"qawe" meaning in Kurmancî

See qawe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Binêre qehwe.
    Sense id: ku-qawe-ku-noun-rmwc6bwQ Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên kitêban bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kurmancî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 97, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Sultan Murad emir diketin qaweyê tînin û fincanan da didene wan. Îcarê şivan dibêje ku qerdaşo, eve şîrêd we ji çi reş û tal e û eve kodkêd we ji boyê çi wesanê biçûk in? Devê min dişewite, ez vê da șirê naxwim, bilanê kodka min tijî ken, ez ê dê nanê hûr bikim û bixwom. Îcarê xundkar dikenitin û emir diketin, mesînekê qawe çidikin û tînin. Îcarê Sîsoyê şivan qawê tijî kodkê diketin û hûr diketin û bi kevçikan dixwetin û dibêje xundkarê, welleh kerdaşo şîrê we nexweş e û tal e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binêre qehwe."
      ],
      "id": "ku-qawe-ku-noun-rmwc6bwQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "qawe"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 97, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Sultan Murad emir diketin qaweyê tînin û fincanan da didene wan. Îcarê şivan dibêje ku qerdaşo, eve şîrêd we ji çi reş û tal e û eve kodkêd we ji boyê çi wesanê biçûk in? Devê min dişewite, ez vê da șirê naxwim, bilanê kodka min tijî ken, ez ê dê nanê hûr bikim û bixwom. Îcarê xundkar dikenitin û emir diketin, mesînekê qawe çidikin û tînin. Îcarê Sîsoyê şivan qawê tijî kodkê diketin û hûr diketin û bi kevçikan dixwetin û dibêje xundkarê, welleh kerdaşo şîrê we nexweş e û tal e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binêre qehwe."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "qawe"
}

Download raw JSONL data for qawe meaning in Kurmancî (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.