See psîkyatr in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psîkyatrî"
}
],
"etymology_text": "Ji yûnaniya kevn ψυχή (psukhḗ, “derûn, giyan, can, rewan, psîk-, ruh”) + -yatr (ji yûnanî [skrîpt hewce ye] (iatros, “derman”).",
"forms": [
{
"form": "psîkiyatir"
},
{
"form": "psîkyatrîst"
},
{
"form": "saykayitrîst"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nefel.com, 11/2009",
"text": "Psîkiyatrîstê kurd Dr. Ciwan Heqî ko xelkê Şêxê Reş e û li Swêdê dijît vê êvarê li gor dema welêt seet 22.15-ê û li gor dema Ewropayê seet 21.15-ê di TRT-6-ê de dibe mêvanê programa Ewronameyê û behsa rewşa kurdên Swêdê û psîkiyatriyê dike."
}
],
"glosses": [
"derûnsaz, rewansaz, giyansaz, nefssaz, cansaz,\nbijîşkê/ anku nojdarê/a nexweşiyên rewanî / ruhî / derûnî / giyanî / canî / nefsî"
],
"id": "ku-psîkyatr-ku-noun-Gre1KfoY"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychiater"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychiaterin"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "psihiatǎr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психиатър"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "心理醫生"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "心理医生"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "طبيب نفساني"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "روانپزشک"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "psykiatri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatriste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiater"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "psychiatrist"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psichiatra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geðlæknir"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "精神医学者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "せいしんいがくしゃ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "simnihakja",
"word": "심리학자"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatrista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatristus"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psiquiatra"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "психиатр"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiater"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatrička"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psiquiatra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "psykiater"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "psikyatr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ruh doktoru"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "psychíatros",
"word": "ψυχίατρος"
}
],
"word": "psîkyatr"
}
{
"categories": [
"Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi yûnanî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Yûnaniya kevn",
"Yûnanî"
],
"derived": [
{
"word": "psîkyatrî"
}
],
"etymology_text": "Ji yûnaniya kevn ψυχή (psukhḗ, “derûn, giyan, can, rewan, psîk-, ruh”) + -yatr (ji yûnanî [skrîpt hewce ye] (iatros, “derman”).",
"forms": [
{
"form": "psîkiyatir"
},
{
"form": "psîkyatrîst"
},
{
"form": "saykayitrîst"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Nefel.com, 11/2009",
"text": "Psîkiyatrîstê kurd Dr. Ciwan Heqî ko xelkê Şêxê Reş e û li Swêdê dijît vê êvarê li gor dema welêt seet 22.15-ê û li gor dema Ewropayê seet 21.15-ê di TRT-6-ê de dibe mêvanê programa Ewronameyê û behsa rewşa kurdên Swêdê û psîkiyatriyê dike."
}
],
"glosses": [
"derûnsaz, rewansaz, giyansaz, nefssaz, cansaz,\nbijîşkê/ anku nojdarê/a nexweşiyên rewanî / ruhî / derûnî / giyanî / canî / nefsî"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychiater"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychiaterin"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "psihiatǎr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психиатър"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "心理醫生"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "心理医生"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "طبيب نفساني"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "روانپزشک"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "psykiatri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatriste"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiater"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "psychiatrist"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psichiatra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geðlæknir"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "精神医学者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "せいしんいがくしゃ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "simnihakja",
"word": "심리학자"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatrista"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatristus"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psiquiatra"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "психиатр"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiater"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psychiatrička"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psiquiatra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "psykiater"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "psikyatr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ruh doktoru"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "psychíatros",
"word": "ψυχίατρος"
}
],
"word": "psîkyatr"
}
Download raw JSONL data for psîkyatr meaning in Kurmancî (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.