"paşxan" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira paş-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji paş- + xan.",
  "forms": [
    {
      "form": "paşxana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan paşxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxane"
    },
    {
      "form": "paşperde"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Samî Tan: Nûçe, nûçegihan û neqandina nûçeyan, Azadiyawelat.com, 9/2007",
          "text": "Nûçegihînê/a ku wê bûyerê bike nûçe divê bi wî warî re têkildar be, li ser paşxana bûyerê hinekî agahdar be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiştên li pişt yan derdorên tiştekî"
      ],
      "id": "ku-paşxan-ku-noun-nNIxT59U"
    },
    {
      "glosses": [
        "bûyerên ku bandor li ser filan tiştî heye"
      ],
      "id": "ku-paşxan-ku-noun-DGrIEY6a"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "背景"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خلفية"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دورنما"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زمینه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مایه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tausta"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "d’arrière-plan"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "background"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfondo"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "háttér"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "fon",
      "word": "фон"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bakgrund"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arka plan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "artalan"
    }
  ],
  "word": "paşxan"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi pêşgira paş-",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": "Ji paş- + xan.",
  "forms": [
    {
      "form": "paşxana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan paşxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paşxane"
    },
    {
      "form": "paşperde"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Samî Tan: Nûçe, nûçegihan û neqandina nûçeyan, Azadiyawelat.com, 9/2007",
          "text": "Nûçegihînê/a ku wê bûyerê bike nûçe divê bi wî warî re têkildar be, li ser paşxana bûyerê hinekî agahdar be."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tiştên li pişt yan derdorên tiştekî"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bûyerên ku bandor li ser filan tiştî heye"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "背景"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خلفية"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دورنما"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زمینه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مایه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tausta"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "d’arrière-plan"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "background"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfondo"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "háttér"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "fon",
      "word": "фон"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bakgrund"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arka plan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "artalan"
    }
  ],
  "word": "paşxan"
}