"rewnaq" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rewnaq kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rewnaqkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rewnaqkirî"
    },
    {
      "word": "birewnaq"
    },
    {
      "word": "birewnaqî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdar"
    },
    {
      "word": "rewnaqdarî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdarîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdartî"
    },
    {
      "word": "rewnaqder"
    },
    {
      "word": "rewnaqderî"
    },
    {
      "word": "rewnaqderîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdertî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêr"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              198
            ]
          ],
          "ref": "Rênas Jiyan: Kawayê hundirê me, Welat.com, 7/2006",
          "text": "A girîng, Kawayê hundirê me ye, ji ber ku weke berxwedêr û serhildêrekî ku ji tevgera xwe encameke bilind bidestxistî, tecrûbeya wî ya azadiyê heye, ew jî bi qasî Odysseusî xwedî serpêhatiyên rewnaq e. Heger em li hundirê xwe guhdarî bikin ew ê ji me re mezinbûn û hêjabûna serbestiyê vebêje her wiha ew ê ji me re rê û rêbazên ku mirov çawa dikare bi wan azad bibe jî wê vebêje. Heger em li hundirê xwe ango em li wî guhdarî nekin em ê nikaribin serbestiyê watedar bikin; “mezinbûn” wê ji bo me diyardeyeke “biçûk” be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirêsdar, şemal, ihtişamî, wurşedar, bihişmet, debdebe, mihteşem"
      ],
      "id": "ku-rewnaq-ku-adj-N3bT5iFj"
    },
    {
      "glosses": [
        "ron, geş, rewşen, birqok, birqonek, betroske, çirisok"
      ],
      "id": "ku-rewnaq-ku-adj-W~UjWOPz"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anmut"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "براق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "رونق"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "agleam"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "aglow"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "radiant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elegance"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "revnak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşaa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göz alıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtişam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "görkem"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ışık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nurani"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zarafet"
    }
  ],
  "word": "rewnaq"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rewnaq kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rewnaqkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rewnaqkirî"
    },
    {
      "word": "birewnaq"
    },
    {
      "word": "birewnaqî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdar"
    },
    {
      "word": "rewnaqdarî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdarîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdartî"
    },
    {
      "word": "rewnaqder"
    },
    {
      "word": "rewnaqderî"
    },
    {
      "word": "rewnaqderîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdertî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêr"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrîtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqdêrtî"
    },
    {
      "word": "rewnaqî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              198
            ]
          ],
          "ref": "Rênas Jiyan: Kawayê hundirê me, Welat.com, 7/2006",
          "text": "A girîng, Kawayê hundirê me ye, ji ber ku weke berxwedêr û serhildêrekî ku ji tevgera xwe encameke bilind bidestxistî, tecrûbeya wî ya azadiyê heye, ew jî bi qasî Odysseusî xwedî serpêhatiyên rewnaq e. Heger em li hundirê xwe guhdarî bikin ew ê ji me re mezinbûn û hêjabûna serbestiyê vebêje her wiha ew ê ji me re rê û rêbazên ku mirov çawa dikare bi wan azad bibe jî wê vebêje. Heger em li hundirê xwe ango em li wî guhdarî nekin em ê nikaribin serbestiyê watedar bikin; “mezinbûn” wê ji bo me diyardeyeke “biçûk” be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirêsdar, şemal, ihtişamî, wurşedar, bihişmet, debdebe, mihteşem"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ron, geş, rewşen, birqok, birqonek, betroske, çirisok"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anmut"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "براق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "رونق"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "agleam"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "aglow"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "radiant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elegance"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "revnak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şaşaa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "göz alıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtişam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "görkem"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ışık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nurani"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zarafet"
    }
  ],
  "word": "rewnaq"
}