See paranoya in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "paranoyak"
},
{
"word": "paranoyakane"
},
{
"word": "paranoyakî"
},
{
"word": "paranoyakîtî"
},
{
"word": "paranoyaktî"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî paranoïa yan îngilîzî paranoia ji yûnaniya kevn παράνοια ji παρά (para-) + νους (giyan, ruh)",
"forms": [
{
"form": "paranoyaya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan paranoyayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tirsa yan gumana zêde û bêaqilane"
],
"id": "ku-paranoya-ku-noun-KgmGY2Jt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranojë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paranoia"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verfolgungswahn"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "paranoya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "偏執狂"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "妄想狂"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baranūyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَانُويَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "junūn iḍṭihād",
"tags": [
"plural"
],
"word": "جُنُون اِضْطِهَاد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "paranoya",
"word": "պարանոյա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "paranojo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârânoyâ",
"word": "پارانویا"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vainoharhaisuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoïa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗaranoia",
"word": "პარანოია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sãvibhram",
"word": "संविभ्रम"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "paranóya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פָּרָנוֹיָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranóia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vænisýki"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "パラノイア"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "偏執病"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "paranoyya",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeonjipbyeong",
"word": "편집병"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeonjipjeung",
"word": "편집증"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "paranoia",
"word": "파라노이아"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "paranoyya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "paranoiä",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "paranójja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́йя"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manija proganjanja"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranója"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "paranoyya",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "paranoya"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yansıtımca"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hoang tưởng ảo giác"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "paránoia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παράνοια"
}
],
"word": "paranoya"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "paranoyak"
},
{
"word": "paranoyakane"
},
{
"word": "paranoyakî"
},
{
"word": "paranoyakîtî"
},
{
"word": "paranoyaktî"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî paranoïa yan îngilîzî paranoia ji yûnaniya kevn παράνοια ji παρά (para-) + νους (giyan, ruh)",
"forms": [
{
"form": "paranoyaya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan paranoyayan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "paranoyayekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "paranoyayinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tirsa yan gumana zêde û bêaqilane"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranojë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paranoia"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verfolgungswahn"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "paranoya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "偏執狂"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "妄想狂"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baranūyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَانُويَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "junūn iḍṭihād",
"tags": [
"plural"
],
"word": "جُنُون اِضْطِهَاد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "paranoya",
"word": "պարանոյա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "paranojo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârânoyâ",
"word": "پارانویا"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vainoharhaisuus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoïa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗaranoia",
"word": "პარანოია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sãvibhram",
"word": "संविभ्रम"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "paranóya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פָּרָנוֹיָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranóia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vænisýki"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "パラノイア"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "偏執病"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "paranoyya",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeonjipbyeong",
"word": "편집병"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeonjipjeung",
"word": "편집증"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "paranoia",
"word": "파라노이아"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "paranoyya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "paranoiä",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "paranójja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́йя"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manija proganjanja"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoja"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranója"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paranoia"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "paranoyya",
"word": "паранойя"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "paranoya"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yansıtımca"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "paranója",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парано́я"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hoang tưởng ảo giác"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "paránoia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παράνοια"
}
],
"word": "paranoya"
}
Download raw JSONL data for paranoya meaning in Kurmancî (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.