See pareşûştin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pereşûştin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
196,
206
]
],
"ref": "Selahedîn Çelîk: Li Tirkiyê tofan e, Rudaw.net/kurmanci 1/2014",
"text": "Di 15 salên dawî de Tirkiye ji aboriyê heya tendirustiyê bûye navendek. Ew ji qeyrana Iraq, Îran û Sûriyê sûd werdigire. Ji dewletên Kendava Ereban pere diherikin. Tirkiye cihê bazirganiya çekan, pereşûştin û operasyonên tarî ye jî."
}
],
"glosses": [
"parespîkirin, spîkirina pare,\nhinek kar bi pareyê bi qaçaxî û neqanûnî peyda kirî kirin daku wisa nîşan bide heçku ew pare bi awayên rewa û qanûnî hatiye peydakirin:"
],
"id": "ku-pareşûştin-ku-noun-WDl2~OfS"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pareşûştin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "pare + şûştin, wergera ji îngilîzî money laundering yan ji zimanekî din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "bazara reş"
},
{
"word": "qaçaxî"
},
{
"word": "pareyê reş"
}
],
"senses": [
{
"id": "ku-pareşûştin-ku-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geldwassery"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldwäsche"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prane na pari",
"word": "пране на пари"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "praní špinavých peněz"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐhēiqián",
"word": "洗黑钱"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hvidvaskning"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pencucian uang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غسيل الأموال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʻoġeri lvacʻum",
"word": "փողերի լվացում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "monlavado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rahapesu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پولشویی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rahanpesu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "blanchiment d’argent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "money laundering"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "riciclaggio di denaro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "peningaþvætti"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "資金洗浄"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マネーロンダリング"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マネロン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "blanqueig de diners"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "donsetak",
"word": "돈세탁"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "lavatio pecuniae"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pinigų plovimas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Geldwäsch"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pelaburan wang haram"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzmosás"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "möngö ugaax",
"word": "мөнгө угаах"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "hvitvasking"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pranie pieniędzy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lavagem de dinheiro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqşanyñ jylystauy",
"word": "ақшаның жылыстауы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "otmyvanije deneg",
"word": "отмывание денег"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "pranje novca"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "прање новца"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lavado de dinero"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "penningtvätt"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "para aklama"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa tiền"
}
],
"word": "pareşûştin"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "pereşûştin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
196,
206
]
],
"ref": "Selahedîn Çelîk: Li Tirkiyê tofan e, Rudaw.net/kurmanci 1/2014",
"text": "Di 15 salên dawî de Tirkiye ji aboriyê heya tendirustiyê bûye navendek. Ew ji qeyrana Iraq, Îran û Sûriyê sûd werdigire. Ji dewletên Kendava Ereban pere diherikin. Tirkiye cihê bazirganiya çekan, pereşûştin û operasyonên tarî ye jî."
}
],
"glosses": [
"parespîkirin, spîkirina pare,\nhinek kar bi pareyê bi qaçaxî û neqanûnî peyda kirî kirin daku wisa nîşan bide heçku ew pare bi awayên rewa û qanûnî hatiye peydakirin:"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pareşûştin"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "pare + şûştin, wergera ji îngilîzî money laundering yan ji zimanekî din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "bazara reş"
},
{
"word": "qaçaxî"
},
{
"word": "pareyê reş"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geldwassery"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldwäsche"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prane na pari",
"word": "пране на пари"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "praní špinavých peněz"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐhēiqián",
"word": "洗黑钱"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hvidvaskning"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pencucian uang"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غسيل الأموال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʻoġeri lvacʻum",
"word": "փողերի լվացում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "monlavado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rahapesu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پولشویی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rahanpesu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "blanchiment d’argent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "money laundering"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "riciclaggio di denaro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "peningaþvætti"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "資金洗浄"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マネーロンダリング"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "マネロン"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "blanqueig de diners"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "donsetak",
"word": "돈세탁"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "lavatio pecuniae"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pinigų plovimas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Geldwäsch"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pelaburan wang haram"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzmosás"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "möngö ugaax",
"word": "мөнгө угаах"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "hvitvasking"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pranie pieniędzy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lavagem de dinheiro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqşanyñ jylystauy",
"word": "ақшаның жылыстауы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "otmyvanije deneg",
"word": "отмывание денег"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "pranje novca"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "прање новца"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lavado de dinero"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "penningtvätt"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "para aklama"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa tiền"
}
],
"word": "pareşûştin"
}
Download raw JSONL data for pareşûştin meaning in Kurmancî (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.