See palandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûîranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûîranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"palandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"palandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "palandî"
},
{
"word": "palîner"
},
{
"word": "palînk"
}
],
"etymology_text": "Ji forma berê parzandin < parzinandin < parzûnandin, ji parzûn + -andin. rz/rj/rd tim û tim dibin /l/, binêre bilîn, bala, bilind, dil... Bêjeka pal ye. Hevreha soranî پاڵاوتن (paławtin), farisî پالودن (palûden), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (palûdek, “palandî”); tev ji proto-îranî *para-dā́wati (pere-daweti), ji proto-îranî *dā́wati (“revîn, bazdan”), ji proto-hindûîranî *dʰā́wati, ji proto-hindûewropî *dʰew- (“revîn, herikîn”). Bide ber farisî دویدن (devîden, “revîn, bazdan”), sanskrîtî धावति (dhā́vati) û yûnaniya kevn θέω (théō).",
"forms": [
{
"form": "dipalînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bipalîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bipalînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–palîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera palandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–paland–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera palandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nepalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nepalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bipalînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nepalînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bipalînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nepalînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipalîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepalîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nepalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "palaftin"
},
{
"form": "palavtin"
},
{
"form": "palawtin"
},
{
"form": "dariftin"
},
{
"form": "darivandin"
},
{
"form": "darivîn"
},
{
"form": "parzûnandin"
},
{
"form": "parzûnîn"
},
{
"form": "daçilkandin"
},
{
"form": "daçilkîn"
}
],
"hyphenation": "pa·lan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "palîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yeko Ardil: Nirxandinek li ser romana Diyar Bohtî, Amidakurd.com, 3/2007",
"text": "Bi aliyê xwe yên çê û lewaz ve, ev xebata bi navê ”Gul Bishkivîn” jî di wê ast û qonaxê de ye.\nWisa xuya ye dê mohra xwe li ser jiyana nivîskariya Diyar Bohtî bide û her wisa jî berdewam bike. Bohtî wekî ji navê wî jî diyar dibe, çîroka herêma Botan ango beşek ji Botan nivîsiye. Çîrokên ku vê berhemê tînin pê, ji nav civaka kurd hatine palandin û hilbijartin. Bohtî behsa çîroka erjeng a kurdan dike ku ev ji aliyê her kurdî ve tê naskirin, lê bi teşe û honandina xwe ve cihêreng e.'"
}
],
"glosses": [
"bijartin, pak kirin, paqij kirin, saf kirin, xwerû kirin, parzinandin, cincilandin, zelal kirin, sefandin, li bêjingê kirin, rafîne kirin"
],
"id": "ku-palandin-ku-verb-R51Oily4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parzinîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-palandin-ku-verb-WeEtq4GB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːlɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تصفية"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تنقية"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پالایش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پالیدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jalostaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "puhdistaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "raffiner"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "affiner"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "perfectionner"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "refine"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "distil"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rarefy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "refining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "filtering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "straining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "filtration"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "percolation"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "damıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "itmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasfiye etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fıltrelemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "namzet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "damıtma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "itme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "filtrelemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "imbikten çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzgeç"
}
],
"word": "palandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pa·lan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-palandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːlɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Farisiya navîn",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûîranî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-hindûîranî",
"Proto-îranî",
"Sanskrîtî",
"Soranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"palandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"palandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"Yûnaniya kevn"
],
"derived": [
{
"word": "palandî"
},
{
"word": "palîner"
},
{
"word": "palînk"
}
],
"etymology_text": "Ji forma berê parzandin < parzinandin < parzûnandin, ji parzûn + -andin. rz/rj/rd tim û tim dibin /l/, binêre bilîn, bala, bilind, dil... Bêjeka pal ye. Hevreha soranî پاڵاوتن (paławtin), farisî پالودن (palûden), farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (palûdek, “palandî”); tev ji proto-îranî *para-dā́wati (pere-daweti), ji proto-îranî *dā́wati (“revîn, bazdan”), ji proto-hindûîranî *dʰā́wati, ji proto-hindûewropî *dʰew- (“revîn, herikîn”). Bide ber farisî دویدن (devîden, “revîn, bazdan”), sanskrîtî धावति (dhā́vati) û yûnaniya kevn θέω (théō).",
"forms": [
{
"form": "dipalînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipalînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bipalîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bipalînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paland",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–palîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera palandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–paland–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera palandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan paland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan dipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedipaland",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandibû",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bipalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nepalînim",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bipalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nepalînî",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê palandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalandibe",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandiye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan palandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepalandibûye",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bipalînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nepalînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bipalînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nepalînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipalîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepalîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepalînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan palandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bipalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalanda",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan palandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepalandibûya",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bipalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê palandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepalandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bipalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nepalîne",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bipalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nepalînin",
"source": "Tewandin:palandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "palaftin"
},
{
"form": "palavtin"
},
{
"form": "palawtin"
},
{
"form": "dariftin"
},
{
"form": "darivandin"
},
{
"form": "darivîn"
},
{
"form": "parzûnandin"
},
{
"form": "parzûnîn"
},
{
"form": "daçilkandin"
},
{
"form": "daçilkîn"
}
],
"hyphenation": "pa·lan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "palîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Yeko Ardil: Nirxandinek li ser romana Diyar Bohtî, Amidakurd.com, 3/2007",
"text": "Bi aliyê xwe yên çê û lewaz ve, ev xebata bi navê ”Gul Bishkivîn” jî di wê ast û qonaxê de ye.\nWisa xuya ye dê mohra xwe li ser jiyana nivîskariya Diyar Bohtî bide û her wisa jî berdewam bike. Bohtî wekî ji navê wî jî diyar dibe, çîroka herêma Botan ango beşek ji Botan nivîsiye. Çîrokên ku vê berhemê tînin pê, ji nav civaka kurd hatine palandin û hilbijartin. Bohtî behsa çîroka erjeng a kurdan dike ku ev ji aliyê her kurdî ve tê naskirin, lê bi teşe û honandina xwe ve cihêreng e.'"
}
],
"glosses": [
"bijartin, pak kirin, paqij kirin, saf kirin, xwerû kirin, parzinandin, cincilandin, zelal kirin, sefandin, li bêjingê kirin, rafîne kirin"
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"parzinîn^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːlɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تصفية"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تنقية"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پالایش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پالیدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jalostaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "puhdistaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "raffiner"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "affiner"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "perfectionner"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "refine"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "distil"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rarefy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "refining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "filtering"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "straining"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "filtration"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "percolation"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "damıtmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "itmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tasfiye etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fıltrelemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "namzet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "damıtma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "itme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "filtrelemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "imbikten çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "süzgeç"
}
],
"word": "palandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "pa·lan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑːlɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palandin"
}
Download raw JSONL data for palandin meaning in Kurmancî (27.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"palandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "palandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"palandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "palandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"palandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "palandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"palandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "palandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"palandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "palandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('glossary', 'link') parent ('Şablon:nimînok', {1: 'paşvesazî'})",
"path": [
"palandin",
"Template:nimînok",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Etîmolojî",
"title": "palandin",
"trace": "[string \"Module:glossary/data\"]:3: attempt to index a nil value"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.