See perîskop in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji îngilîzî periscope.", "hyphenation": "pe·rîs·kop", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Optîk bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "John Steinbeck (wergêr Firat Cewerî), Mişk û mirov, Nûdem, 1993, r. 12", "text": "Êdî der û dor bi lez tarî dibû. Tenê serê çiyayê Gabîlanê ji şewqa roja ku ji newalê bi dûr ketibû dibiriqand. Marekî mîna perîskopê serê xwe derxistibû û pêl dibû. Ji herikandina avê qamîş dihejiyan. Ji dûr ve, ji ser rê zilamek bi dengê bilind." }, { "ref": "John Steinbeck (wergêr Firat Cewerî), Mişk û mirov, Nûdem, 1993, r. 118", "text": "Marekî avî hêdî bi nava avê de diçû. Serê wî mîna perîskopeke biçûk vir de û wê de li ba dibû, ew ji ava bêdeng derbas bû û li cihê ava nizim, xwe avête nava pencên çûkekî masîxwlr." } ], "glosses": [ "Amûreke optîk e ku pê re pêkan e mirov tiştinan di bilindahî û rewşên cuda de bibîne." ], "id": "ku-perîskop-ku-noun-Nv~b27xJ", "topics": [ "optics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾiːsˈkoːp/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "periskop" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "periskopo" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "périscope" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "periscope" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "periscopio" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "periscopi" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "periskop" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "periskópio", "word": "περισκόπιο" } ], "word": "perîskop" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî", "Îngilîzî" ], "etymology_text": "Ji îngilîzî periscope.", "hyphenation": "pe·rîs·kop", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "Optîk bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "John Steinbeck (wergêr Firat Cewerî), Mişk û mirov, Nûdem, 1993, r. 12", "text": "Êdî der û dor bi lez tarî dibû. Tenê serê çiyayê Gabîlanê ji şewqa roja ku ji newalê bi dûr ketibû dibiriqand. Marekî mîna perîskopê serê xwe derxistibû û pêl dibû. Ji herikandina avê qamîş dihejiyan. Ji dûr ve, ji ser rê zilamek bi dengê bilind." }, { "ref": "John Steinbeck (wergêr Firat Cewerî), Mişk û mirov, Nûdem, 1993, r. 118", "text": "Marekî avî hêdî bi nava avê de diçû. Serê wî mîna perîskopeke biçûk vir de û wê de li ba dibû, ew ji ava bêdeng derbas bû û li cihê ava nizim, xwe avête nava pencên çûkekî masîxwlr." } ], "glosses": [ "Amûreke optîk e ku pê re pêkan e mirov tiştinan di bilindahî û rewşên cuda de bibîne." ], "topics": [ "optics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɛɾiːsˈkoːp/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "periskop" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "periskopo" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "périscope" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "periscope" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "periscopio" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "periscopi" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "periskop" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "periskópio", "word": "περισκόπιο" } ], "word": "perîskop" }
Download raw JSONL data for perîskop meaning in Kurmancî (1.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "perîskop" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "perîskop", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "perîskop" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "perîskop", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.