See pîretewt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji pîr + -e- + tewt, a paşîn pevbestî tewtew û tewtewîn, anku axiftina pûç û pûçker. Ew bixwe ji tewîn, bo guherrîna bi ramana cazûkî bide ber îngilîzî weird û wizard (ji proto-hindûewropî *vert- (“zivirrîn”), > kurdî gerrîn) û tirkî büyü (“cazû, tewtew”) (hevreha bükmek (“tewandin, çemandin”)). Bide ber pîrepit, ji pitepit.",
"forms": [
{
"form": "pîretewta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pîretewtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"pîrhebok, cadû, pîrelik, jinên pîr û sihirker"
],
"id": "ku-pîretewt-ku-noun-W7aymCAb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jinên pîr û kirêt"
],
"id": "ku-pîretewt-ku-noun-c38b4i9D",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shtrigë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "magjistare"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Hexe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Hexer"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ifritə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sorgin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "belagile"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "sorserez"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "sdreia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "maga"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "moca"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "čarodějnice"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wūpó",
"word": "巫婆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "nǚwū",
"word": "女巫"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "saaHira",
"word": "ساحرة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vhuk",
"word": "վհուկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sorĉistino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nõid"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sahareh",
"word": "ساحره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "noita"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "sorcière"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjoendster"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ban-draoidh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "buidseach"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bana-bhuidseach"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "vic",
"word": "વિચ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "cūḍel",
"word": "ચૂડેલ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "grʒneuli",
"word": "გრძნეული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯadokari",
"word": "ჯადოქარი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "sòsyè"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cuṛail",
"word": "चुड़ैल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מכשפה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "hægtesse"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wicca"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wicce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "witch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cailleach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "fattucchiera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "norn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māṭagāti",
"word": "ಮಾಟಗಾತಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māntrika strī",
"word": "ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ತ್ರೀ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māyagāti",
"word": "ಮಾಯಗಾತಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bruixa"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mudang",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "巫堂"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "malefica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "venefica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fascinans"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fascinatrix"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "saga"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "maga"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "striga"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ragana"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Hex"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "véšterka",
"word": "вештерка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mantravādaṃ",
"word": "മന്ത്രവാദം"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "sahhara"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "ben obbee"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "buitçh"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "caillagh"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorkány"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "Hex"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "heksa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "czarownica"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wiedźma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mıstan",
"word": "мыстан"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăjitoare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăjitor"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "stria"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "streia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "véd’ma",
"word": "ведьма"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "koldún’ja",
"word": "колдунья"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "volšébnica",
"word": "волшебница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čarodéjka",
"word": "чародейка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještac"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještac"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "вештица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "вештац"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "veštica"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "veštac"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "čarodejnica"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "striga"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bosorka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "čarovnica"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chódota"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "chodojta"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "kuzłarnča"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bruja"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "kashshaptu"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchawi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "häxa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollpacka"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollkvinna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollkarl"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "cūṉiyakkāri",
"word": "சூனியக்காரி"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "మంత్రగత్తె"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cadı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "відьма"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "magivan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "himagivan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jimagivan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "dewines"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "gwrach"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "φαρμακίς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mágissa",
"word": "μάγισσα"
}
],
"word": "pîretewt"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"Peyvên îngilîzî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Tirkî",
"Îngilîzî"
],
"etymology_text": "Ji pîr + -e- + tewt, a paşîn pevbestî tewtew û tewtewîn, anku axiftina pûç û pûçker. Ew bixwe ji tewîn, bo guherrîna bi ramana cazûkî bide ber îngilîzî weird û wizard (ji proto-hindûewropî *vert- (“zivirrîn”), > kurdî gerrîn) û tirkî büyü (“cazû, tewtew”) (hevreha bükmek (“tewandin, çemandin”)). Bide ber pîrepit, ji pitepit.",
"forms": [
{
"form": "pîretewta",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pîretewtan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewteke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pîretewtekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pîretewtinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"pîrhebok, cadû, pîrelik, jinên pîr û sihirker"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"jinên pîr û kirêt"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shtrigë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "magjistare"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Hexe"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Hexer"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ifritə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sorgin"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "belagile"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "sorserez"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "sdreia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "maga"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "moca"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "čarodějnice"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wūpó",
"word": "巫婆"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "nǚwū",
"word": "女巫"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "saaHira",
"word": "ساحرة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vhuk",
"word": "վհուկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sorĉistino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nõid"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sahareh",
"word": "ساحره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "noita"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "sorcière"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjoendster"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ban-draoidh"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "buidseach"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "bana-bhuidseach"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "vic",
"word": "વિચ"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "cūḍel",
"word": "ચૂડેલ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "grʒneuli",
"word": "გრძნეული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯadokari",
"word": "ჯადოქარი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "sòsyè"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cuṛail",
"word": "चुड़ैल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kol"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מכשפה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "hægtesse"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wicca"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wicce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "witch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "cailleach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "fattucchiera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "norn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māṭagāti",
"word": "ಮಾಟಗಾತಿ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māntrika strī",
"word": "ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ತ್ರೀ"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "māyagāti",
"word": "ಮಾಯಗಾತಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bruixa"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mudang",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "巫堂"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "malefica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "venefica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fascinans"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "fascinatrix"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "saga"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "maga"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "striga"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ragana"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Hex"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "véšterka",
"word": "вештерка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mantravādaṃ",
"word": "മന്ത്രവാദം"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "sahhara"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "ben obbee"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "buitçh"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "caillagh"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorka"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorkány"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "Hex"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "heksa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "czarownica"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wiedźma"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mıstan",
"word": "мыстан"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăjitoare"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăjitor"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "stria"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "streia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "véd’ma",
"word": "ведьма"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "koldún’ja",
"word": "колдунья"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "volšébnica",
"word": "волшебница"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čarodéjka",
"word": "чародейка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještac"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "vještac"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "вештица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "unknown",
"word": "вештац"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "veštica"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "rm",
"word": "veštac"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "čarodejnica"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "striga"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bosorka"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "čarovnica"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chódota"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "chodojta"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "kuzłarnča"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "bruja"
},
{
"lang": "Sûmerî",
"lang_code": "sux",
"word": "kashshaptu"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchawi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "häxa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollpacka"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollkvinna"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "trollkarl"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "cūṉiyakkāri",
"word": "சூனியக்காரி"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "మంత్రగత్తె"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cadı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "відьма"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "magivan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "himagivan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "jimagivan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "dewines"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "gwrach"
},
{
"lang": "Yûnaniya kevn",
"lang_code": "grc",
"word": "φαρμακίς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mágissa",
"word": "μάγισσα"
}
],
"word": "pîretewt"
}
Download raw JSONL data for pîretewt meaning in Kurmancî (10.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Nîşeyên karanînê",
"path": [
"pîretewt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Nîşeyên karanînê",
"title": "pîretewt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.