"sêwîxane" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji sêwî + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêwîgeh"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Xaniyê ku zarokên sêwî tê ve tên xwedîkirin."
      ],
      "id": "ku-sêwîxane-ku-noun-9ON7kciE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "êtîmxane"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "jetimore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waisenhaus"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sirotčinec"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "孤兒院"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gū'éryuàn",
      "word": "孤儿院"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "børnehjem"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dar el-eytam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دار الأيتام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المیتم"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orfejo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yatim-xâne",
      "word": "یتیمخانه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orpokoti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lastenkoti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orphelinat"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "anāth āśram",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अनाथ आश्रम"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "orphanage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "creche"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crèche"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "munaðarleysingjahæli"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "孤児院"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "børnehjemmi"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "meeqqat angerlarsimaffiat"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "perorsaavik"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "siropitálište",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сиропиталиште"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árvaház"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orfanato"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "détskij dom",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "детский дом"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "detdóm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "детдом"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prijút dlja sirót",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "приют для сирот"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirotište"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirotište"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orfanato"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "barnhem"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "anādhaśaraṇālayaṃ",
      "word": "అనాధశరణాలయం"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yetimhane"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "anāth āśram",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اناتھ اشرم"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orfanotrofeío",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ορφανοτροφείο"
    }
  ],
  "word": "sêwîxane"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane"
  ],
  "etymology_text": "Ji sêwî + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêwîgeh"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Xaniyê ku zarokên sêwî tê ve tên xwedîkirin."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "êtîmxane"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "jetimore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waisenhaus"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sirotčinec"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "孤兒院"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gū'éryuàn",
      "word": "孤儿院"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "børnehjem"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dar el-eytam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دار الأيتام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المیتم"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "orfejo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yatim-xâne",
      "word": "یتیمخانه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orpokoti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lastenkoti"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orphelinat"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "anāth āśram",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अनाथ आश्रम"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "orphanage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "creche"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "crèche"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "munaðarleysingjahæli"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "孤児院"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "børnehjemmi"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "meeqqat angerlarsimaffiat"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "perorsaavik"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "siropitálište",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сиропиталиште"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "árvaház"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orfanato"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "détskij dom",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "детский дом"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "detdóm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "детдом"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prijút dlja sirót",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "приют для сирот"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirotište"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sirotište"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orfanato"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "barnhem"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "anādhaśaraṇālayaṃ",
      "word": "అనాధశరణాలయం"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yetimhane"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "anāth āśram",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اناتھ اشرم"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orfanotrofeío",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ορφανοτροφείο"
    }
  ],
  "word": "sêwîxane"
}