran li jêr).", "forms": [ { "form": "سابوون", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "sabîn" }, { "form": "sabwîn" }, { "form": "sawîn" }, { "form": "sawun" }, { "form": "sawûn" }, { "form": "şampo" }, { "form": "tayêt" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Maddeyek kefdar e têkilî nav avê têt kirin û tişt pê tên şûştin (bi gelemperî dirûvê wê qalibek req e lê bi avê têt helandin)." ], "id": "ku-sabûn-ku-noun-nUMLQJKv" } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˁɑːˈbuːn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āsāṗən", "word": "асапын" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "sabôn" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "sābən", "word": "сабын" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "seep" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "habon" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seipfa" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seiffa" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seifa" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seife" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "samïn", "word": "самын" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "samuna", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "ṣappōnā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܨܦܘܢܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "sãpuni" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "sãpune" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "sabün", "word": "চাবোন" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabón" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "sabun" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "xaboi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "habïn", "word": "һабын" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "mýla", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "мы́ла" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śaban", "word": "সাবান" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "saon" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "soavon" }, { "lang": "Bukidnon manoboyiya rojavayî", "lang_code": "mbb", "word": "savun" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "sapún", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапу́н" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "hcappra", "word": "ဆပ်ပြာ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "myle", "word": "мылэ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "saban", "word": "сабан" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "shawona" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "saba", "word": "саба" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mýdlo" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ola", "word": "ᎣᎳ" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "otla", "word": "ᎣᏝ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "sopo" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "番鹼" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "faan¹ gaan²", "word": "番梘" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "yizɨ", "word": "йизы" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "'fi⁴ cau⁵", "word": "肥皂" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "chhà-kû", "word": "茶箍" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "fân-kién, fân-kián", "word": "番鹼" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "sa̍k-kién", "word": "石鹼" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "word": "番鹼" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "fei¹ zau³", "word": "肥皂" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "féizào", "word": "肥皂" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "roman": "ǐ-ciě", "word": "胰仔" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "ì-cô̤", "word": "胰皂" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "sat-bûn, sap-bûn, sap-mûi", "word": "雪文" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "tê-kho͘", "word": "茶箍" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "iû-i", "word": "油胰" }, { "lang": "Teochew", "lang_code": "nan", "word": "餅藥" }, { "lang": "Teochew", "lang_code": "nan", "roman": "pian² ioh⁸, pian² iêh⁸", "word": "饼药" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "肥皂" }, { "lang": "Xiangî", "lang_code": "hsn", "roman": "fei² zau⁵", "word": "肥皂" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "muḷemuḷ", "word": "муԓемуԓ" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "supănʹ", "word": "супӑнь" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapaun" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sæbe" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "saibōni", "word": "ސައިބޯނި" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "twål" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "sabun" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ṣābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَابُون" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabūna", "tags": [ "feminine" ], "word": "صابونة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabūn", "word": "صابون" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ōčaṙ", "word": "օճառ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sapon", "word": "սապոն" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "saponʹ", "word": "сапонь" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "sapo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "seep" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sâbun", "word": "صابون" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "saippua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seepe" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "siabann" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "sabun" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabón" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabrón" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "sābu", "word": "સાબુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "saṗoni", "word": "საპონი" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "kopa" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "sabulu" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sābun", "tags": [ "masculine" ], "word": "साबुन" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zeep" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seif" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sabón", "tags": [ "masculine" ], "word": "סבון \\ סַבּוֹן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "sapono" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "sāpe" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "sope" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "soap" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "sapa", "word": "сапа" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "sapon" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᕐᒥᐅᑦ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallúnach" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sópa" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "gallúinech" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapone" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "石鹸" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "シャボン" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "ia čơƀu" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "sābən", "word": "сабын" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "qaqorsaat" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "savñ", "word": "савң" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "sābūnu", "word": "ಸಾಬೂನು" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "roman": "sapın", "word": "сапын" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "sabın" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mëdło" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabó" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "samın", "word": "самын" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "saban", "word": "සබන්" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "majtög", "word": "майтöг" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "binu", "word": "비누" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seokgam", "word": "석감" }, { "lang": "Kreyoliya seyşelî", "lang_code": "crs", "word": "savon" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "tags": [ "masculine" ], "word": "shavón" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "tags": [ "masculine" ], "word": "שאבון" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "sāpō" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "ziepes" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sa bū", "word": "ສະບູ່" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "zapun", "word": "запун" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "muilas" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "savon" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "savun" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seef" }, { "lang": "Lundayehî", "lang_code": "lnd", "word": "sabun" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "sabun" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "sapun", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "savony" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "sōppŭ", "word": "സോപ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "sabun" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sapuna" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sheeabin" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "hopi" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "sabon" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "sābaṇ", "word": "साबण" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szappan" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "savan", "word": "саван" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "sabung", "word": "ᠰᠠᠪᠤᠩ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "āmōlli" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "мэлэ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "táláwosh" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seep" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sāwun", "word": "सावुन" }, { "lang": "Nogayî", "lang_code": "nog", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "såpe" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "såpe" }, { "lang": "Ohloniya başûr", "lang_code": "css", "word": "hawun" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabon" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "sabunô", "word": "ସାବୁନ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "saamunaa" }, { "lang": "Osageyî", "lang_code": "osa", "word": "wépukxa" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "sapon", "word": "сапон" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "sabun", "word": "صابون" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "sopun", "word": "سوپۇن" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "sovun" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "habon" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "sābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "سابون" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seep" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabão" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabonete" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sābaṇ", "word": "ਸਾਬਣ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "Rakhineyî", "lang_code": "rki", "roman": "sa.pum", "word": "သပုန်" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "sabon" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "savôn" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savun" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savung" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savùn" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "săpun" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "mýlo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "мы́ло" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "sáibbo" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "sáibu" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "phenaka", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "फेनक" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "sabone" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "saboni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "saoni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "sapone" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapuni" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "са̀пӯн" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "sàpūn" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydlo" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "milo" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "saabuun" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "sesepa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jabón" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sopín" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sabuni" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tvål" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "såpa" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "sâ̰p pjàa", "word": "သပ်ႉပျႃႇ" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "sjabun", "word": "сябун" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "sobun", "word": "собун" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "sabon" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "cōppu", "word": "சோப்பு" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪎꪱꪡ꫁ꪮꪉ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "สบู่" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "sabbu", "word": "సబ్బు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "sabun" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "sabaun" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "samuna", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sabun" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "sabyn" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "koa" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "sopo" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "savañ", "word": "саваң" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "majtal", "word": "майтал" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sābun", "tags": [ "masculine" ], "word": "صابن" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "mýlo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ми́ло" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "saon" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "savon" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xà phòng" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xà bông" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "sob" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "sebon" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "zaof" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "saabu" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "saabuu", "word": "សាប៊ូ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "mııla", "word": "мыыла" }, { "lang": "Yamî", "lang_code": "tao", "word": "siken" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "zeyf", "tags": [ "feminine", "gender-neutral" ], "word": "זייף" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "ọṣẹ" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "sapoúni", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σαπούνι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σμῆμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σμῆγμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ῥύμμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "σάπων" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "yangzgenj" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "genj" } ], "word": "sabûn" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên mê bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji erebî", "Peyvên kurmancî ji latînî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî" ], "derived": [ { "word": "sabûn kirin<pos:lêker>" }, { "word": "sabûnkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "bêsabûn" }, { "word": "bêsabûnî" }, { "word": "bêsabûnîtî" }, { "word": "bêsabûntî" }, { "word": "bisabûn" }, { "word": "sabûn dan" }, { "word": "sabûndan" }, { "word": "sabûndar" }, { "word": "sabûndarî" }, { "word": "sabûndarîtî" }, { "word": "sabûndartî" }, { "word": "sabûndayî" }, { "word": "sabûnder" }, { "word": "sabûnderî" }, { "word": "sabûnfiroş" }, { "word": "sabûnfiroşgeh" }, { "word": "sabûnfiroşî" }, { "word": "sabûnî" }, { "word": "sabûnker" }, { "word": "sabûn kirin" }, { "word": "sabûnkirin" }, { "word": "sabûnkirî" }, { "word": "sabûnsaz" }, { "word": "sabûnsazgeh" }, { "word": "sabûnsazî" }, { "word": "sabûnsazxane" }, { "word": "sabûnvan" }, { "word": "sabûnvanî" }, { "word": "sabûnvanîtî" }, { "word": "sabûnvantî" } ], "etymology_text": "Bi riya erebî صَابُون (ṣābūn) ji latînî sapo ji zimanekî keltî yan ji zimanekî cermenî ji proto-hindûewropî *seib-, *sib- (riştin, rijandin). Heman peyv serekaniya hevmaneyên sabûnê yên bi zimanên din e jî (binere beşa wergerran li jêr).", "forms": [ { "form": "سابوون", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "sabîn" }, { "form": "sabwîn" }, { "form": "sawîn" }, { "form": "sawun" }, { "form": "sawûn" }, { "form": "şampo" }, { "form": "tayêt" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Maddeyek kefdar e têkilî nav avê têt kirin û tişt pê tên şûştin (bi gelemperî dirûvê wê qalibek req e lê bi avê têt helandin)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˁɑːˈbuːn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āsāṗən", "word": "асапын" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "sabôn" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "sābən", "word": "сабын" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "seep" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "habon" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapun" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seipfa" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seiffa" }, { "lang": "Almaniya bilind a kevn", "lang_code": "goh", "tags": [ "feminine" ], "word": "seifa" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seife" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "samïn", "word": "самын" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "samuna", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "ṣappōnā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܨܦܘܢܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "sãpuni" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "sãpune" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "sabün", "word": "চাবোন" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabón" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "sabun" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "xaboi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "habïn", "word": "һабын" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "mýla", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "мы́ла" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śaban", "word": "সাবান" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "saon" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "soavon" }, { "lang": "Bukidnon manoboyiya rojavayî", "lang_code": "mbb", "word": "savun" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "sapún", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапу́н" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "hcappra", "word": "ဆပ်ပြာ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "myle", "word": "мылэ" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "saban", "word": "сабан" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "shawona" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "saba", "word": "саба" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mýdlo" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ola", "word": "ᎣᎳ" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "otla", "word": "ᎣᏝ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "sopo" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "word": "番鹼" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "faan¹ gaan²", "word": "番梘" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "yizɨ", "word": "йизы" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "'fi⁴ cau⁵", "word": "肥皂" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "chhà-kû", "word": "茶箍" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "fân-kién, fân-kián", "word": "番鹼" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "sa̍k-kién", "word": "石鹼" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "word": "番鹼" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "fei¹ zau³", "word": "肥皂" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "féizào", "word": "肥皂" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "roman": "ǐ-ciě", "word": "胰仔" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "ì-cô̤", "word": "胰皂" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "sat-bûn, sap-bûn, sap-mûi", "word": "雪文" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "tê-kho͘", "word": "茶箍" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "iû-i", "word": "油胰" }, { "lang": "Teochew", "lang_code": "nan", "word": "餅藥" }, { "lang": "Teochew", "lang_code": "nan", "roman": "pian² ioh⁸, pian² iêh⁸", "word": "饼药" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "肥皂" }, { "lang": "Xiangî", "lang_code": "hsn", "roman": "fei² zau⁵", "word": "肥皂" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "muḷemuḷ", "word": "муԓемуԓ" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "supănʹ", "word": "супӑнь" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapaun" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sæbe" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "saibōni", "word": "ސައިބޯނި" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "twål" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "sabun" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ṣābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَابُون" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabūna", "tags": [ "feminine" ], "word": "صابونة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabūn", "word": "صابون" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ōčaṙ", "word": "օճառ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "sapon", "word": "սապոն" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "saponʹ", "word": "сапонь" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "sapo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "seep" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "sâbun", "word": "صابون" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "saippua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Frîsiya saterlandî", "lang_code": "stq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seepe" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "siabann" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "sabun" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabón" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabrón" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "sābu", "word": "સાબુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "saṗoni", "word": "საპონი" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "kopa" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "sabulu" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sābun", "tags": [ "masculine" ], "word": "साबुन" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zeep" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seif" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sabón", "tags": [ "masculine" ], "word": "סבון \\ סַבּוֹן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "sapono" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "sāpe" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "sope" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "soap" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "sapa", "word": "сапа" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "sapon" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "ᐃᕐᒥᐅᑦ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallúnach" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sópa" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "word": "gallúinech" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapone" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "sápa" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "石鹸" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "シャボン" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "ia čơƀu" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "sābən", "word": "сабын" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "qaqorsaat" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "savñ", "word": "савң" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "sābūnu", "word": "ಸಾಬೂನು" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "roman": "sapın", "word": "сапын" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "sabın" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mëdło" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabó" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "samın", "word": "самын" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "saban", "word": "සබන්" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "majtög", "word": "майтöг" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "binu", "word": "비누" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "seokgam", "word": "석감" }, { "lang": "Kreyoliya seyşelî", "lang_code": "crs", "word": "savon" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "sapun", "word": "сапун" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "tags": [ "masculine" ], "word": "shavón" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "tags": [ "masculine" ], "word": "שאבון" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "sāpō" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "ziepes" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sa bū", "word": "ສະບູ່" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "zapun", "word": "запун" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "muilas" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "savon" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "savun" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seef" }, { "lang": "Lundayehî", "lang_code": "lnd", "word": "sabun" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "sabun" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "sapun", "tags": [ "masculine" ], "word": "сапун" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "savony" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "sōppŭ", "word": "സോപ്പ്" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "sabun" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sapuna" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sheeabin" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "hopi" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "sabon" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "sābaṇ", "word": "साबण" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szappan" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "savan", "word": "саван" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "sabung", "word": "ᠰᠠᠪᠤᠩ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "āmōlli" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "мэлэ" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "táláwosh" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seep" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sāwun", "word": "सावुन" }, { "lang": "Nogayî", "lang_code": "nog", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "såpe" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "såpe" }, { "lang": "Ohloniya başûr", "lang_code": "css", "word": "hawun" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabon" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "sabunô", "word": "ସାବୁନ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "saamunaa" }, { "lang": "Osageyî", "lang_code": "osa", "word": "wépukxa" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "sapon", "word": "сапон" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "sabun", "word": "صابون" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "sopun", "word": "سوپۇن" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "sovun" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "habon" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "sābūn", "tags": [ "masculine" ], "word": "سابون" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "savon" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Seep" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabão" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabonete" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sābaṇ", "word": "ਸਾਬਣ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "sabyn", "word": "сабын" }, { "lang": "Rakhineyî", "lang_code": "rki", "roman": "sa.pum", "word": "သပုန်" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "sabon" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "savôn" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savun" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savung" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "savùn" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "săpun" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "mýlo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "мы́ло" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "sáibbo" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "sáibu" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "phenaka", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "फेनक" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "sabone" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "saboni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "saoni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "sapone" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sapuni" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "са̀пӯн" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "sàpūn" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydlo" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "milo" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "saabuun" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "mydło" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "sesepa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "jabón" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sopín" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sabuni" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "tvål" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "såpa" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "sâ̰p pjàa", "word": "သပ်ႉပျႃႇ" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "sjabun", "word": "сябун" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "sobun", "word": "собун" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "sabon" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "cōppu", "word": "சோப்பு" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪎꪱꪡ꫁ꪮꪉ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "สบู่" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "sabbu", "word": "సబ్బు" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "sabun" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Tetûmî", "lang_code": "tet", "word": "sabaun" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "samuna", "word": "ሳሙና" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "sabun" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "sabyn" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "koa" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "sopo" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "savañ", "word": "саваң" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "majtal", "word": "майтал" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sābun", "tags": [ "masculine" ], "word": "صابن" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "mýlo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ми́ло" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "saon" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "savon" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xà phòng" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "xà bông" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "sob" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "sebon" }, { "lang": "Wîlamowî", "lang_code": "wym", "tags": [ "feminine" ], "word": "zaof" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "saabu" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "sabın", "word": "сабын" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "saabuu", "word": "សាប៊ូ" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "mııla", "word": "мыыла" }, { "lang": "Yamî", "lang_code": "tao", "word": "siken" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "zeyf", "tags": [ "feminine", "gender-neutral" ], "word": "זייף" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "ọṣẹ" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "sapoúni", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σαπούνι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σμῆμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "σμῆγμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ῥύμμα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "σάπων" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "yangzgenj" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "genj" } ], "word": "sabûn" }
Download raw JSONL data for sabûn meaning in Kurmancî (20.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "sabûn" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "sabûn", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.