"pêşdîrok" meaning in Kurmancî

See pêşdîrok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /peːʃdiːˈɾoːk/
Etymology: Wergerandina yekser ji îngilîzî prehistory; wekheva pêş- + dîrok.
  1. Dîroka mirovatiyê li serdemên ku nivîs hê nehatibû keşfkirin.
    Sense id: ku-pêşdîrok-ku-noun-KsSGQ5Ib
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pêşdîrokî, pêşdîrokîtî, pêşdîroknas, pêşdîroknasî, pêşdîrokvan, pêşdîrokvanî, pêşdîrokvanîtî, pêşdîrokvantî, pêşdîrokzan, pêşdîrokzanî Related terms: arkeolojî Translations: Vorgeschichte [feminine] (Almanî), Urgeschichte [feminine] (Almanî), prehistoria [feminine] (Astûrî), forhistorie (Danmarkî), նախապատմություն (naxapatmutʻyun) (Ermenî), prahistorio (Esperantoyî), پیش تاریخ (pîştarîx) (Farisî), préhistoire [feminine] (Fransî), esihistoria (Fînî), prehistoria [feminine] (Galîsî), პრეისტორია (ṗreisṭoria) (Gurcî), წინარეისტორია (c̣inareisṭoria) (Gurcî), prehistorie [feminine] (Holendî), 先史学 (Japonî), prehistòria [feminine] (Katalanî), 선사학 (seonsahak) (Koreyî), prethistorija [feminine] (Latînî), prahistorija [feminine] (Latînî), pretpovijest [feminine] (Latînî), prapovijest [feminine] (Latînî), prehistorija [feminine] (Latînî), праисторија (praistorija) [feminine] (Makedonî), prasejarah (Malezî), ڤراسجاره (Malezî), 史前史 (shǐqiánshǐ) (Mandarînî), préhistouaithe [feminine] (Normandî), forhistorie [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), forhistorie [feminine] (Norweciya nînorskî), prehistoria [feminine] (Polonî), pré-história [feminine] (Portugalî), праисто́рия (praistórija) [feminine] (Rusî), преисто́рия (preistórija) [feminine] (Rusî), доисто́рия (doistórija) [feminine] (Rusî), pravek [masculine] (Slovakî), prazgodovina [feminine] (Slovenî), prehistoria [feminine] (Spanî), förhistoria [common-gender] (Swêdî), tarih öncesi (Tirkî), tarih önce (Tirkî), prehistorya (Tirkî), thời tiền sử (Viyetnamî), rujenav (Volapûkî), pravěk [masculine] (Çekî), prehistory (Îngilîzî), preistoria [feminine] (Îtalî), передісто́рія (peredistórija) [feminine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira pêş-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pêşdîrokî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokîtî"
    },
    {
      "word": "pêşdîroknas"
    },
    {
      "word": "pêşdîroknasî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvan"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvanî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvanîtî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvantî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokzan"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji îngilîzî prehistory; wekheva pêş- + dîrok.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "arkeolojî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dîroka mirovatiyê li serdemên ku nivîs hê nehatibû keşfkirin."
      ],
      "id": "ku-pêşdîrok-ku-noun-KsSGQ5Ib"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːʃdiːˈɾoːk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorgeschichte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Urgeschichte"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravěk"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shǐqiánshǐ",
      "word": "史前史"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naxapatmutʻyun",
      "word": "նախապատմություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "prahistorio"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pîştarîx",
      "word": "پیش تاریخ"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esihistoria"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préhistoire"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṗreisṭoria",
      "word": "პრეისტორია"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣inareisṭoria",
      "word": "წინარეისტორია"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistorie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "prehistory"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preistoria"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "先史学"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistòria"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seonsahak",
      "word": "선사학"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praistorija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праисторија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "prasejarah"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ڤراسجاره"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préhistouaithe"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pré-história"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "preistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "преисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "doistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prethistorija"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prahistorija"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pretpovijest"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prapovijest"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistorija"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravek"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prazgodovina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "förhistoria"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarih öncesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarih önce"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "prehistorya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "peredistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "передісто́рія"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thời tiền sử"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "rujenav"
    }
  ],
  "word": "pêşdîrok"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi pêşgira pêş-",
    "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pêşdîrokî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokîtî"
    },
    {
      "word": "pêşdîroknas"
    },
    {
      "word": "pêşdîroknasî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvan"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvanî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvanîtî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokvantî"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokzan"
    },
    {
      "word": "pêşdîrokzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji îngilîzî prehistory; wekheva pêş- + dîrok.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "arkeolojî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dîroka mirovatiyê li serdemên ku nivîs hê nehatibû keşfkirin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peːʃdiːˈɾoːk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorgeschichte"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Urgeschichte"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravěk"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shǐqiánshǐ",
      "word": "史前史"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "naxapatmutʻyun",
      "word": "նախապատմություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "prahistorio"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pîştarîx",
      "word": "پیش تاریخ"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esihistoria"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préhistoire"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṗreisṭoria",
      "word": "პრეისტორია"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "c̣inareisṭoria",
      "word": "წინარეისტორია"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistorie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "prehistory"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preistoria"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "先史学"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistòria"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seonsahak",
      "word": "선사학"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "praistorija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праисторија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "prasejarah"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ڤراسجاره"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préhistouaithe"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forhistorie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pré-história"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "praistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "preistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "преисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "doistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доисто́рия"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prethistorija"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prahistorija"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pretpovijest"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prapovijest"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistorija"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pravek"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prazgodovina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prehistoria"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "förhistoria"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarih öncesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tarih önce"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "prehistorya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "peredistórija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "передісто́рія"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thời tiền sử"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "rujenav"
    }
  ],
  "word": "pêşdîrok"
}

Download raw JSONL data for pêşdîrok meaning in Kurmancî (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.