"organîzasyon" meaning in Kurmancî

See organîzasyon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: organîze - -e + -a- + -syon Forms: organîzasyona [feminine, definite, construct, singular], organîzasyonên [feminine, definite, construct, plural], organîzasyonê [feminine, definite, oblique, singular], organîzasyonan [feminine, definite, oblique, plural], wê organîzasyonê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan organîzasyonan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], organîzasyonê [feminine, definite, vocative, singular], organîzasyonino [feminine, definite, vocative, plural], organîzasyonek [feminine, indefinite, nominative, singular], organîzasyonin [feminine, indefinite, nominative, plural], organîzasyoneke [feminine, indefinite, construct, singular], organîzasyonine [feminine, indefinite, construct, plural], organîzasyonekê [feminine, indefinite, oblique, singular], organîzasyoninan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. rêkxistin, rêxistin, rêkxirawe, sazman, teşkîlat, komele, komek mirovan yên ku li gor rêznameyek nivîskî bo armancekê dixebitin
    Sense id: ku-organîzasyon-ku-noun-4BNmjT25
  2. organîzekirin, birêkxistin
    Sense id: ku-organîzasyon-ku-noun-SCR1E1iX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: organîzasyonî Related terms: organîzator Translations: organisasie (Afrîkansî), Organisation [feminine] (Almanî), Zusammenstellung [feminine] (Almanî), организация (organizacija) (Bulgarî), organisation (Danmarkî), organisasi (Endonezyayî), tata susunan (Endonezyayî), tata karya (Endonezyayî), juntrungan (Endonezyayî), منظمة (Erebî), organizo (Esperantoyî), organizacio (Esperantoyî), organizaĵo (Esperantoyî), تشکیلات (Farisî), سازمان (Farisî), samskipan (Ferî), organisation (Fransî), järjestö (Fînî), organisatie (Holendî), 主催 (Japonî), 조직 (jojik) (Koreyî), rêkxistin (Koreyî), rêxistin (Koreyî), organîzasyon (Koreyî), rêkxirawe (Koreyî), sazman (Koreyî), teşkîlat (Koreyî), organizacija (Latînî), reagheydys (Manksî), szervezés (Mecarî), organização (Portugalî), organizaţie (Romanyayî), организация (organizacija) (Rusî), organización (Spanî), organisation (Swêdî), samahán (Tagalogî), kapisánan (Tagalogî), การจัยการอย่างเป็นระบบ (Tayî), องค์กร (Tayî), องค์ประกอบ (Tayî), organizasyon (Tirkî), örgüt (Tirkî), teşkilat (Tirkî), οργάνωση (orgánosi) (Yûnanî), 團髢 (Çînî), עסתערות (Îbranî), organization (Îngilîzî), organisation (Îngilîzî), organizzazione (Îtalî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "organîzasyonî"
    }
  ],
  "etymology_text": "organîze - -e + -a- + -syon",
  "forms": [
    {
      "form": "organîzasyona",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan organîzasyonan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyoneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyoninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "organîzator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rêkxistin, rêxistin, rêkxirawe, sazman, teşkîlat, komele,\nkomek mirovan yên ku li gor rêznameyek nivîskî bo armancekê dixebitin"
      ],
      "id": "ku-organîzasyon-ku-noun-4BNmjT25"
    },
    {
      "glosses": [
        "organîzekirin, birêkxistin"
      ],
      "id": "ku-organîzasyon-ku-noun-SCR1E1iX"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "organisasie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenstellung"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "organizacija",
      "word": "организация"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "團髢"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "organisasi"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "tata susunan"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "tata karya"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "juntrungan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منظمة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizacio"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizaĵo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تشکیلات"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سازمان"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "samskipan"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "järjestö"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "organisatie"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "עסתערות"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "organization"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "organizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "主催"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jojik",
      "word": "조직"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêkxistin"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêxistin"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "organîzasyon"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêkxirawe"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "sazman"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "teşkîlat"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "reagheydys"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szervezés"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "organização"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "organizaţie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "organizacija",
      "word": "организация"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "organizacija"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "organización"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "samahán"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kapisánan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "การจัยการอย่างเป็นระบบ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "องค์กร"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "องค์ประกอบ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "organizasyon"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "örgüt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "teşkilat"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orgánosi",
      "word": "οργάνωση"
    }
  ],
  "word": "organîzasyon"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "organîzasyonî"
    }
  ],
  "etymology_text": "organîze - -e + -a- + -syon",
  "forms": [
    {
      "form": "organîzasyona",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan organîzasyonan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyoneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyonekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "organîzasyoninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "organîzator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rêkxistin, rêxistin, rêkxirawe, sazman, teşkîlat, komele,\nkomek mirovan yên ku li gor rêznameyek nivîskî bo armancekê dixebitin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organîzekirin, birêkxistin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "organisasie"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zusammenstellung"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "organizacija",
      "word": "организация"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "團髢"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "organisasi"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "tata susunan"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "tata karya"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "juntrungan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منظمة"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizacio"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "organizaĵo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تشکیلات"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سازمان"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "samskipan"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "järjestö"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "organisatie"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "עסתערות"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "organization"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "organizzazione"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "主催"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jojik",
      "word": "조직"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêkxistin"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêxistin"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "organîzasyon"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "rêkxirawe"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "sazman"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "teşkîlat"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "reagheydys"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szervezés"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "organização"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "organizaţie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "organizacija",
      "word": "организация"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "organizacija"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "organización"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "organisation"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "samahán"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kapisánan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "การจัยการอย่างเป็นระบบ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "องค์กร"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "องค์ประกอบ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "organizasyon"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "örgüt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "teşkilat"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "orgánosi",
      "word": "οργάνωση"
    }
  ],
  "word": "organîzasyon"
}

Download raw JSONL data for organîzasyon meaning in Kurmancî (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.