"qayîk" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji osmanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên tirkî ji tirkiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi skrîpteke nestandard bi tirkiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qayîkajo"
    },
    {
      "word": "qayîkçêker"
    },
    {
      "word": "qayîkçêkerî"
    },
    {
      "word": "qayîkgeh"
    },
    {
      "word": "qayîknas"
    },
    {
      "word": "qayîknasî"
    },
    {
      "word": "qayîksaz"
    },
    {
      "word": "qayîksazî"
    },
    {
      "word": "qayîkvan"
    },
    {
      "word": "qayîkvanî"
    },
    {
      "word": "qayîkzan"
    },
    {
      "word": "qayîkzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kayık, ji osmanî قایق, ji tirkiya kevn kayġuk (“keştiya biçûk”).\nÇavkanî: Sevan Nişanyan, Kayık https://web.archive.org/https://www.nisanyansozluk.com/?k=kay%C4%B1k arşîv, nisanyansozluk.com",
  "forms": [
    {
      "form": "qayîka",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قاییك",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "qayik"
    },
    {
      "form": "qeyik"
    },
    {
      "form": "qeyîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "bêrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beleme, keştîk, kelek, gemîk, keştiyên biçûk,\n navgîna mirov pê li ser avê dimeşe\n(bi taybetî yên ne bi motorî lê bi bêrikan tên livandin)"
      ],
      "id": "ku-qayîk-ku-noun-LGo6wVY-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vapor, gemî, papor, sefîne, baxîre, belem, sefînok^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-qayîk-ku-noun-Vgy5Glj0"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boot"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قارب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الزورق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʿāma",
      "word": "العامة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boat"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublebanked"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rowboat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kayık"
    }
  ],
  "word": "qayîk"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji osmanî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Peyvên tirkî ji tirkiya kevn",
    "Termên bi skrîpteke nestandard bi tirkiya kevn"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qayîkajo"
    },
    {
      "word": "qayîkçêker"
    },
    {
      "word": "qayîkçêkerî"
    },
    {
      "word": "qayîkgeh"
    },
    {
      "word": "qayîknas"
    },
    {
      "word": "qayîknasî"
    },
    {
      "word": "qayîksaz"
    },
    {
      "word": "qayîksazî"
    },
    {
      "word": "qayîkvan"
    },
    {
      "word": "qayîkvanî"
    },
    {
      "word": "qayîkzan"
    },
    {
      "word": "qayîkzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî kayık, ji osmanî قایق, ji tirkiya kevn kayġuk (“keştiya biçûk”).\nÇavkanî: Sevan Nişanyan, Kayık https://web.archive.org/https://www.nisanyansozluk.com/?k=kay%C4%B1k arşîv, nisanyansozluk.com",
  "forms": [
    {
      "form": "qayîka",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan qayîkan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qayîkinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قاییك",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "qayik"
    },
    {
      "form": "qeyik"
    },
    {
      "form": "qeyîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "bêrik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beleme, keştîk, kelek, gemîk, keştiyên biçûk,\n navgîna mirov pê li ser avê dimeşe\n(bi taybetî yên ne bi motorî lê bi bêrikan tên livandin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "vapor, gemî, papor, sefîne, baxîre, belem, sefînok^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Boot"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قارب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الزورق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʿāma",
      "word": "العامة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boat"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "doublebanked"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rowboat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kelek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kayık"
    }
  ],
  "word": "qayîk"
}