"pêkenîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêkenîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan pêkenînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dîn bû ji işqa sertemêBû pêkenînê alemêHavêt kirasê rûmetê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotinên bi kenî, :mamê min pêkenînek got gelek ya bi kenî bû"
      ],
      "id": "ku-pêkenîn-ku-noun-vrEtsiyi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ez[pê] di kenim em di kenîn tu di kenî hûn di kenin ew di kenit ewan di kenin"
        },
        {
          "text": "[pê] bi kene bi kenin"
        },
        {
          "text": "dê{pê} [bi] kenim kenîn kenî kenin kenit[kene] kenin"
        },
        {
          "text": "[pê] kenî kenîn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirov bi tiştekî yan bûyerek seyr bi kenit"
      ],
      "id": "ku-pêkenîn-ku-noun-9jd0rNn2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lustig machen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خندیدن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مسخره"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دلقک"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moquer"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se moquer"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "flout"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mock"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mocking"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scoff"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleering at"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gibe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "laughing at"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "make fun of"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneering"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniggering"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "witticism"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mizah"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mizah yapmak"
    }
  ],
  "word": "pêkenîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêkenîna",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan pêkenînan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenîneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenînekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pêkenîninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dîn bû ji işqa sertemêBû pêkenînê alemêHavêt kirasê rûmetê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotinên bi kenî, :mamê min pêkenînek got gelek ya bi kenî bû"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ez[pê] di kenim em di kenîn tu di kenî hûn di kenin ew di kenit ewan di kenin"
        },
        {
          "text": "[pê] bi kene bi kenin"
        },
        {
          "text": "dê{pê} [bi] kenim kenîn kenî kenin kenit[kene] kenin"
        },
        {
          "text": "[pê] kenî kenîn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirov bi tiştekî yan bûyerek seyr bi kenit"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "lustig machen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خندیدن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مسخره"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دلقک"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moquer"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se moquer"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "flout"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mock"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mocking"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "scoff"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleering at"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gibe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "laughing at"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "make fun of"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sneering"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniggering"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "witticism"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mizah"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mizah yapmak"
    }
  ],
  "word": "pêkenîn"
}