"rewanwerziş" meaning in Kurmancî

See rewanwerziş in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji rewan + werziş. Forms: rewanwerzişa [feminine, definite, construct, singular], rewanwerzişên [feminine, definite, construct, plural], rewanwerzişê [feminine, definite, oblique, singular], rewanwerzişan [feminine, definite, oblique, plural], wê rewanwerzişê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan rewanwerzişan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], rewanwerzişê [feminine, definite, vocative, singular], rewanwerzişino [feminine, definite, vocative, plural], rewanwerzişek [feminine, indefinite, nominative, singular], rewanwerzişin [feminine, indefinite, nominative, plural], rewanwerzişeke [feminine, indefinite, construct, singular], rewanwerzişine [feminine, indefinite, construct, plural], rewanwerzişekê [feminine, indefinite, oblique, singular], rewanwerzişinan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. yoga, medîtasyon
    Sense id: ku-rewanwerziş-ku-noun-rvk9qPAc Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rewanwerzişgeh, rewanwerzişî, rewanwerzişker, rewanwerzişvan, rewanwerzişvanî, rewanwerzişxane
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rewanwerzişgeh"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişî"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişker"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişvan"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişvanî"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişxane"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rewan + werziş.",
  "forms": [
    {
      "form": "rewanwerzişa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan rewanwerzişan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Perwîz Cîhanî: Kekê min çawîş e, Kulturname.com, 6/2010",
          "text": "Demek e min ji xwe re werzişeke taybetî peyda kiriye. Hero berî êvaran dema ku karê min kuta dibe, ez dest bi rewanwerzişê* dikim. Rewanwerzişa min jî weha ye. Ez digel miqamekî kurdî yêkişt yan dîlana qolanî dikim yan jî bi ahenga wî miqamî werzişê dikim. Ev corê werzişê hem ji laş re hem jî ji rewanî re sûdmend* e. Lewra ku mirov bi wê werzişê demekê dewr û berên xwe ji bîr dike û diçe cîhaneke nadiyar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yoga, medîtasyon"
      ],
      "id": "ku-rewanwerziş-ku-noun-rvk9qPAc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rewanwerziş"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rewanwerzişgeh"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişî"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişker"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişvan"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişvanî"
    },
    {
      "word": "rewanwerzişxane"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rewan + werziş.",
  "forms": [
    {
      "form": "rewanwerzişa",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan rewanwerzişan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rewanwerzişinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Perwîz Cîhanî: Kekê min çawîş e, Kulturname.com, 6/2010",
          "text": "Demek e min ji xwe re werzişeke taybetî peyda kiriye. Hero berî êvaran dema ku karê min kuta dibe, ez dest bi rewanwerzişê* dikim. Rewanwerzişa min jî weha ye. Ez digel miqamekî kurdî yêkişt yan dîlana qolanî dikim yan jî bi ahenga wî miqamî werzişê dikim. Ev corê werzişê hem ji laş re hem jî ji rewanî re sûdmend* e. Lewra ku mirov bi wê werzişê demekê dewr û berên xwe ji bîr dike û diçe cîhaneke nadiyar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "yoga, medîtasyon"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rewanwerziş"
}

Download raw JSONL data for rewanwerziş meaning in Kurmancî (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.