"pîskopos" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pîskoposane"
    },
    {
      "word": "pîskoposî"
    },
    {
      "word": "pîskoposîtî"
    },
    {
      "word": "pîskopostî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya tirkî piskopos ji yûnanî ἐπίσκοπος (ἐpískopos) ji ἐπί (êpî: lê, li ser) + σκοπός (skopos: çavdêr, serperişt, rêber). Ji eynî rehî bi rêya erebî û aramî ji yûnaniya kevn: isqof. Dîsa ji eynî peyvê herwiha bo nimûne: swêdî biskop, almanî Bischof, îngilîzî bishop, fransî évêque, fînlendî piispa, spanî obispo... hemû bi maneya \"metran, pîskopos. Ji ἐπί (êpî) herwiha bo nimûne epentez. Ji σκοπός (skopos) herwiha bo nimûne: mîkroskop, teleskop. Bo ketina çend dengan ji destpêka peyvê (aferez) di hin peyvên din jî yên dînî yên esil-yûnanî binêre: Incîl, Iblîs.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metran, isqof, serqeşe, serokên qeşeyan"
      ],
      "id": "ku-pîskopos-ku-noun-jgR4q91O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patriyark^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-pîskopos-ku-noun-2sR~xfjy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "epishkopi"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bischof"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "eskob"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "uskup"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اسقف"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "episkopo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسقف"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "biskupur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piispa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évêque"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bisschop"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "episkopo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "biscop"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "vescovo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bisp"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "obispu"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bispo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "arxijerej",
      "word": "архиерей"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "granleriman"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "askofu"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "piskopos"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "esgob"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epískopos",
      "word": "επίσκοπος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "despótis",
      "word": "δεσπότης"
    }
  ],
  "word": "pîskopos"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
    "Yûnanî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pîskoposane"
    },
    {
      "word": "pîskoposî"
    },
    {
      "word": "pîskoposîtî"
    },
    {
      "word": "pîskopostî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya tirkî piskopos ji yûnanî ἐπίσκοπος (ἐpískopos) ji ἐπί (êpî: lê, li ser) + σκοπός (skopos: çavdêr, serperişt, rêber). Ji eynî rehî bi rêya erebî û aramî ji yûnaniya kevn: isqof. Dîsa ji eynî peyvê herwiha bo nimûne: swêdî biskop, almanî Bischof, îngilîzî bishop, fransî évêque, fînlendî piispa, spanî obispo... hemû bi maneya \"metran, pîskopos. Ji ἐπί (êpî) herwiha bo nimûne epentez. Ji σκοπός (skopos) herwiha bo nimûne: mîkroskop, teleskop. Bo ketina çend dengan ji destpêka peyvê (aferez) di hin peyvên din jî yên dînî yên esil-yûnanî binêre: Incîl, Iblîs.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metran, isqof, serqeşe, serokên qeşeyan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "patriyark^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "epishkopi"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bischof"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "eskob"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "uskup"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اسقف"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "episkopo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسقف"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "biskupur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "piispa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "évêque"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bisschop"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "episkopo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "biscop"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bishop"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "vescovo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bisp"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "obispu"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biskup"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bispo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "arxijerej",
      "word": "архиерей"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "granleriman"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "obispo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "askofu"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biskop"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "piskopos"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "esgob"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epískopos",
      "word": "επίσκοπος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "despótis",
      "word": "δεσπότης"
    }
  ],
  "word": "pîskopos"
}