"qiptî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi misrî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Misrî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji misrî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji qiptî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya mîkenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Qiptî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi qiptî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya mîkenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnaniya mîkenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî قبطي (qubṭî) yan قفطي (qufṭî) ji qiptî ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (gyptios, “misrî”) yan ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲥ (kyptaios, “misrî”) ji yûnaniya kevn Αἰγύπτιος (Aigúptios) ji forma kevntir Αἴγυπτος (Aíguptos, “Misir”) ji yûnaniya mîkenî 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (aikupitiyo, “misrî”) ji misrî [skrîpt hewce ye] (Hikuptah), bi misriya kevn ya dereng Hikuptah (Misir, Memfîs) ji misriya kevn ya zû ḥwt-kꜣ-ptḥ. Forma yûnaniya kevn herwiha serekaniya navê wî welatî yê bi piraniya zimanên ewropî ye: latînî Aegyptus, almanî Ägypten, îngilîzî Egypte, fransî Egypte, portugalî û spanî Egipto, îtalî Egitto, rusî Еги́пет (Yêgîpêt)... Ji eynî rehî herwiha peyvên îngilîzî Copt (qipt, qiptî) û Gypsy (qereçî - ji ber ku berê dihat texmînkirin ku qereçî ji Misrê hatine Ewropayê.)",
  "forms": [
    {
      "form": "koptî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fileyên Misrê"
      ],
      "id": "ku-qiptî-ku-noun-kxH9kxoI"
    },
    {
      "glosses": [
        "miletê zemanê Misra navîn (teqrîben 2000 sal berî niha)"
      ],
      "id": "ku-qiptî-ku-noun-fcPeLUls"
    },
    {
      "glosses": [
        "kesa/ê ji wî miletî"
      ],
      "id": "ku-qiptî-ku-noun-~LFGPex3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copt"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Coptic"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kıpti"
    }
  ],
  "word": "qiptî"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ziman bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zimanê Misra navîn (teqrîben 2000 sal berî niha)"
      ],
      "id": "ku-qiptî-ku-noun-owGY9U7T",
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "qiptî"
}

{
  "categories": [
    "Daxwazên skrîpta peyvê bi misrî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Misrî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
    "Navdêrên nêr bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî ji misrî",
    "Peyvên kurmancî ji qiptî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
    "Peyvên kurmancî ji yûnaniya mîkenî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
    "Qiptî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Transliterasyona nepêwîst bi yûnaniya kevn",
    "Transliterasyona zarûrî û manûel bi qiptî",
    "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya mîkenî",
    "Yûnaniya kevn",
    "Yûnaniya mîkenî"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî قبطي (qubṭî) yan قفطي (qufṭî) ji qiptî ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (gyptios, “misrî”) yan ⲕⲩⲡⲧⲁⲓⲟⲥ (kyptaios, “misrî”) ji yûnaniya kevn Αἰγύπτιος (Aigúptios) ji forma kevntir Αἴγυπτος (Aíguptos, “Misir”) ji yûnaniya mîkenî 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (aikupitiyo, “misrî”) ji misrî [skrîpt hewce ye] (Hikuptah), bi misriya kevn ya dereng Hikuptah (Misir, Memfîs) ji misriya kevn ya zû ḥwt-kꜣ-ptḥ. Forma yûnaniya kevn herwiha serekaniya navê wî welatî yê bi piraniya zimanên ewropî ye: latînî Aegyptus, almanî Ägypten, îngilîzî Egypte, fransî Egypte, portugalî û spanî Egipto, îtalî Egitto, rusî Еги́пет (Yêgîpêt)... Ji eynî rehî herwiha peyvên îngilîzî Copt (qipt, qiptî) û Gypsy (qereçî - ji ber ku berê dihat texmînkirin ku qereçî ji Misrê hatine Ewropayê.)",
  "forms": [
    {
      "form": "koptî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fileyên Misrê"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miletê zemanê Misra navîn (teqrîben 2000 sal berî niha)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kesa/ê ji wî miletî"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copt"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Coptic"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kıpti"
    }
  ],
  "word": "qiptî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ziman bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "zimanê Misra navîn (teqrîben 2000 sal berî niha)"
      ],
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "qiptî"
}