"qayîk" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji osmanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî ji tirkiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Skrîpta nestandard bi tirkiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qayîkajo"
    },
    {
      "word": "qayîkçêker"
    },
    {
      "word": "qayîkçêkerî"
    },
    {
      "word": "qayîkgeh"
    },
    {
      "word": "qayîknas"
    },
    {
      "word": "qayîknasî"
    },
    {
      "word": "qayîksaz"
    },
    {
      "word": "qayîksazî"
    },
    {
      "word": "qayîkvan"
    },
    {
      "word": "qayîkvanî"
    },
    {
      "word": "qayîkzan"
    },
    {
      "word": "qayîkzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kayık, ji osmanî قایق, ji tirkiya kevn kayġuk (“keştiya biçûk”).\nÇavkanî: Sevan Nişanyan, Kayık https://web.archive.org/https://www.nisanyansozluk.com/?k=kay%C4%B1k arşîv, nisanyansozluk.com",
  "forms": [
    {
      "form": "qayîka",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قاییك",
      "tags": [
        "Kurdish-Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "qayik"
    },
    {
      "form": "qeyik"
    },
    {
      "form": "qeyîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "bêrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beleme, keştîk, kelek, gemîk, keştiyên biçûk,\n navgîna mirov pê li ser avê dimeşe\n(bi taybetî yên ne bi motorî lê bi bêrikan tên livandin)"
      ],
      "id": "ku-qayîk-ku-noun-LGo6wVY-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vapor, gemî, papor, sefîne, baxîre, belem, sefînok^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-qayîk-ku-noun-Vgy5Glj0"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boot"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قارب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الزورق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʕāma",
      "word": "العامة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boat"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublebanked"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rowboat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kayık"
    }
  ],
  "word": "qayîk"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Osmanî",
    "Peyvên kurmancî ji osmanî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Peyvên tirkî ji tirkiya kevn",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Skrîpta nestandard bi tirkiya kevn",
    "Tirkiya kevn",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qayîkajo"
    },
    {
      "word": "qayîkçêker"
    },
    {
      "word": "qayîkçêkerî"
    },
    {
      "word": "qayîkgeh"
    },
    {
      "word": "qayîknas"
    },
    {
      "word": "qayîknasî"
    },
    {
      "word": "qayîksaz"
    },
    {
      "word": "qayîksazî"
    },
    {
      "word": "qayîkvan"
    },
    {
      "word": "qayîkvanî"
    },
    {
      "word": "qayîkzan"
    },
    {
      "word": "qayîkzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kayık, ji osmanî قایق, ji tirkiya kevn kayġuk (“keştiya biçûk”).\nÇavkanî: Sevan Nişanyan, Kayık https://web.archive.org/https://www.nisanyansozluk.com/?k=kay%C4%B1k arşîv, nisanyansozluk.com",
  "forms": [
    {
      "form": "qayîka",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قاییك",
      "tags": [
        "Kurdish-Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "qayik"
    },
    {
      "form": "qeyik"
    },
    {
      "form": "qeyîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "bêrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beleme, keştîk, kelek, gemîk, keştiyên biçûk,\n navgîna mirov pê li ser avê dimeşe\n(bi taybetî yên ne bi motorî lê bi bêrikan tên livandin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "vapor, gemî, papor, sefîne, baxîre, belem, sefînok^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boot"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قارب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الزورق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʕāma",
      "word": "العامة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boat"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublebanked"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rowboat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kayık"
    }
  ],
  "word": "qayîk"
}