"qir bûn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "qir bûn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, Stembol, 2010, çapa 1em, r. 116, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Bilanê yek jî memûr bibitin, her çi cebxana ku mane berhevê cihekî biketin, weko ew rafizî tijî nêva kelê dibin, wê demê bilanê ew memûrê agirê bidete wê cebxaneyê, bi awê em heşir dibin, bilanê rafizî jî qirbibin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tev kuştin"
      ],
      "id": "ku-qir_bûn-ku-verb-LMdkFTxd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɪɾ buːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verenden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kökü kazınmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mahfolmak"
    }
  ],
  "word": "qir bûn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "qir bûn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, Stembol, 2010, çapa 1em, r. 116, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Bilanê yek jî memûr bibitin, her çi cebxana ku mane berhevê cihekî biketin, weko ew rafizî tijî nêva kelê dibin, wê demê bilanê ew memûrê agirê bidete wê cebxaneyê, bi awê em heşir dibin, bilanê rafizî jî qirbibin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tev kuştin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɪɾ buːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "compound",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verenden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kökü kazınmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mahfolmak"
    }
  ],
  "word": "qir bûn"
}