See pûrt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pûrtkirî"
},
{
"word": "bipûrt"
},
{
"word": "pûrtdar"
},
{
"word": "têrpûrt"
}
],
"etymology_text": "Ji ermenî բուրդ (burd).",
"forms": [
{
"form": "pûrta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pûrtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pîrt"
},
{
"form": "pwîrt"
},
{
"form": "pût"
},
{
"form": "(2)"
}
],
"hyphenation": "pûrt",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "Diya min mirîşkê serjêkir û peyra pûrta wê rûçkand."
}
],
"glosses": [
"Dezîkên zirav yên bi leşê mirovan û candarên din ve şên dibin (bo nimûne: rî, simêl, por û rêv)."
],
"id": "ku-pûrt-ku-noun-s-G7liY-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːɾt/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pûrt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pûrt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mû"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "nüm",
"word": "নোম"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "si"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ile"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yön",
"word": "йөн"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôśôm",
"word": "পশম"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.mwe:",
"word": "အမွေး"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "čo",
"word": "чо"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srst"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ochlupení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóufa",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "máofà",
"word": "毛髮"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "capei"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mazer",
"word": "մազեր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "ɖa"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "fũ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "karvoitus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "karva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karvat"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "cheveux"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poils"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cjavei"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "čhavêj"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjaveade"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "pêi"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fionnadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaoisid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gaoisidean"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeleira"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "skuft",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hulu"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "huluhulu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paśam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पशम"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "lom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लोम"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "seʿār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיער"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hǣr"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "čo",
"word": "чо"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "peli"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "毛"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "kabelu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capillus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pilus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spalva"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vilna"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon",
"word": "ຂົນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "plaukai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vilnos"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gaurai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "šeriai"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ẋun",
"word": "ᦃᦳᧃ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Buuschten"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlakna",
"word": "влакна"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "suf"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "makawe"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szőr"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üs",
"word": "үс"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "tzontli"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoor"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "g'veu"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "きー, kī",
"word": "毛"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "lomô",
"word": "ଲୋମ"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "uru"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeleira"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "fōi",
"word": "ϥⲱⲓ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "chavels"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păr"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лосы"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "ปุ๋น"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "длака"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крзно"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "длаке"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlaka"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzno"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "dlake"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srsť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasje"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlaka"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "włose"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moriri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nywele"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "khǔun",
"word": "ၶူၼ်"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "si"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪶꪄꪙ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kǒn",
"word": "ขน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "rōmālu",
"word": "రోమాలు"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fulun"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıl"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tüy"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "spu",
"word": "སྤུ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dük",
"word": "дүк"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بال"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "volóssja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "воло́сся"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lông"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "herem"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "roam",
"word": "រោម"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tríches",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "'aer"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "bwn"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "izinwele"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "uboya"
}
],
"word": "pûrt"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji ermenî",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermenî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pûrtkirî"
},
{
"word": "bipûrt"
},
{
"word": "pûrtdar"
},
{
"word": "têrpûrt"
}
],
"etymology_text": "Ji ermenî բուրդ (burd).",
"forms": [
{
"form": "pûrta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pûrtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pûrtekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pûrtinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pîrt"
},
{
"form": "pwîrt"
},
{
"form": "pût"
},
{
"form": "(2)"
}
],
"hyphenation": "pûrt",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"text": "Diya min mirîşkê serjêkir û peyra pûrta wê rûçkand."
}
],
"glosses": [
"Dezîkên zirav yên bi leşê mirovan û candarên din ve şên dibin (bo nimûne: rî, simêl, por û rêv)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puːɾt/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pûrt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-pûrt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-pûrt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mû"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "haar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Haar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "nüm",
"word": "নোম"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "si"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ile"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yön",
"word": "йөн"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôśôm",
"word": "পশম"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "kosá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.mwe:",
"word": "အမွေး"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "čo",
"word": "чо"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srst"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ochlupení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tóufa",
"word": "頭髮"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "máofà",
"word": "毛髮"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "capei"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "rambut"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mazer",
"word": "մազեր"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hararo"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "ɖa"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "fũ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "karvoitus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "karva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karvat"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "cheveux"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poils"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cjavei"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "čhavêj"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cjaveade"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "pêi"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fionnadh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaoisid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gaoisidean"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeleira"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "skuft",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hulu"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "huluhulu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paśam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पशम"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "lom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लोम"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "haar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "seʿār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיער"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hǣr"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hair"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "čo",
"word": "чо"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "pilo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "peli"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hár"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "毛"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "kabelu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capillus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pilus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spalva"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vilna"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon",
"word": "ຂົນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "plaukai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vilnos"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gaurai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "šeriai"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "ẋun",
"word": "ᦃᦳᧃ"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hoer"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Buuschten"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "vlakna",
"word": "влакна"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bulu"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "suf"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "makawe"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szőr"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "üs",
"word": "үс"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "tzontli"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Hoor"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "g'veu"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "きー, kī",
"word": "毛"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "lomô",
"word": "ଲୋମ"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "uru"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hoa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabelo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabeleira"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "fōi",
"word": "ϥⲱⲓ"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "chavels"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păr"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vólosy",
"word": "во́лосы"
},
{
"lang": "Saekî",
"lang_code": "skb",
"word": "ปุ๋น"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "длака"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крзно"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "длаке"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlaka"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzno"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "dlake"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srsť"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lasje"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dlaka"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "włose"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "włosy"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moriri"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nywele"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hår"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "khǔun",
"word": "ၶူၼ်"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "si"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪶꪄꪙ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kǒn",
"word": "ขน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "rōmālu",
"word": "రోమాలు"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fulun"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıl"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tüy"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "spu",
"word": "སྤུ"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "dük",
"word": "дүк"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بال"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "volóssja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "воло́сся"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lông"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "herem"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "roam",
"word": "រោម"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tríches",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "τρίχες"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "'aer"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "bwn"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "izinwele"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "uboya"
}
],
"word": "pûrt"
}
Download raw JSONL data for pûrt meaning in Kurmancî (12.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pûrt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"pûrt",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "pûrt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.