See pêgeh in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -geh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji pê (“ling, pî”) + -geh.",
"forms": [
{
"form": "pêgeha",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pêgehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgeheke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pêge"
},
{
"form": "pêgih"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erdnîgarî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Divêt em hemî pêgehê xwe biparêzin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
151
]
],
"ref": "ji daxwiyaniyek Hikûmeta Herêma Kurdistanê, 12/2008",
"text": "Bi xêra wê siyaseta hekîmane, Kurdistan bû penagehek ji bo hejmareke ji wê serkirdeyê Iraqiyên ko opozîsyon bûn li dijî rejîma berê, dîsa bibû pêgeyekî jî ji bo encamdana çalakî û kirdeya hizbayetiya dijî rejîmê. Gelek ji wan hizban jî niha di proseya siyasî û Hikûmeta Îraqê de beşdar in."
}
],
"glosses": [
"Di erdnîgarîyê de ew cihê xalekê ye ku bi rêya hêlîpan û hêlîlarê tê peydakirin, pozîsyon."
],
"id": "ku-pêgeh-ku-noun-rsmfngqz",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peːˈɡɛh/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cih"
},
{
"word": "war"
},
{
"word": "pozîsyon"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausmaß"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مكان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "موضع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "موطىء"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جایگاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "محل سکونت"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "place"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "position"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hassock"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urinal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "washroom"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "konum"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pozisyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yer"
}
],
"word": "pêgeh"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -geh"
],
"etymology_text": "Ji pê (“ling, pî”) + -geh.",
"forms": [
{
"form": "pêgeha",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan pêgehan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgeheke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "pêgehekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "pêgehinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "pêge"
},
{
"form": "pêgih"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Erdnîgarî bi kurmancî",
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Divêt em hemî pêgehê xwe biparêzin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
151
]
],
"ref": "ji daxwiyaniyek Hikûmeta Herêma Kurdistanê, 12/2008",
"text": "Bi xêra wê siyaseta hekîmane, Kurdistan bû penagehek ji bo hejmareke ji wê serkirdeyê Iraqiyên ko opozîsyon bûn li dijî rejîma berê, dîsa bibû pêgeyekî jî ji bo encamdana çalakî û kirdeya hizbayetiya dijî rejîmê. Gelek ji wan hizban jî niha di proseya siyasî û Hikûmeta Îraqê de beşdar in."
}
],
"glosses": [
"Di erdnîgarîyê de ew cihê xalekê ye ku bi rêya hêlîpan û hêlîlarê tê peydakirin, pozîsyon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peːˈɡɛh/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cih"
},
{
"word": "war"
},
{
"word": "pozîsyon"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausmaß"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مكان"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "موضع"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "موطىء"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جایگاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "محل سکونت"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "place"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "position"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hassock"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urinal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "washroom"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "konum"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pozisyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yer"
}
],
"word": "pêgeh"
}
Download raw JSONL data for pêgeh meaning in Kurmancî (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.