"pitpit kirin" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biwêj bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji pitpit + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "پت پت کرن",
      "tags": [
        "Kurdish-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Biwêj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "text": "Ev xwarziyê min hema dike pitpit, lê ez tu tiştekî jê fêm nakim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazin kirin, xepse kirin, ji ti tiştekî re ne razî bûn, ji ber nerazîbûnekê mizezemiz kirin"
      ],
      "id": "ku-pitpit_kirin-ku-phrase-O~gLsbpn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Salimê Casim, Ferhenga Biwêjan, Mustafa Borak",
          "text": "...hemû rojê pitpita fata jina wî bû: ...nê te ji ber van simbêlan hay ji me kesî nîn e. ...ma ev simbêl bûne çi, tu sibê dê heta êvarî ba didî û reş diki!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelekî xeber dan"
      ],
      "id": "ku-pitpit_kirin-ku-phrase-0gwBIoiq"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "nag"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complain"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dırdır yapmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dırdırlanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pıtırdamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vıdı vıdı etmek"
    }
  ],
  "word": "pitpit kirin"
}

{
  "categories": [
    "Biwêj bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji pitpit + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "پت پت کرن",
      "tags": [
        "Kurdish-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Biwêj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "text": "Ev xwarziyê min hema dike pitpit, lê ez tu tiştekî jê fêm nakim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazin kirin, xepse kirin, ji ti tiştekî re ne razî bûn, ji ber nerazîbûnekê mizezemiz kirin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Salimê Casim, Ferhenga Biwêjan, Mustafa Borak",
          "text": "...hemû rojê pitpita fata jina wî bû: ...nê te ji ber van simbêlan hay ji me kesî nîn e. ...ma ev simbêl bûne çi, tu sibê dê heta êvarî ba didî û reş diki!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelekî xeber dan"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "nag"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "complain"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dırdır yapmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dırdırlanmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pıtırdamak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vıdı vıdı etmek"
    }
  ],
  "word": "pitpit kirin"
}