See qumaş in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qumaşî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قماش (qumaş) ji aramî קומיסא / ܩܡܝܣܐ (qumîsa: qemîs, gumlek) ji yûnanî κάμισο (kámiso) ji latînî camisa, camisia (kiras) ji proto-hindûewropî *ḱam- (cillê kirin). Ji heman rehê latînî bi rêya erebî herwiha \"qemîs\".",
"forms": [
{
"form": "qumaşê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî qumaşî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qumaşan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qimaş"
},
{
"form": "قوماش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "qamûş"
},
{
"form": "qumar"
}
],
"hyphenation": "qu·maş",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Çi b'kim ko qewî kesad e bazarNînin ji qumaşî ra xerîdarXasma di vê 'esrê da ko himyan"
}
],
"glosses": [
"cang, caw, çît, fason, perok, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, xak,\nkereseyê cilan,\ntiştên ku cil jê tên çêkirin"
],
"id": "ku-qumaş-ku-noun-xxDN43WM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʊˈmɑːʃ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Açolî",
"lang_code": "ach",
"word": "bɔŋɔ"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Tuch"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "kapür",
"word": "কাপোৰ"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "mantar"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tuqïma",
"word": "туҡыма"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tkanína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткані́на"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "platnó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "платно́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "súkno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "су́кно"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pit",
"word": "ပိတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkanina"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "plátno"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "anuwo",
"word": "ᎠᏄᏬ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bou³",
"word": "布"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bù",
"word": "布"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "布料"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "衣料"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "織物"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tial"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stof"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qumāš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُمَاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔaqmiša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أقمشة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "gūḵ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوخ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔumāša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قماشة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ktor",
"word": "կտոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtofo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârče",
"word": "پارچه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kangas"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étoffe"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tele"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Klood"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aodach"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ksovili",
"word": "ქსოვილი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lole"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kapṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कपड़ा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "doek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kleed"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּד"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cloth"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "textile"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éadach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoffa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tessuto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "klæði"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "布"
},
{
"lang": "Kalencînî",
"lang_code": "kln",
"word": "sret"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kezdeme",
"word": "кездеме"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "nguo"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheon",
"word": "천"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audaklys"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drēbe"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "textilia"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "texta"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā",
"word": "ຜ້າ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "engubo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kain"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "boso",
"word": "ᠪᠣᠰᠣ"
},
{
"lang": "Mbya guaraniyî",
"lang_code": "gun",
"word": "ajukue"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ruha"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "daavuu",
"word": "даавуу"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "veste"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naakʼaʼatʼą́hí"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duk"
},
{
"lang": "Oyguriya kevn",
"lang_code": "oui",
"roman": "böz",
"word": "pwz"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mato"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "gazmol"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ṭukər",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ټوکر"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teila"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Zeich"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materiał"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkanina"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "płótno"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mata",
"word": "мата"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kezdeme",
"word": "кездеме"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "hoor"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pânză"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tkanʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткань"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matérija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мате́рия"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "aṃśuka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंशुक"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тка̀нина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "су́кно"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkànina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "súkno"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "xafor",
"word": "ꠇꠣꠙꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "cloot"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "plátno"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "súkno"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blago"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nguo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "vazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tyg"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phāa",
"word": "ၽႃႈ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "matoʾ",
"word": "матоъ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "gazvor",
"word": "газвор"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "porča",
"word": "порча"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tela"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "pâa",
"word": "ผ้า"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kumaş"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kapṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کَپْڑا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tkanýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткани́на"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "vải"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "vải vóc"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brethyn"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliain"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khan",
"word": "ខាន់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "geveb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געוועב"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "lumarraq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ýfasma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ύφασμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ὕφασμα"
}
],
"word": "qumaş"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî"
],
"derived": [
{
"word": "qumaşî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قماش (qumaş) ji aramî קומיסא / ܩܡܝܣܐ (qumîsa: qemîs, gumlek) ji yûnanî κάμισο (kámiso) ji latînî camisa, camisia (kiras) ji proto-hindûewropî *ḱam- (cillê kirin). Ji heman rehê latînî bi rêya erebî herwiha \"qemîs\".",
"forms": [
{
"form": "qumaşê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî qumaşî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qumaşan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşine",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qumaşekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qumaşinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qimaş"
},
{
"form": "قوماش",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "qamûş"
},
{
"form": "qumar"
}
],
"hyphenation": "qu·maş",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Çi b'kim ko qewî kesad e bazarNînin ji qumaşî ra xerîdarXasma di vê 'esrê da ko himyan"
}
],
"glosses": [
"cang, caw, çît, fason, perok, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, xak,\nkereseyê cilan,\ntiştên ku cil jê tên çêkirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qʊˈmɑːʃ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Açolî",
"lang_code": "ach",
"word": "bɔŋɔ"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stoff"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Tuch"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "kapür",
"word": "কাপোৰ"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "mantar"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "tuqïma",
"word": "туҡыма"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tkanína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткані́на"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "platnó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "платно́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "súkno",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "су́кно"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pit",
"word": "ပိတ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkanina"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "plátno"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "anuwo",
"word": "ᎠᏄᏬ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bou³",
"word": "布"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bù",
"word": "布"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "布料"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "衣料"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "織物"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tial"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stof"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qumāš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُمَاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔaqmiša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أقمشة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "gūḵ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جوخ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔumāša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قماشة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ktor",
"word": "կտոր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtofo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârče",
"word": "پارچه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kangas"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étoffe"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tele"
},
{
"lang": "Frîsiya saterlandî",
"lang_code": "stq",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Klood"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aodach"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ksovili",
"word": "ქსოვილი"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "lole"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kapṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कपड़ा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "doek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kleed"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּד"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cloth"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "textile"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fabric"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éadach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoffa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tessuto"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "klæði"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "布"
},
{
"lang": "Kalencînî",
"lang_code": "kln",
"word": "sret"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kezdeme",
"word": "кездеме"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "nguo"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheon",
"word": "천"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audaklys"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drēbe"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "textilia"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "texta"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "audums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā",
"word": "ຜ້າ"
},
{
"lang": "Luhyayî",
"lang_code": "luy",
"word": "engubo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kain"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "boso",
"word": "ᠪᠣᠰᠣ"
},
{
"lang": "Mbya guaraniyî",
"lang_code": "gun",
"word": "ajukue"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "ruha"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "daavuu",
"word": "даавуу"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "veste"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naakʼaʼatʼą́hí"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duk"
},
{
"lang": "Oyguriya kevn",
"lang_code": "oui",
"roman": "böz",
"word": "pwz"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "mato"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "gazmol"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ṭukər",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ټوکر"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teila"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Zeich"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "materiał"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkanina"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "płótno"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pano"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mata",
"word": "мата"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "kezdeme",
"word": "кездеме"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "hoor"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pânză"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "tkanʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткань"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "matérija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мате́рия"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "aṃśuka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंशुक"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тка̀нина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "су́кно"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tkànina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "súkno"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "xafor",
"word": "ꠇꠣꠙꠞ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "cloot"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látka"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "plátno"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "súkno"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "blago"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sukno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tela"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nguo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "vazi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tyg"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "phāa",
"word": "ၽႃႈ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "matoʾ",
"word": "матоъ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "gazvor",
"word": "газвор"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "porča",
"word": "порча"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tela"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "pâa",
"word": "ผ้า"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kumaş"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kapṛā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کَپْڑا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tkanýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткани́на"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "suknó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сукно́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "vải"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "vải vóc"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofe"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brethyn"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lliain"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khan",
"word": "ខាន់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "geveb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געוועב"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "lumarraq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ýfasma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ύφασμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ὕφασμα"
}
],
"word": "qumaş"
}
Download raw JSONL data for qumaş meaning in Kurmancî (12.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"qumaş"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "qumaş",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.