"qehwexane" meaning in Kurmancî

See qehwexane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: qahwexane, qawaxane, qawexane, qehwaxane, qewexane, قههوهخانه, qehbexane
Etymology: Ji qehwe + -xane.
  1. Cihê qehwe û çaya kelandî dikare lê bêt kirîn û vexwarin.
    Sense id: ku-qehwexane-ku-noun-HI0yKtkR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: qehwexanevan, qehwexanevanî, qehwexaneyî Translations: kafee (Afrîkansî), koffiehuis (Afrîkansî), kafene [feminine] (Albanî), Café [gender-neutral] (Almanî), Kaffeehaus [gender-neutral] (Almanî), ܩܲܗܘܵܚܵܢܵܐ (qāhwaḳana) [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), ܒܹܝܬ ܩܲܗܘܵܐ (bēt qāhwa) [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), cafetería [feminine] (Astûrî), café [masculine] (Astûrî), qəhvəxana (Azerî), kafe (Azerî), ҡәһүәхана (qähüäxana) (Başkîrî), кавя́рня (kavjárnja) [feminine] (Belarusî), кафэ́ (kafé) [gender-neutral] (Belarusî), হোটেল (hoṭel) (Bengalî), ক্যাফে (kjaphe) (Bengalî), кафене́ (kafené) [gender-neutral] (Bulgarî), кафе́ (kafé) [gender-neutral] (Bulgarî), ကဖီး (ka.hpi:) (Burmayî), လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (lakhpak-ranyhcuing) (Burmayî), café [common-gender] (Danmarkî), cafe [common-gender] (Danmarkî), кафэ (kafe) (Dunganî), warung kopi (Endonezyayî), kafe (Endonezyayî), قهوة (qahwa) [feminine] (Erebiya fasî), قهوة (gahwa) [feminine] (Erebiya hîcazî), مقهى (maqha, magha) [masculine] (Erebiya hîcazî), كافيه (kafē) [masculine] (Erebiya hîcazî), قهوة (ʔahwa) [feminine] (Erebiya misrî), كافيه (kafē) [masculine] (Erebiya misrî), مَقْهًى (maqhan) [masculine] (Erebî), սրճարան (srčaran) (Ermenî), կաֆե (kafe) (Ermenî), kafejo (Esperantoyî), kohvik (Estonî), کافه (kâfe) (Farisî), قهوهخانه (qahve-xâne) (Farisî), kaffistova [feminine] (Ferî), kaffihús [gender-neutral] (Ferî), café [masculine] (Fransî), kahvila (Fînî), cafaidh [masculine] (Gaelîka skotî), bùth-cofaidh [masculine] (Gaelîka skotî), cafetaría [feminine] (Galîsî), cafetería [feminine] (Galîsî), café [masculine] (Galîsî), bar [masculine] (Galîsî), કૅફે (kɛphe) (Gujaratî), კაფე (ḳape) (Gurcî), ყავახანა (q̇avaxana) (Gurcî), होटल (hoṭal) [masculine] (Hindî), कैफ़े (kaife) [masculine] (Hindî), कैफे (kaiphe) [masculine] (Hindî), कॉफ़ीख़ाना (kŏfīxānā) [masculine] (Hindî), café [gender-neutral] (Holendî), koffiehuis [gender-neutral] (Holendî), 喫茶店 (Japonî), カフェ (Japonî), 喫茶 (Japonî), 咖啡屋 (gaa³ fe¹ uk¹) (Kantonî), 咖啡店 (gaa³ fe¹ dim³) (Kantonî), 咖啡館 (gaa³ fe¹ gun²) (Kantonî), cafè [masculine] (Katalanî), cafeteria [feminine] (Katalanî), кафе (kafe) (Kirgizî), кафа̀на [feminine] (Kirîlî), кава̀на [feminine] (Kirîlî), ка̀фӣћ [masculine] (Kirîlî), 카페 (kape) (Koreyî), 커피숍 (keopisyop) (Koreyî), 커피점 (keopijeom) (Koreyî), koffiji [masculine] (Kornî), ආපනශාලාව (āpanaśālāwa) (Kîngalî), kafejnīca [feminine] (Latviyayî), kafàna [feminine] (Latînî), kavàna [feminine] (Latînî), kàfīć [masculine] (Latînî), ກາເຟ (kā fē) (Lawsî), ຮ້ານຄາເຟ (hān khā fē) (Lawsî), ᦂᦱᦚᦶ (k̇aaḟae) (Lueyî), kavìnė [feminine] (Lîtwanî), ка́фуле (káfule) [gender-neutral] (Makedonî), кафа́на (kafána) [feminine] (Makedonî), kedai kopi (Malezî), kafe (Malezî), 咖啡屋 (kāfēiwū) (Mandarînî), 咖啡店 (kāfēidiàn) (Mandarînî), 咖啡館 (kāfēiguǎn) (Mandarînî), kávéház (Mecarî), kávézó (Mecarî), presszó (Mecarî), eszpresszó (Mecarî), 咖啡廳 (ka-pi-thiaⁿ) (Minnanî), 咖啡館 (ka-pi-koán) (Minnanî), кафе (kafe) (Mongolî), цайны газар (tsajny gazar) (Mongolî), ᠻᠠᠹᠧ (kafē) (Mongolî), ᠴᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ (čai-yin ɣaǰar) (Mongolî), daʼjiyání (Navajoyî), kafé [masculine] (Norweciya bokmålî), café [masculine] (Norweciya bokmålî), କାଫେ (kaphe) (Oriyayî), قەھۋەخانا (qehwexana) (Oygurî), qahvaxona (Ozbekî), kafe (Ozbekî), kafeteriy (Ozbekî), هوټل (hoṭál) (Peştûyî), خوړنځی (xwaṛǝnjáy) (Peştûyî), قهوه خونه (qahwa xúna) [feminine] (Peştûyî), kawiarnia [feminine] (Polonî), café [masculine] (Portugalî), cafeteria [feminine] (Portugalî), кофехана (kofexana) (Qazaxî), кафе (kafe) (Qazaxî), cafenea [feminine] (Romanyayî), кафе́ (kafɛ́) [gender-neutral] (Rusî), кофе́йня (koféjnja) [feminine] (Rusî), кафете́рий (kafɛtɛ́rij) [masculine] (Rusî), kafea (Samiya bakurî), kaviareň [feminine] (Slovakî), kavarna [feminine] (Slovenî), café [masculine] (Spanî), cafetería [feminine] (Spanî), cafetín (Spanî), mkahawa (Swahîlî), kafé [gender-neutral] (Swêdî), café [gender-neutral] (Swêdî), қаҳвахона (qahvaxona) (Tacikî), кафе (kafe) (Tacikî), kapihan (Tagalogî), அருந்தகம் (aruntakam) (Tamîlî), கபே (kapē) (Tamîlî), கஃபே (kafē) (Tamîlî), ᨠᩣᨺᩯ (Tayiya bakurî), กาแฟ (Tayî), ร้านกาแฟ (Tayî), คาเฟ่ (Tayî), qavehane (Teteriya krîmî), каһвәханә (qahwäxanä) (Teterî), kebaphana (Tirkmenî), kofehana (Tirkmenî), kafe (Tirkmenî), kafe (Tirkî), kahvehane (Tirkî), fale kai (Tongî), ہوٹل (hoṭal) [masculine] (Urdûyî), کیفے (kaife) [masculine] (Urdûyî), کفیخانا (kofīxānā) [masculine] (Urdûyî), tiệm cà phê (Viyetnamî), quán cà phê (Viyetnamî), quán nước (Viyetnamî), kafibötöp (Volapûkî), caffi [masculine] (Weylsî), siop goffi [feminine] (Weylsî), ហាងកាហ្វេ (haangkaafee) (Ximêrî), קאַפֿע (kafe) [masculine] (Yidîşî), קאַווע-הויז (kave-hoyz) [gender-neutral] (Yidîşî), καφενείο (kafeneío) [gender-neutral] (Yûnanî), καφετέρια (kafetéria) [feminine] (Yûnanî), καφέ (kafé) [gender-neutral] (Yûnanî), kavárna [feminine] (Çekî), בֵּית קָפֶה (beit kafé) [masculine] (Îbranî), kafeerio (Îdoyî), café (Îngilîzî), coffee shop (Îngilîzî), cafeteria (Îngilîzî), caifé [masculine] (Îrlendî), caffè [masculine] (Îtalî), caffetteria [feminine] (Îtalî), bar [masculine] (Îtalî), kaffihús [gender-neutral] (Îzlendî), кав'я́рня (kavʺjárnja) [feminine] (Ûkraynî), кафе́ (kafé) [gender-neutral] (Ûkraynî), ၵႃၾႄ (kǎa fǎae) (Şanî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qehwexanevan"
    },
    {
      "word": "qehwexanevanî"
    },
    {
      "word": "qehwexaneyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji qehwe + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "qahwexane"
    },
    {
      "form": "qawaxane"
    },
    {
      "form": "qawexane"
    },
    {
      "form": "qehwaxane"
    },
    {
      "form": "qewexane"
    },
    {
      "form": "قههوهخانه",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "qehbexane"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê qehwe û çaya kelandî dikare lê bêt kirîn û vexwarin."
      ],
      "id": "ku-qehwexane-ku-noun-HI0yKtkR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "kafee"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "koffiehuis"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafene"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Café"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kaffeehaus"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "qāhwaḳana",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܩܲܗܘܵܚܵܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "bēt qāhwa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܒܹܝܬ ܩܲܗܘܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəhvəxana"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qähüäxana",
      "word": "ҡәһүәхана"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kavjárnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавя́рня"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафэ́"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hoṭel",
      "word": "হোটেল"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kjaphe",
      "word": "ক্যাফে"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kafené",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафене́"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ka.hpi:",
      "word": "ကဖီး"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "lakhpak-ranyhcuing",
      "word": "လက်ဖက်ရည်ဆိုင်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavárna"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ uk¹",
      "word": "咖啡屋"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ dim³",
      "word": "咖啡店"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ gun²",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафэ"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēiwū",
      "word": "咖啡屋"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēidiàn",
      "word": "咖啡店"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēiguǎn",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ka-pi-thiaⁿ",
      "word": "咖啡廳"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ka-pi-koán",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "cafe"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "warung kopi"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maqhan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَقْهًى"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kafē",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كافيه"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "gahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "maqha, magha",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مقهى"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kafē",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كافيه"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "qahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "srčaran",
      "word": "սրճարան"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kafe",
      "word": "կաֆե"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kafejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kohvik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kâfe",
      "word": "کافه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qahve-xâne",
      "word": "قهوهخانه"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaffistova"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kaffihús"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahvila"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cafaidh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bùth-cofaidh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetaría"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kɛphe",
      "word": "કૅફે"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳape",
      "word": "კაფე"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇avaxana",
      "word": "ყავახანა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hoṭal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "होटल"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kaife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कैफ़े"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kaiphe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कैफे"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kŏfīxānā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कॉफ़ीख़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "koffiehuis"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beit kafé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בֵּית קָפֶה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "kafeerio"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffee shop"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caifé"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caffè"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caffetteria"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kaffihús"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶店"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カフェ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cafè"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "āpanaśālāwa",
      "word": "ආපනශාලාව"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kape",
      "word": "카페"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "keopisyop",
      "word": "커피숍"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "keopijeom",
      "word": "커피점"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koffiji"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafejnīca"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kā fē",
      "word": "ກາເຟ"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hān khā fē",
      "word": "ຮ້ານຄາເຟ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavìnė"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "k̇aaḟae",
      "word": "ᦂᦱᦚᦶ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "káfule",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ка́фуле"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kafána",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафа́на"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedai kopi"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kávéház"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kávézó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "presszó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszpresszó"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tsajny gazar",
      "word": "цайны газар"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kafē",
      "word": "ᠻᠠᠹᠧ"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "čai-yin ɣaǰar",
      "word": "ᠴᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "daʼjiyání"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kafé"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "kaphe",
      "word": "କାଫେ"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qehwexana",
      "word": "قەھۋەخانا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qahvaxona"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kafeteriy"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hoṭál",
      "word": "هوټل"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "xwaṛǝnjáy",
      "word": "خوړنځی"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "qahwa xúna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوه خونه"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kawiarnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kofexana",
      "word": "кофехана"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafenea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kafɛ́",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koféjnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кофе́йня"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kafɛtɛ́rij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кафете́рий"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "kafea"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафа̀на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кава̀на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка̀фӣћ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafàna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavàna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kàfīć"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaviareň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavarna"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "cafetín"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mkahawa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kafé"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Şanî",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "kǎa fǎae",
      "word": "ၵႃၾႄ"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "qahvaxona",
      "word": "қаҳвахона"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kapihan"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "aruntakam",
      "word": "அருந்தகம்"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kapē",
      "word": "கபே"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kafē",
      "word": "கஃபே"
    },
    {
      "lang": "Tayiya bakurî",
      "lang_code": "nod",
      "word": "ᨠᩣᨺᩯ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "กาแฟ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ร้านกาแฟ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "คาเฟ่"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "qavehane"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qahwäxanä",
      "word": "каһвәханә"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahvehane"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kebaphana"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kofehana"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Tongî",
      "lang_code": "to",
      "word": "fale kai"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hoṭal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہوٹل"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kaife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کیفے"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kofīxānā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کفیخانا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kavʺjárnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кав'я́рня"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiệm cà phê"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán cà phê"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán nước"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kafibötöp"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caffi"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siop goffi"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "haangkaafee",
      "word": "ហាងកាហ្វេ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kafe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַפֿע"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kave-hoyz",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קאַווע-הויז"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafeneío",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "καφενείο"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafetéria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καφετέρια"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "καφέ"
    }
  ],
  "word": "qehwexane"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qehwexanevan"
    },
    {
      "word": "qehwexanevanî"
    },
    {
      "word": "qehwexaneyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji qehwe + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "qahwexane"
    },
    {
      "form": "qawaxane"
    },
    {
      "form": "qawexane"
    },
    {
      "form": "qehwaxane"
    },
    {
      "form": "qewexane"
    },
    {
      "form": "قههوهخانه",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "qehbexane"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê qehwe û çaya kelandî dikare lê bêt kirîn û vexwarin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "kafee"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "koffiehuis"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafene"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Café"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kaffeehaus"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "qāhwaḳana",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܩܲܗܘܵܚܵܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "bēt qāhwa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܒܹܝܬ ܩܲܗܘܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qəhvəxana"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "qähüäxana",
      "word": "ҡәһүәхана"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kavjárnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кавя́рня"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафэ́"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hoṭel",
      "word": "হোটেল"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kjaphe",
      "word": "ক্যাফে"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kafené",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафене́"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "ka.hpi:",
      "word": "ကဖီး"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "lakhpak-ranyhcuing",
      "word": "လက်ဖက်ရည်ဆိုင်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavárna"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ uk¹",
      "word": "咖啡屋"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ dim³",
      "word": "咖啡店"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gaa³ fe¹ gun²",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафэ"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēiwū",
      "word": "咖啡屋"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēidiàn",
      "word": "咖啡店"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kāfēiguǎn",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ka-pi-thiaⁿ",
      "word": "咖啡廳"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "ka-pi-koán",
      "word": "咖啡館"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "cafe"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "warung kopi"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maqhan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَقْهًى"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kafē",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كافيه"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "gahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "maqha, magha",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مقهى"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "kafē",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كافيه"
    },
    {
      "lang": "Erebiya fasî",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "qahwa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "srčaran",
      "word": "սրճարան"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kafe",
      "word": "կաֆե"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kafejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "kohvik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kâfe",
      "word": "کافه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qahve-xâne",
      "word": "قهوهخانه"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaffistova"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kaffihús"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahvila"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cafaidh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bùth-cofaidh"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetaría"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kɛphe",
      "word": "કૅફે"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳape",
      "word": "კაფე"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q̇avaxana",
      "word": "ყავახანა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hoṭal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "होटल"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kaife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कैफ़े"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kaiphe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कैफे"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kŏfīxānā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कॉफ़ीख़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "koffiehuis"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beit kafé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בֵּית קָפֶה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "kafeerio"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffee shop"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caifé"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caffè"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caffetteria"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kaffihús"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶店"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カフェ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "喫茶"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cafè"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "āpanaśālāwa",
      "word": "ආපනශාලාව"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kape",
      "word": "카페"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "keopisyop",
      "word": "커피숍"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "keopijeom",
      "word": "커피점"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koffiji"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafejnīca"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "kā fē",
      "word": "ກາເຟ"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hān khā fē",
      "word": "ຮ້ານຄາເຟ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavìnė"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "k̇aaḟae",
      "word": "ᦂᦱᦚᦶ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "káfule",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ка́фуле"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kafána",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафа́на"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedai kopi"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kávéház"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kávézó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "presszó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszpresszó"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "tsajny gazar",
      "word": "цайны газар"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "kafē",
      "word": "ᠻᠠᠹᠧ"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "čai-yin ɣaǰar",
      "word": "ᠴᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "daʼjiyání"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kafé"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "kaphe",
      "word": "କାଫେ"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qehwexana",
      "word": "قەھۋەخانا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qahvaxona"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kafeteriy"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hoṭál",
      "word": "هوټل"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "xwaṛǝnjáy",
      "word": "خوړنځی"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "qahwa xúna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قهوه خونه"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kawiarnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kofexana",
      "word": "кофехана"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafenea"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kafɛ́",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koféjnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кофе́йня"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kafɛtɛ́rij",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кафете́рий"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "kafea"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафа̀на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кава̀на"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка̀фӣћ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kafàna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavàna"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kàfīć"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaviareň"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kavarna"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "cafetín"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mkahawa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "kafé"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "café"
    },
    {
      "lang": "Şanî",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "kǎa fǎae",
      "word": "ၵႃၾႄ"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "qahvaxona",
      "word": "қаҳвахона"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kafe",
      "word": "кафе"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kapihan"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "aruntakam",
      "word": "அருந்தகம்"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kapē",
      "word": "கபே"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kafē",
      "word": "கஃபே"
    },
    {
      "lang": "Tayiya bakurî",
      "lang_code": "nod",
      "word": "ᨠᩣᨺᩯ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "กาแฟ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ร้านกาแฟ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "คาเฟ่"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "qavehane"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "qahwäxanä",
      "word": "каһвәханә"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahvehane"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kebaphana"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kofehana"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kafe"
    },
    {
      "lang": "Tongî",
      "lang_code": "to",
      "word": "fale kai"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hoṭal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہوٹل"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kaife",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کیفے"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "kofīxānā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کفیخانا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kavʺjárnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кав'я́рня"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "кафе́"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiệm cà phê"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán cà phê"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán nước"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kafibötöp"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caffi"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siop goffi"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "haangkaafee",
      "word": "ហាងកាហ្វេ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kafe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַפֿע"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kave-hoyz",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קאַווע-הויז"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafeneío",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "καφενείο"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafetéria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καφετέρια"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kafé",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "καφέ"
    }
  ],
  "word": "qehwexane"
}

Download raw JSONL data for qehwexane meaning in Kurmancî (15.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "qehwexane"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "qehwexane",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.