See rexsandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"rexsandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"rexsandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rexsandî"
},
{
"word": "rexsîner"
},
{
"word": "rexs"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî *Hrakš-, ji proto-hindûewropî *h₂lek-, hevreha sanskrîtî रक्षति (rákṣati) û yûnaniya kevn ἀλέξω (alêkso). Peyva ermenî երաշխիք (erašxikʻ) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.",
"forms": [
{
"form": "direxsînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "birexsîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "birexsînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–rexsîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera rexsandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–rexsand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera rexsandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez direxsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez narexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu direxsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu narexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew direxsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê birexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nerexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê birexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nerexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê birexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nerexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez birexsînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nerexsînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu birexsînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nerexsînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew birexsîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nerexsîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) birexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nerexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ڕهخساندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "reqsandin"
}
],
"hyphenation": "rex·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Krp.org, 6/2010",
"text": "Li destpêka semînarê da Serokê Herêma Kurdistanê xweşhaliya xwe ji bo vê derfetê nîşanda û balkişand li ser wê serdana berdewamiya serdana Wezîrê Derveyê Tirkiye ya Herêma Kurdistanê bû û got: Di destpêkê de dixwazim bi xêrhatina we bikim. Ez gelek xweşhalim ku we vê derfeta axaftinê vê sibehê ji bo min rexsand ku li gel we biaxivim."
}
],
"glosses": [
"li dar xistin, bi rêk xistin, durist kirin, amade kirin"
],
"id": "ku-rexsandin-ku-verb-UOLymXeo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛxsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "reël"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bedissel"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beredder"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beskik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "arrangieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ordnen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anordnen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "veranstalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "in Ordnung bringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zurechtmachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "organisieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorbereiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bearbeiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abwickeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erledigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "übereinkommen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "indrette"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ordne"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aranĝi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اجازه دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "باعث شدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skipa fyri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "järjestää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "organisoida"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "arranger"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "organiser"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanrichten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "arrangeren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ordenen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "regelen"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aranjar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arrange"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "organize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "organise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "set up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fix up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "array"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "predisporre"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sistemare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "innrétta"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "arranjar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "arreglar"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "rendez"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szervez"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "innrede"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "urządzać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "organizować"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "arranjar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "arrumar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "dispor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ordenar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "arreglar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "arrangera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "inreda"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düzenlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tertip etmek"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kanonízo",
"word": "κανονίζω"
}
],
"word": "rexsandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "rex·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-rexsandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛxsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rexsandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Ermenî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî",
"Sanskrîtî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"rexsandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"rexsandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"Yûnaniya kevn"
],
"derived": [
{
"word": "rexsandî"
},
{
"word": "rexsîner"
},
{
"word": "rexs"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî *Hrakš-, ji proto-hindûewropî *h₂lek-, hevreha sanskrîtî रक्षति (rákṣati) û yûnaniya kevn ἀλέξω (alêkso). Peyva ermenî երաշխիք (erašxikʻ) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.",
"forms": [
{
"form": "direxsînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "direxsînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "birexsîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "birexsînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "rexsand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–rexsîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera rexsandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–rexsand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera rexsandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez direxsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez narexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu direxsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu narexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew direxsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew direxsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew narexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan direxsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedirexsand",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê birexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nerexsînim",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê birexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nerexsînî",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê birexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nerexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê rexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsandibe",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandiye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan rexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nerexsandibûye",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez birexsînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nerexsînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu birexsînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nerexsînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew birexsîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nerexsîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew birexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nerexsînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan rexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan birexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsanda",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan rexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nerexsandibûya",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê birexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê rexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nerexsandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) birexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nerexsîne",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) birexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nerexsînin",
"source": "Tewandin:rexsandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ڕهخساندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "reqsandin"
}
],
"hyphenation": "rex·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Krp.org, 6/2010",
"text": "Li destpêka semînarê da Serokê Herêma Kurdistanê xweşhaliya xwe ji bo vê derfetê nîşanda û balkişand li ser wê serdana berdewamiya serdana Wezîrê Derveyê Tirkiye ya Herêma Kurdistanê bû û got: Di destpêkê de dixwazim bi xêrhatina we bikim. Ez gelek xweşhalim ku we vê derfeta axaftinê vê sibehê ji bo min rexsand ku li gel we biaxivim."
}
],
"glosses": [
"li dar xistin, bi rêk xistin, durist kirin, amade kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛxsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "reël"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bedissel"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beredder"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "beskik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "arrangieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ordnen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anordnen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "veranstalten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "in Ordnung bringen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zurechtmachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "organisieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorbereiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bearbeiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausrichten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abwickeln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erledigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "übereinkommen"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "indrette"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ordne"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "aranĝi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اجازه دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "باعث شدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "skipa fyri"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "järjestää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "organisoida"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "arranger"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "organiser"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanrichten"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "arrangeren"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ordenen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "regelen"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aranjar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "arrange"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "organize"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "organise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "set up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fix up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "array"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "predisporre"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "sistemare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "innrétta"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "arranjar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "arreglar"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "rendez"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szervez"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "innrede"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "urządzać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "organizować"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "arranjar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "arrumar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "dispor"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ordenar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "arreglar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "arrangera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "inreda"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "düzenlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tertip etmek"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kanonízo",
"word": "κανονίζω"
}
],
"word": "rexsandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "rex·san·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛxsɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rexsandin"
}
Download raw JSONL data for rexsandin meaning in Kurmancî (28.7kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"rexsandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "rexsandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"rexsandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "rexsandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"rexsandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "rexsandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"rexsandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "rexsandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.